Показать сообщение отдельно
Старый 23.06.2013, 18:45   #4
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

net, baksterier0, пожалуйста.

Цитата:
Одного никогда не могла понять, зачем давать фильму название от балды? Почему нельзя оставить оригинальное? Только вносят путаницу. Но, видимо, каждый переводчик хочет выглядеть оригинальным и неповторимым!
baksterier0, вносят свою лепту. Мне лучше запоминаются все же наши прежние названия, чем от профессионалов.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо: