Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Вся остальная Индия > VHS=>DVD / VHSRip
Забыли пароль? Регистрация

Важная информация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.09.2016, 17:54   #1
Переводчик
О пользователе
Vcd Брачный круг / Saptapadi / Аджой Кар / 1963 / VHSRip / Любительский перевод

Брачный круг / Saptapadi


Год выпуска: 1963
Страна: Индия
Язык: Бенгали
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 02:29:30
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют
Озвучка: Бахурани
Материалы: larisa_k
Перевод субтитров, работа с аудио: kерелис

Режиссер: Аджой Кар
Композитор: Хеманта Мукхерджи

В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Амар Бисвас, Чхаби Бисвас, Кальян Бозе, Тулси Чакраборти, Чхая Деви, Шьямал Гхош, Тарун Кумар, Тамал Лахири, Прети Маюмдар, Падма Деви

Описание: Это любовная история произошла в те времена, когда молодые индийские студенты соревновались наравне с англичанами, будь то образование или спорт, юриспруденция или медицина. Это было время, когда босиком бенгальская футбольная команда победила британскую команду, выиграв в Калькутте национальный чемпионат. Именно в это время бенгальский студент Кришненду Мукхерджи (Уттам Кумар) влюбился в христианку английского происхождения Рину Браун (Сучитра Сен). Отец Кришненду – убежденный консерватор индуист против их свадьбы. Молодые люди были вынуждены расстаться. Через несколько лет Кришненду и Рина встретились в военном госпитале в сельской Бенгалии...

Качество: VHSRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 480х360 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 785 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах!

Доп. информация: Отрывок из «Отелло» Уильяма Шекспира озвучен в переводе Бориса Пастернака.

Альтернативные раздачи
Скриншоты
Скриншоты
Вложения
Тип файла: torrent Brachnyj.krug.1963.VHSRip.x264.BwTorrents.mkv.torrent (10.6 Кб, 22 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 26.09.2016 в 16:46..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Побег ради любви (Бег) / Parugu / Бхаскар / 2008... WEBHDRip irinarozze 1 48 16.11.2018 23:00
Датта против Датты / Dutta Vs. Dutta / Анджан... PreDVD / PreDVDRip керелис 0 47 16.11.2018 22:38
От судьбы не уйдешь / Janam Kundli / Тарик Шах /... WEBHDRip Натальчик 1 280 11.11.2018 16:34
Сердце к сердцу / Heart Attack / Пури Джаганнатх... WEBHDRip керелис 0 251 11.11.2018 16:02
Приходите на праздник / Rarandoi Veduka Chudham /... WEBHDRip керелис 0 222 11.11.2018 15:44

Sponsored Links
Старый 28.09.2016, 01:34   #2
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм! Дата релиза в Индии - 20 октября 1961 г. А в 1963-м он был в конкурсной программе III Московского МКФ, за что Сучитра Сен была удостоена Silver Prize for Best Actress.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием Цитировать выделенный текст
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Нижняя навигация
Вернуться   BwTorrents.Ru - Форум > Фильмы > Вся остальная Индия > VHS=>DVD / VHSRip

Метки
амар бисвас, золотая раздача, кальян бозе, падма деви, прети маюмдар, сучитра сен, тамал лахири, тарун кумар, тулси чакраборти, уттам кумар, чхаби бисвас, чхая деви, шьямал гхош

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.






Текущее время: 02:15. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.10096 секунды с 19 запросами