Дорогие переводчики!
Никто не хочет наложить на этот вариант русские титры от verafisher? C её разрешения, разумеется, она разрешила, я спрашивала.
Но есть ещё одна просьба. Если это возможно, то было бы здорово, если будет 2 варианта - на девятке и на пятерке. Просто моя подруга, galina68, чей dvd я сюда выложила, очень хочет этот фильм в dvd-качестве с переводом, но её плеер не показывает записанные девятки.
Было бы очень здорово, если кто-нибудь взялся за эту работу!
Есть ещё 2 фильма с Раджешем - Baharon Ke Sapne и Aakhri Khat, тоже на девятках, которых здесь на было. Могу их выложить сюда, но опять же просьба - перевести, если можно и выложить на пятерках.
Не знаю, наверное я совсем обнаглела, но все же надеюсь, что кто-то возьмется за это!
Все откликнувшимся заранее спасибо!
|