Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > О кумирах > Актрисы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.11.2008, 08:37   #1
Elain
Переводчик
О пользователе
По умолчанию Чарми / Charmi

Чарми / Charmi



Полное имя: Чарми Каур / Charmi Kaur;
другие варианты английского написания имени: Charmme, Charmee, Charmy;
Псевдоним в кино малаялам: Kalyani (на заре карьеры);
Дата рождения: 17 мая 1987 г.;
Место рождения: Vasai (Mumbai), India;
Национальность: пенджабка;
Семейное положение: не замужем. "СМИ постоянно пишут истории о моем предполагаемом браке с одним или другим. Честно говоря, у меня сейчас нет планов выходить замуж. Я полностью сосредоточена на своей карьере";
Какие роли предпочитает: сильные женские характеры. Как роль Мадхури Дикшит в фильме 'Hum Aapke Hai Ka' ("Кто я для тебя?", 1994) или роль Табу в фильме 'Ninne Pelladatha' (1996);
Проект-мечта: сняться в фильме Санджая Лилы Бхансали. Сыграть в одном фильме 10 разных ролей (примечание Elain: на момент перевода этого опросника такой фильм в 2008 г. выпустил Камал Хассан, где сыграл 10 ролей. Фильм так и назывался "Dasavataram" - "10 аватар");
Хобби: смотреть фильмы, сходит сума от Болливуда; плавать; читать и болтать; и тонны косметики!
Любимые актеры: Амитабх Баччан, Джухи Чавла, Шахрух Кхан, Джон Абрахам, Димпл Кападия, Рекха, Триша, Шрия (Shriya), Дженелия (Genelia D'Souza), Рамья Кришна (Ramya Krishna), Сундария (Soundariya);
Любимая еда во время съемок: апельсиновый сок, курица и рыба. Диета? Какая диета? Чарми не знает значения этого грязного слова!
Сильные стороны: позитивный настрой и уверенность, что я потрясу индустрию!
Слабые стороны: шоколад! Перменчивое настроение. Но я пытаюсь контролировать свои слабости;


Чарми попала в кино благодаря случаю. Она был еще совсем молоденькой девченкой (11-12 лет), когда ее на улице заметил координатор модельного агентства и предложил подписать контракт. Девушка хотела продолжать учебу, но родители уговорили ее согласиться. В результате она оказалась на пробах фильма в Болливуде (на каком, история умалчивает). Пробы Чарми не прошла, но ее заметили и пригласили сниматься в Хайдерабад. Это был первый ее фильм - Nee Thodu Kaavali (2002) - где в 13 лет (!) она сыграла жену-домохозяйку. Этот фильм и несколько последующих были провальными.

Первый серьезный успех пришел к актрисе в 2004 году после фильма "Гаури" (Gowri). В 2005 она закрепила свое достижение, сыграв в фильме "Mass" с Нагарджуной. Как у многих актеров в Индии, ее карьеру нельзя назвать ровной. Крупные успехи ("Anukokunda Oka Roju / Неожиданный день", "Mantra / Мантра", "Style / Стиль") соседствовали с неприятными и болезненными провалами ("Pournami / Поурнами", "Political Rowdy", "Allari Pidugu"). Но энергия и позитивный настрой помогают ей двигаться дальше. Тем более, что задорная, эмоциональная, пухленькая девушка полюбилась индийским зрителям!

В настоящее время Чарми снимается в Толливуде и Колливуде. Среди ее достижений можно назвать рекордно быстрое изучение тамильского языка. Ранее все ее тамильские роли озвучивали другие актрисы. Но в выходящем в 2008 году фильме "Laadam" Чарми говорит сама. Кстати, даже тот факт, что девушка родом из Мумбая, пенджабка по национальности, свободно говорит на телугу и сама озвучивает свои роли - довольно редкий факт в Толливуде.


Награды:

2005 г. - Santosham Award - лучшая актриса, фильм "Anukokunda Oka Roju / Неожиданный день";
2005 г. - CineMAA Award - лучшая актриса, фильм "Anukokunda Oka Roju / Неожиданный день";
2007 г. - Nandi Award - лучшая актриса, фильм "Mantra / Мантра";



Фильмография
как актриса:
Открыть содержимое

Чарми еще и озвучивает фильмы на телугу! Согласитесь, для девушки, родной язык которой НЕ телугу, это просто великолепное достижение. Правда, в ее карьере есть пока только один пример. Актриса "засветилась" в фильме "Chandamama" (2006), где ее голосом говорила главная героиня в исполнении актрисы Каджал Агарвал / Kajal Agarwal


Несколько фотографий:
Открыть содержимое


Дополнительные ссылки:
- фотографии
- обои
- анимации
- новости

Последний раз редактировалось katya-alyona; 05.04.2013 в 22:29.. Причина: добавления в фильмографию
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Elain
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Погибший из-за любви Бута Сингх /... DVDRip innnna 4 9007 29.01.2012 13:25
Земля / Dharti / 2011 Постеры Cinderella 1 7717 19.08.2011 16:16
Джимми Шергилл / Jimmy Shergill Обоины (Wallpapers) anushka 4 7926 31.07.2011 20:12
Здесь... / Yahaan / 2005 Постеры Elain 0 6871 31.07.2011 11:58
Здесь... (Здесь и сейчас) / Yahaan / Шуджит... DVDRip MayaK 9 6440 31.07.2011 11:19

Старый 27.11.2008, 09:26   #2
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Elain
Большое спасибо тебе за открытие этого раздела! Я его обожаю.
Да и вообще, все твои темки с фото замечательные, очень красиво
и профессионально оформлены.
А фото Чарми под спойлерами - это что-то особенное!
Супер!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.11.2008, 12:55   #3
Elain
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

ой, прямо засмущала *^____^*
спасибо за Khushboo, вечером поставлю на закачку =)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 28.11.2008, 18:03   #4
Elain
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

В последнее время я встречаю множество коротеньких топиков, которые можно объединить под общим заголовком "Чарми говорит о..." На самом деле, она говорит о мужчинах-коллегах, с которыми удалось поработать, или просто о друзьях =)

1. ...о Принце:
Чарми говорит, что научилась дисциплине и правильной организации своего времени, наблюдая за Махешем Бабу. По ее словам он единственный мужчина, который благословил ее и сердечно пожелал роста и успеха как актрисе. Это неожиданная мягкость от такого серьезного человека...
Открыть содержимое

2. ...о счастливом талисмане:
Счастливым талисманом Чарми всегда будет Нагарджуна! Чарми поделилась с журналистами, что после съемок в фильме 'Mass' (одном из самых успешных в карьере актрисы) Наг стал ее счасливым талисманом. У него Чарми научилась быть приветливой и обходительной с окружающими и оставаться невозмутимой на съемках, полностью сосредоточившись на работе.
Открыть содержимое

3. ...о помощи:
'Jaggu Dada' один самых надежных и дружелюбных мужчин в Толливуде. Чарми говорит, что он всегда готов поддержать в трудную минуту. Даже если ночью раздастся звонок с просьбой о помощи Джагапати Бабу, не задумываясь, приедет и решит все проблемы.
Открыть содержимое

4. ...о чувстве юмора:
Недавно актер Равитеджа (Raviteja) и Чарми изрядно смутили журналистов и публику. Они шутили и смеялись, но окружающие ничего не понимали. Объяснялось все очень просто. Рави свободно говорит на панджаби, а Чарми - пенджабка. Актеры обменивались шутками на родном языке девушки. Позже Чарми сказала, что у Рави отличное чувство юмора!
Открыть содержимое

5. ...о советах:
По словам Чарми, Сумантх дает ей очень дельные советы и всегда к месту. Он первый человек, о котором она подумает, если будет покупать дом или машину.
Открыть содержимое

