Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Прочее
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.04.2009, 21:59   #1
Переводчик
О пользователе
По умолчанию Ищу: Des Hoyaa Pardes / Манодж Пандж / 2004

Des Hoyaa Pardes (2004)



русское название: Родина, ставшая чужбиной / Политическое убежище
жанр: драма
в ролях: Гурдас Манн, Джухи Чавла, Дивья Датта
премьера: декабрь 2005 года

Скромный фермер Гуршан (Гурдас Манн) из тех людей, для кого земля его родины под ногами значит больше всего остального на свете. Он - глава семьи, включающей в себя пожилых родителей и младшую сестру Гудди (Дивья). Когда в Панжабе начались межнациональные конфликты, семья пережила взлеты и падения и это принесло им еще одного члена семьи - невестку (Джухи Чавла).

Казалось бы, раны затягиваются и жизнь постепенно налаживается. Но в одну роковую ночь раздался стук в их дверь, который разрушил их жизни навсегда. Патриот лишился понимания своих ценностей, родителей лишили их любви, а сестру - ее мечты. Семья, до этого бывшая простым зрителем притеснения и несправедливости, стала жертвой системы...

Издавался ли фильм с русской озвучкой? Не знаю.
Вариант с английскими субтитрами то же подойдет.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст

5 последних релизов от: Elain
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Погибший из-за любви Бута Сингх /... DVDRip innnna 4 3772 29.01.2012 13:25
Земля / Dharti / 2011 Постеры Cinderella 1 3011 19.08.2011 16:16
ISHQ - немецкий журнал - помогите найти! Книги, журналы Elain 9 3892 04.08.2011 22:47
Джимми Шергилл / Jimmy Shergill Обоины (Wallpapers) anushka 4 3328 31.07.2011 20:12
Здесь... / Yahaan / 2005 Постеры Elain 0 2765 31.07.2011 11:58

Sponsored Links
Реклама
 
Старый 11.04.2009, 22:04   #2
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

можно даже БЕЗ перевода
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
Старый 11.04.2009, 23:12   #3
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Elain Посмотреть сообщение
можно даже БЕЗ перевода
Если ни у кого не найдется, то 10 баксов.

Пра кину

картинчеги

Последний раз редактировалось RomanArt77; 11.04.2009 в 23:46..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
Старый 12.04.2009, 10:43   #4
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

за неимением лучшего и так сойдет (катиночГи, правда, маловаты...)
сабы - фигня, я нашла английские

Цитата:
2. глупый вопрос - 2$.
3. ответ на глупый вопрос (приведение его к статусу умного, с уточнением необходимых данных) - 2$.
и посреднические услуги:
1. подключение к раздаче (обеспечение связи между серыми) - 5$.
а еще 1$ за что?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
Старый 12.04.2009, 11:04   #5
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Elain,
О_о, всех так смущает моя подпись... Ладно, переделаю.
Я положил в переводчиках. Картинки, за неимением, брал с источника. В кине они большее.
А 10$ это регистрация на другом ресурсе (ссылку не даю) где эта кина лежит.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
Старый 12.04.2009, 11:13   #6
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

никоим образом не смущает, обыкновенной женское любопытство
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
Старый 12.04.2009, 11:34   #7
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Elain, можно вопросик? этот фильм будет с титрами?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
Старый 12.04.2009, 11:36   #8
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Оксана Посмотреть сообщение
Elain, можно вопросик? этот фильм будет с титрами?
надеюсь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
Старый 12.04.2009, 11:43   #9
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Оксана,
Elain,
Сабы болгарские. Если сильно надо будет, попробую поискать на инглише.
Хотя туда, где лежат на инглише меня не пускают.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Цитировать выделенный текст
Создать новую темуЗакрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 11:59. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0

Top.Mail.Ru Каталог сайтов Bi0Viplog.top - Топ рейтинг сайтов
DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.18641 секунды с 17 запросами