Показать сообщение отдельно
Старый 19.02.2013, 18:51   #37
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию



Эксклюзивное интервью Сонам Капур

Чандра Мохан Шарма, корреспондент газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) встретился с Сонам Капур.

- Почему несмотря на активную работу в кино в последние 5 лет застопорился ваш карьерный рост?
- Через два года после "Saawariya" (2007) вышел на экран мой второй фильм "Delhi - 6" (2009). Я своим происхождением связана с этой киноиндустрией. Вся моя семья связана с кино, и если уж я стала частью киноиндустрии, то у меня есть желание сказать нечто новое и специфическое в развитии тенденций современного кино. Сегодня, когда я оглядываюсь назад, меня охватывает приятное чувство радости от того, что то, что я сделала за прошедшие 5 лет, я сделала это хорошо.

- Кстати, Дипика, которая начинала свою карьеру вместе с вами, уже снялась в 14 картинах?
- Я никогда не задумывалась во скольких фильмах я снялась. (Можем подсказать, не наберётся и 10 - прим. переводчика). Я пришла в кинематограф не для того, чтобы участвовать в честолюбивой гонке - сняться как можно в большем количестве фильмов и заработать как можно больше денег. В семье меня учили: "То, что ты делаешь, делай на совесть, хорошо". Несомненно, у меня мало фильмов, но в каждом из них я была занята в разных ролях. Я хочу только одного - делать как можно лучше свою работу, чтобы после просмотра фильма каждый меня хвалил.

- 2 года назад ваша сестра Рия заявила о себе в фильме "Aisha" (2010). У вас есть сейчас какой- нибудь совместный проект с ней?
- В конце этого года Рия как продюсер начнёт съёмки своего нового фильма "Herogiri". Работа над сценарием почти завершена. Реж. фильма Нупур Астхани. Как и в "Aisha" папа в этом фильме вместе с моей сестрой. Остаётся только начать и кончить (start to last).

- После "Aisha" "Herogiri"? А нужно ли было Рие браться за "Herogiri"?
- Только Рия может ответить на этот вопрос. Я могу только с полной уверенностью сказать, что этот фильм не имеет ничего общего с "Aisha". Каждый герой сюжета привлекает зрителя. Пусть Рия когда - нибудь выпустит этот фильм.

- А в этом фильме Рии вы снова появитесь вместе с Ранбир Капуром?
- Пока нельзя сказать ничего определённого. Рия ещё не закончила подбор актёров. В этом году и следующем у Ранбира много работы.

- Кажется, в таких фильмах с участием многих звёзд, как:"Thank You" (2011) и "Players" (2012) ваша роль осталась незаметной?
- Тенденция создания фильмов в киноиндустрии совершенно изменилась. Теперь фильмы с производственным бюджетом в 50 млн. рупий уже приносят доход в 1 млрд. рупий. Поэтому кинопроизводственная компании, чтобы уменьшить свой риск, вместо фильма с одним героем и героиней выпускают многозвёздные картины. И всё же я думаю, что в "Thank You" и "Players" мою работу оценили.

- Если судить по названию, то фильм "Bhaag Milkha Bhaag" завязан на Фархан Акхтаре. В первом рекламном роликефигурировал только Фархан?
- Всё вам станет ясно, когда посмотрите фильм. Сейчас я только скажу, что моя роль - поворотный пункт всего фильма.

- Вы бренд - амбассадор Gem and Jewellery Export Promotion Council (Gjepc). Ваши любимые ювелирные изделия?
- Я помешана на бриллиантовых украшениях. Когда мне домашние собираются делать подарок, то я рассчитываю, что подарят бриллианты. Им известна эта моя слабость. Поэтому когда наступает счастливый момент, то мне дарят бриллиантовые украшения.


по материалам "Навбхарат Таймс" (перевод Юрия Корчагова)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо: