Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.01.2015, 09:25   #1
Марк1979
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Король с львиной гривой (Кочадайян - легенда) / Kochadaiiyaan / Сундарья Р. Ашвин / 2014 / WEB HDRip / Rus Sub

Король с львиной гривой / Kochadaiiyaan



Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Жанр: Мультипликация, боевик, приключения, история
Продолжительность: 01:53:27
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Сундарья Р. Ашвин

В ролях: Раджиникант, Дипика Падукон, Нассер, Джеки Шрофф и другие

Описание: Эпическая сага о противостоянии двух империй на территории Южной Индии, где есть место мужеству, предательству, мести и конечно же любви.

Качество: WEB HDRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1920x816 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1585 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

WEB HDRip 720p с любительским многоголосым переводом
Саундтрек МР3

Скриншоты в размер кадра
Скриншоты первоначальные
Вложения

Тип файла: torrent Korol.s.lvinoy.grivoy.2014.BDrip.x264.torrent (17.0 Кб, 87 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 18.02.2015 в 21:28.. Причина: оформление, вставлены скриншоты в размер кадра, качество BDRip исправлено на WEB HDRip, вставлена ссылка на альт. раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Марк1979
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Кумки / Kumki / Прабу Соломон / 2012 / DVDRip... DVDRip Shizik 9 6910 29.11.2017 12:36
Человек с силой льва / Arima Nambi / Ананд Шанкар... WEBHDRip Shizik 1 5349 05.08.2017 21:38
Герой Биджу / Action Hero Biju / Абрид Шайн /... WEBHDRip Марк1979 0 5213 24.06.2017 11:20
Общая земля / Purampokku Engira Podhuvudamai / С.... WEBHDRip Milenix 6 7527 23.03.2017 01:23
Дворец 2 / Aranmanai 2 / Сундар С. / 2015 /... WEBHDRip Марк1979 0 5971 04.02.2017 15:00

Старый 30.01.2015, 10:31   #2
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

А скрины-то где?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 30.01.2015, 10:38   #3
JayViru
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо!!! Я уж думал никто не переведёт
Картинку мог и побольше найти их в сети полно можно эту и сдвинь её вправо тегами
Открыть содержимое

да и скриншоты бы не помешали

Последний раз редактировалось JayViru; 30.01.2015 в 10:50..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 30.01.2015, 10:50   #4
Haseena
Honey & Haseena
О пользователе
По умолчанию

Крутяк)))муучос грация, забираю. Надо глянуть обязательно!

Последний раз редактировалось Haseena; 30.01.2015 в 10:55..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 30.01.2015, 13:44   #5
Марк1979
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

К сожалению сейчас наткнулся в сети на версию субтитров где их намного больше ( вероятно с официального хинди первода, там есть перевод на песни и диалоги, которые упрощены в данной версии) . Если кто то желает сделать полноценный рип с лицухи( котороя вроде тоже вышла, ) и дополнить соответственно перевод, милости просим Я лично уже ничего менять не буду, так как по мне и так сойдет скрины выложу маленько попозже.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 30.01.2015, 14:59   #6
JayViru
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Ты иногда предупреждай если что то надо, у меня он был давно скачан с полноценными сабами, я думал мультфильм никому не нужен и не выкладывал поэтому
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 30.01.2015, 15:05   #7
Марк1979
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от JayViru Посмотреть сообщение
Ты иногда предупреждай если что то надо, у меня он был давно скачан с полноценными сабами, я думал мультфильм никому не нужен и не выкладывал поэтому
так я не знал, что вышли и переводил с webripa , а сейчас я уже другой фильм перевожу, так что переделывать нет желания.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 30.01.2015, 15:55   #8
ElReal
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от JayViru Посмотреть сообщение
с полноценными сабами
можно узнать их кол-во, плиз.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 30.01.2015, 15:58   #9
Марк1979
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ElReal Посмотреть сообщение
можно узнать их кол-во, плиз.
1195.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 30.01.2015, 18:07   #10
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Марк1979 Посмотреть сообщение
Размер кадра: 1920x816 pixel
Скрины то перезалить бы надо в полный размер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуЗакрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 23:36. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07783 секунды с 19 запросами