Может быть, кого-нибудь расстрою, но фильм не показался мне таким уж гениальным: неплохой, но несколько схематичный, назидательный, какой-то не живой. Разочаровал, видимо потому, что многого ожидала. Видья сыграла замечательно, да и все остальные хорошо. Не понравилось в том числе, что её любовь с героем Эмрана Хашми трусливо ограничили просмотром фотографий. Я понимаю, что кино индийское, но вроде бы была заявка на реалистичный фильм, а он не во всем таким получился. Переводчикам innnna & Jyoti большое спасибо, очень ценю ваш труд.
|