Цитата:
Сообщение от Latifa
керелис, Спасибо за Винода, Биндию и за проделанную работуСюжет напоминает мой любимый "Ганг, твои воды замутились" с моей любимой Манди Надеюсь, у этого фильма тоже счастливый финалЕЩЕ РАЗ СПАСИБО
|
Да, есть кое-что похожее, но до определенного момента, когда сюжет поворачивает совсем в другом направлении. Впрочем, основное сходство в том, что в обоих фильмах показана судьба женщины, которая остается одна в жестоком мире и вынуждена делать все возможное и невозможно, чтобы выжить, сохранив достоинство и самоуважение. Забавно, но и тут и там в роли одного из героев - Кулбушан Кхарбанда, только тут у него роль побольше и уж точно поинтереснее и посложнее, чем в "Ганге". Вообще, я была от его роли в восторге - здорово сыграно. Биндия тоже отлично играла, а Винода я завсегда люблю
Что касается счастливого финала - если вы считаете, что в "Ганге" он счастливый, то и тут, наверное, не разочаруетесь (мне, правда, он счастливым никогда не казался).
Керелис - спасибо огромное за перевод! Рада, что этот фильм смогут оценить любители индийского кино!