Всегда предпочитала те переводы фильмов, где есть еще и перевод песен)))) Спасибо вам большое)))) По мне, если есть перевод фильма без перевода текста песен, то смело можно писать предупреждение "присутствуют фрагменты без перевода, увы"... Не подумайте, что я имею что-то против релизов без переводов песен, хотя я и не понимаю такого выборочного игнорирования)))) . Нет, я очень благодарна тем, кто тратит свое время и силы, чтобы дать нам возможность увидеть и насладиться фильмами, которые в любом другом случае до нас просто бы не дошли. Просто... если у меня появляется возможность выбора, то я поменяю любой другой на тот, где переводят и песни... даже если он не с лучшую сторону отличается по качеству и размеру картинки или продолжительности...
|