katya-alyona,
Manisha,
simona77,
Jovanna, всем пожалуйста!
должна сказать, что я с большим удовольствием переводила фильм. Режиссер весьма искусно сумел смешать в один коктейль и любовь, и трагедию, и комедию, и детектив, что сказать... Со своей задачей создать триллер режиссер справился!
Должна отметить фоновую музыку, которая создает нужные впечатления в каждом моменте!
Как всегда на высоте игра Гулшана Гровера, благо он стал перебирать фильмами. (Или мне стали попадаться только те фильмы, где Гулшан играет нормальных людей?)
Нельзя не отметить и актера Арджана Баджва (сыграл старшего брата Сухани)! Он пока сыграл в немногих фильмах, но каждая его роль настолько заметна, что пусть он и не главный герой, но из ряда второстепенных героев очень сильно выбивается!
А Эмран!
О, Эмран! Не зря я надеялась, что он меня не должен разочаровать! Эмран вырос как актер, здесь ему дали возможность проявить себя в разных ипостасях! Некоторые моменты с ним я прокручивала по-нескольку раз, чтобы еще и еще насладиться его игрой! Как он здесь играет глазами!!!
Смотрите и наслаждайтесь
!!!
admin, спасибо за релиз! :-)