01.05.17
ПАРИНИТИ ЧОПРА, выдержки из интервью для Hindustan Times
- У тебя было много премьер за твою карьеру, но насколько ты радуешься своему следующему фильму, Meri Pyaari Bindu?
- Такое ощущение, что это мой первый фильм (смеется). Прошло какое-то время с того момента, как я испытывала это чувство перед выходом фильма. Но я в большом восторге. Я очень довольна Meri Pyaari Bindu. Я жду с нетерпением реакции людей. Даже во время моего так называемого перерыва, люди, к счастью, не забывали меня. Они до сих пор надеются на меня и ждут, что я хорошо покажу себя в фильме. Если люди не ждут ничего от актера, не скучают по нему или по ней, или не хотят видеть их на экране, тогда это совершенно противоречит тому, для чего мы работаем, и это очень пугает.
- Где ты видишь свое место в киноиндустрии в отношении своих ровесниц, Алии Бхатт, Шраддхи Капур и Сонам Капур?
- Думаю, я - часть этой девичьей банды, которые работают в кино в одно время, но в разного рода фильмах. У всех есть провал или пара провалов, но мы вместе. Самое прекрасное то, что мы все положительно друг к другу относимся. Мы постоянно поддерживаем связь, постоянно говорим о работе друг друга и подбадриваем друг друга. Поэтому нет такого ощущения, будто я должна найти свое место. Пусть никто не верит, но такого ощущения искренне нет среди нас. Мы поддерживаем друг друга. Мы очень дружелюбны, и мы вдохновляем друг друга.
- Тебя увидят в кино после двухлетнего перерыва. Это как-нибудь давит на тебя?
- Давление в том, чтобы людям понравился фильм и актерская игра. Прибыль в кинопрокате будет бонусом. Я не хочу сказать, что если он соберет около четырех кроров, это будет нормально. Я хочу, чтобы он был также прибыльным. Тем не менее, в первую очередь, я хочу любви и уважения, потому что фильм очень сильный. Денежная часть идет после. Я хочу, чтобы люди выходили из кинотеатров и говорили: «Мы посмотрели хороший фильм».
- Твоя личная жизнь снова в новостях…
- Как всегда, но все в порядке (улыбается).
- Это влияет на тебя, или ты привыкла к этому?
- Это немного смешно, потому что месяца два назад, я со своей лучшей подругой Санджаной летала в Дубаи, а когда я вернулась, написали о моем романе с ней. Была статья обо мне и Санджане, где говорилось: «Неужели они больше, чем друзья?». Теперь, месяц-два спустя, появился и этот слух. Я привыкла к таким слухам. Все в порядке. Я, как всегда, не буду говорить о своей личной жизни. Я оставлю все, как есть.
- В этот раз появилось новое имя (слухи об отношениях с ассистентом режиссера, Чаритом Десаи).
- Да, было много имен (смеется), таких как Санджана, Маниш Шарма и так далее. Все, кто есть в моей жизни. Все хорошо. Я буду говорить только о своей работе и так это и оставлю.
- Так ты одинока?
- Я одинока. Я не встречаюсь ни с Санджаной, ни с кем-то еще.
- Мы уже вечность слышим, что ты одинока…
- Вы, ребята, слышите это только с того времени, как я начал это переживать. Будет ли кто-нибудь в моей жизни или нет, я решила, что я не буду говорить об этом, потому что потом пишут такой бред и начинают упоминать людей, которые не привыкли к тому, чтобы быть в новостях. Раньше это был Удай (Чопра), потом Маниш и сейчас Санджана. Так что меня связывают и с парнями, и с девушками. И все они не актеры. Это нечестно. Я решила, что только из-за того, что я дружу с людьми, на их жизни это не должно влиять. Поэтому я не буду ничего говорить. Люди не понимают, что это отражается на нашей личной жизни и на наших дружеских отношениях с людьми. Но я не хочу злиться. Все в порядке. Вы, ребята, делаете свою работу, а я делаю свою.
Источник: www.hindustantimes.com
Перевод - Анна для группы http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