Цитата:
Сообщение от lesik
Отличный фильм,качаю,вспомню молодость,ещё в Союзе видела с дубляжом.Всё время поражаюсь,куда задевали дублированные копии,приходится по новой озвучивать.Это Госфильмофонд всё похерял или зажал!!!Хотя перед развалом СССР не помню чей дубляж был,но песни точно с переводом были.Есть старенькая запись клипа на ВХС.
|
Что-то Вы напутали. Никогда этого фильма не было ни в советском, ни тем более в российском прокате. Соответственно и дубляжа быть не может. А видели Вы этот фильм неоднократно на канале нтв в 90-х, на котором он показывался с профессиональной двухголосой озвучкой.