Приянка Чопра / Priyanka Chopra

[Minada]

Роман Приянки Чопры с мужем Карины - Саифом Али Кханом!

11 июля 2013 г.

Удивлены? Мы тоже! У Приянки Чопры, которая, как известно, является конкуренткой Карины Капур, будут романтические отношения с Саифом Али Кханом в предстоящем фильме Кабира Кхана.

Приянка Чопра и Карина Капур снимались вместе в фильме Противостояние/Aitraaz. Они стали очень хорошими друзьями во время съёмок фильма. Но проблемы между ними начались тогда, когда Приянку Чопру за её отрицательную роль похвалили больше, чем Карину. Кроме этого, на ток-шоу Карана Джохара Koffee with Karan Карина сказала: "Я задаюсь вопросом, где Приянка получила свой акцент?", на что Приянка ответила: "Я хочу сказать Карине, что я получила свой акцент в том же самого места, где и её друг получил его", - намекая на Саифа.

На том же самом ток-шоу Приянка тажке сказала: "Я не думаю, что люди относятся к Карине слишком серьёзно". Но теперь, кажется, обе актрисы забыли о прошлом. Недавно Бебо была замечена на похоронах отца Приянки, Ашока Чопры. Кроме того, в одном из недавних интервью Карина сказала, что она хотела бы увидеть Приянку-Саифа вместе на экране".

Ну, Карина, мы также хотим увидеть экранный роман Саифа-Приянки!

http://entertainment.oneindia.in
Перевод Minada bwtorrents

[ТАНЯ MAKSIK]

[Галина]

11.07.2013

Приянка Чопра в новой рекламной кампании "Asmi Jewellery"



Ювелирный бренд ASMI сегодня обнародовал свою новую печатную рекламу, с участием Приянки Чопры. Кампания представляет идеальное сочетание элегантного дизайна, молодости, современности и энергичности современной индийской женщины, с помощью серии потрясающих снимков Болливудской красотки в украшениях от "Asmi Jewellery".

Приянка Чопра будучи лицом кампании, поделилась своим волнением относительно выхода новой рекламы: "Asmi" демонстрирует дух современной и независимой женщины и новая кампания все это отражает. Драгоценности от "Asmi" отличаются стильностью и сложностью дизайна, которые являются идеальным дополнением и подчеркивают образ жизни этой независимой женщины, которые могут выбрать как современные украшения, так и традиционные."

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

Приянка спела для своей героини Ишани из мультфильма "Самолеты"

[Minada]

Приянка Чопра поражена реакцией на Exotic

15 июля 2013 г.

Актриса Приянка Чопра, которая в прошлом году представила свой международный музыкальный дебют с песней In My City, недавно выпустила свой второй международный сингл - Exotic, который она исполнила в дуэте с Питбулем.

И точно так же, как её первая песня, Exotic была прекрасно воспринята аудиторией. Фактически, на сей раз реакция ещё лучше.

Так что же сама Приянка думает об огромном успехе своей второй песни? Она отвечает, что даже при том, что она была оптимистична относительно её успеха, она никогда не предполагала, что реакция будет настолько великолепной.

Она говорит: “Я всегда знала, что Exotic - действительно хороший трек и выбор времени правильный, поскольку это летний гимн, но такая впечатляющая реакция абсолютно неожиданна”.

По словам Приянки, она думала, что песне Exotic понадобится некоторое время, чтобы привлечь слушателей, но, к её удивлению, песня стала мгновенным хитом.

“С фильмами каждый ожидает, что первые выходные решат свою судьбу, но с песнями популярность растёт медленно. Но сейчас же ответ просто сумасшедший”, - говорит она.

Сейчас же Приянка начала работу над своим предстоящим фильмом под названием Mary Kom. Режиссёром биографического фильма явялется дебютант Оманг Кумар, а продюсером - Санджай Лила Бхансали.

www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada bwtorrents

[Minada]

Приянка Чопра навестила Мэри Ком в Импхале

15 июля 2013 г.

Когда Мэри Ком завоевала для Индии Бронзовую медаль на лондонских Олимпийских Играх, она создала историю. В то время как вся страна праздновала этот головокружительный успех, Санджэй Лила Бхансали планировал дать этой истории продолжение. Он заключил контракт с Приянкой Чопрой, предложив ей роль чемпионки Олимпийских Игр в биографическом фильме, который он делал о жизни Мэри Ком.

С тех пор Приянка всеми силами готовится к этой большой роли. В прошлом декабре Мэри Ком предположила, что было бы замечательно, если бы Приянка смогла посетить Манипур и увидеть её жизнь воочию.

"Я хотела бы, чтобы она побывала в Манипуре, чтобы показать ситуацию, как мы живём. Это было бы прекрасно", - сказала Мэри Ком.

Очевидно, что это желание Мэри Ком осуществилось, когда Приянка Чопра навестила семейство Комов в их доме Langol. Приянка пробудет в Манипуре в течение двух дней, где у неё будет возможность проникнуть в суть жизни боксёра.

Сразу после приземления в Imphal Tuhihal Airport, ПЧ в сопровождении своего телохранителя направилась в Classic Hotel в Импхале. Позже она встретилась с боксёром и её семьёй.

Приянка начала съёмки для этого биографического фильма спустя несколько дней после того, как скончался её папа. Известно, что хотя Санджай Лила Бхасали просил, чтобы она не торопилась, Приянка хотела поскорее начать съёмки, поскольку это одобрил бы её отец.

Приянка много занималась со своим тренером Samir Jaura, чтобы достичь необходимой физической формы. Однако её тренер упомянул, что не хочет, чтобы она наращивала дополнительные мышцы. Он сказал, что хочет, чтобы её изгибы получили правильную форму и это не отразилось на её женственности.

Ну, мы уверены, что это будет превосходный вид. Мы в ожидании!

www.pinkvilla.com
Перевод Minada bwtorrents

[Minada]

Приянка Чопра: Поездка в Манипур ради Mary Kom была удивительной

20 июля 2013 г.



Актриса Приянка Чопра, которая воплотит на экране бронзовую олимпийскую чемпионку по боксу в биографическом фильме под названием Mary Kom, чрезвычайно усиленно работала, чтобы вжиться в свою роль.

Помимо достижения определённого уровня физической подготовки и занятий боксом, Приянка также пытается понять личную жизнь Мэри. И в рамках этой подготовки к фильму Приянка недавно посетила штат Манипур, где она встретилась с Мэри и её семьёй.

Говоря о своём визите в Манипур, Приянка утверждает, что это была прекрасная поездка.

Она говорит: “Это была исключительно исследовательская поездка для фильма. Это было удивительно для меня, Оманга (режиссёр) и команды - быть принятыми Мэри и её семьёй”.

Во время этого путешествия Приянка также посетила несколько достопримечательностей штата и встретилась с местными жителями, о которых она хочеть сказать только лучшее.

“Жители Манипура были очень добрыми и радушными, и мы надеемся вкоре сюда вернуться”, - настаивает Приянка.

Режиссёр фильма Mary Kom - дебютант Оманг Кумар. Фильм, продюсер которого Санджай Лила Бхансали, выйдет на большие экраны следующим летом.

www.bollywoodjournal.com
Перевод Minada bwtorrents

[Галина]

26.07.2013

"Exotic" будет гимном турнира по футболу



Актриса и певица Приянка Чопра получила возможность добиться поклонников футбола, не лично, а посредством своего пения. Ее последний сингл с американским рэпером Питбуллем был выбран в качестве основной музыкальной темы Международного Кубка Чемпионов по футболу, который стартует в Валенисии (Испания) 27 июля.

"Я очень рада, что Exotic был назван официальным гимном Международного Кубка чемпионов. Для меня, как начинающей певицы, это большая честь, когда организация принимает решение использовать мою музыку в качестве их гимна", - говорит Приянка.

Песня будет звучать в течение недельного турнира, в котором участвуют такие клубы, как Челси, Реал Мадрид, Ювентус, Лос-Анджелес Гэлакси.

"В прошлом сезоне мой сингл In My City был запущен на НФЛ в ночь на четверг, и я открыта для сотрудничества с другими организациями в будущем".

* по материалам www.stylemeindia.com (перевод - vk.com/world_of_priyanka)

[Галина]

31.07.2013

Приянка Чопра - часть кампании "Girl Up"



Приянка Чопра присоединяется к Организации Объединённых наций к фонду "Girl Up Campaign". Приянка будет способствовать повышению информированности населения и средств на программы ООН, которые обеспечивают девочек во всем мире.

* по материалам www.pinkvilla.com (перевод - vk.com/world_of_priyanka)

[Галина]

31.07.2013

Приянка Чопра дружит с Рэнди Джексоном



Болливудская актриса и певица Приянка Чопра недавно встретилась в Лос-Анджелесе с судьёй "Американского идола" Рэнди Джексоном и говорит, что он даже дал ей совет.

"Спасибо за советы @yo_randyjackson... Была прекрасная встреча с вами", - написала Приянка на твиттере.

Приянка встретила Рэнди на обеде. Также она столкнулась с певицей Полой Абдул.

Источник, близкий к Приянке сказал: "Приянка находится в США для продвижения своего сингла Exotic и диснеевского анимационного фильма "Самолёты", в котором она озвучила персонажа Ишани".

Бывшая Мисс Мира также недавно запустила коктейль Exotic в Millions of Milkshakes в Лос-Анджелесе. Она вернётся в Индию позже в этом месяце.

* по материалам www.pinkvilla.com (перевод - vk.com/world_of_priyanka)