6. ...о Балакришне:
Он очень мягкий и одновременно прямолинейный человек. Он ничего не срывает и всегда ободрял Чарми, если на съемках, что-то не получалось.
Открыть содержимое

Последний раз редактировалось Elain; 31.12.2009 в 19:54..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 28.11.2008, 18:25   #5
zolotushka
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Очень интересно почитать, захватывающе.
Я не видела 2007 Mantra / Мантра (Telugu) переведен на русский: субтитры.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 05.01.2009, 15:18   #6
Elain
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

и так, вносим изменения в фильмографию:

1. увы, увы, увы, столь ожидаемый мной Laadam конкретно "застрял". После выпуска саундтрека ни слова о нем в прессе, хотя фильм уже полностью закончен. Поэтому отодвигаю дату выхода на 2009 год...

2. задним числом выяснилось, что в фильме King (последний на сегодняшний момент телугу-фильм Триши) снималась и Чарми в небольшой cameo-роли. Добавлено.

3. запущен в производство новый фильм Kavya's Diary. Дата релиза назначена на 14 января! Трейлер можно посмотреть тут - http://www.indiaglitz.com/channels/t...ler/10730.html

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 05.01.2009, 15:32   #7
ushki
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за инфо
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 13.01.2009, 18:12   #8
Elain
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Сегодня, 13 января 2009 года, правительство штата Андхра Прадеш объявило список лауреатов премии Nandi Award за 2007 год. Эта премия вручается только в Толливуде. Почему-то (возможно когда-нибудь интернет ответит на этот вопрос) премия вручается с опозданием примерно на год или чуть больше. Далее перечень счастливчиков. Самый важный пункт выделен цветом

Цитата:
Лучший фильм №1: Mee Sreyobhilashi
Лучший фильм №2: Happy Days
Лучший фильм №3: Lakshyam / Цель
Лучший семейно-развлекательный фильм: Chandamama

Специальный приз жюри: Ram Charan Teja, Bhumika / Бхумика

Allu Ramalingayya Award for 2007: Uttej

Лучший актер: Venkatesh / Венкатеш (Adavari Matalaku Ardhaley Veruley / Смысл женских слов)
Лучшая актриса: Charmi / Чарми (Mantra / Мантра)
Лучший режиссер: Krishna Vamshi (Chandamama)
Лучший текст песни: Venigella Rambabu (Mee Sreyobhilashi)
Лучшая боевая сцена: Ram-Lakshman
Лучший хореограф: Nobel (Desa Mududru)
Лучший злодей: Murali Sharma (Atidhi / )
Лучший певец: Kousalya
Лучшая музыка: Mickie J Mayor (Happy Days)
Лучший актер второго плана: Jagapathi Babu / Джагапати Бабу (Lakshyam / Цель)
Best Character Actor: Ahuti Prasad (Chandamama)
Лучшая комедийная актриса: Jhansi (Tulasi)
Лучший сценарий: Sreenu Vaitla


Гип-гип УРА!!!!! Поздравляем Чарми со второй наградой!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 13.01.2009, 18:38   #9
Catnat
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Чарми молодец! Дальнейшего роста ей и процветания. И наград побольше, конечно)))
Цитата:
Сообщение от Elain Посмотреть сообщение
Лучший актер: Venkatesh / Венкатеш (Adavari Matalaku Ardhaley Veruley / Смысл женских слов)
А вот это меня очень удивило. Всё во мне жутко протестует против такого положения дел. Уж где-где, а в этом фильме он мне вообще не понравился
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 13.01.2009, 18:38   #10
zolotushka
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Elain!
Вот радуетесь...
А я намекала на: 2007 Mantra / Мантра (Telugu) переведен на русский: субтитры, что не видела его.
Очень надеялась, что вы выложите.
И конечно! Побольше наград этой актрисе!

Последний раз редактировалось zolotushka; 13.01.2009 в 18:42..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
чарми


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:07. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09834 секунды с 17 запросами