Показать сообщение отдельно
Старый 30.01.2012, 11:53   #17
kake2004
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Wrecker Посмотреть сообщение
Уважаемые знатоки!!!
Объясните пожалуйста, почему название на хинди SHOLAY??? Вроде как переводится "Искра" "Пламя"??? К чему привязка названия???
В советском прокате фильм выходил с финалом, отличном от режиссерской версии. Именно для театральной версии название "Месть и закон" подходит как нельзя кстати!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы