Волнение сердца (Мое сердце очень сильно забилось) / Gunde Jaari Gallanthayyinde / Виджай Кумар Конда / 2013 / ВDRip / RusSub

**randy23** · 13.10.2013, 21:42

Мое сердце очень сильно забилось / Gunde Jaari Gallanthayyinde

***Эксклюзивная премьера!***

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:32:45
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Виджай Кумар Конда

В ролях: Нитин, Нитья Менон, Иша Тальвар, Мадхунандам, Али, Ахути Прасад

Описание: Бывает ли любовь с первого взгляда? Картик (Нитин) поначалу скептически относился к этому, а тут вдруг раз, и... Незнакомка ушла, осталось лишь фото на мобильном телефоне. А что делать, когда просишь друзей оказать услугу - найти телефон прекрасной незнакомки, а друзья по пьяни путают цифры телефонного номера? И тогда влюбленный парень начинает через звонки кадрить девушку, которая на самом деле не имеет к нему никакого отношения. Теперь посмотрим с другой стороны: что делать Шравани (Нитья Менон), когда ей на телефон звонит незнакомый парень и очень сильно хочет стать другом, при этом он согласен ничего о ней не знать и не встречаться? Она согласилась, и очень скоро сердце ее затрепетало от предчувствия, что она нашла своего идеального парня. Телефонный роман - разве такое возможно? В принципе да. Но уж коли он начался с путаницы, то и финал у него сложно предугадать.

Качество: BDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1473 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз группы:

& tw
Перевод и редакция субтитров: Wita
Риппер: randy23

ВDRip 1.28 Гб с проф. переводом Red Media
ВDRip 2.73 Гб c русскими субтитрами

Запрещается использование субтитров без разрешения переводчика.
Коммерческое распространение субтитров не предусматривается.

Скриншоты:

Открыть содержимое

**BabyGirl** · 14.10.2013, 21:48

Прекрасный, легкий, веселый фильм. Давно очень ждала его. Нитин как всегда прекрасен, любой фильм с ним - это праздник. Их пара с Нитьей полюбилась мне еще после прекрасного фильма "Страсть". Дебютантка уж больно кого-то мне напоминает, не могу вспомнить кого. Понравились песни, а точнее - клипы к ним. Видно, что к каждому видео был отдельный подход, были отсняты красивые места и конечно шикарная музыка. Смотреть точно, кто не видел)

Спасибо Wita и randy23 за перевод и релиз фильма!

~~alexx177~~ · 11.11.2013, 12:11

спасибо большое за фильм!!!!!