Цитата:
Сообщение от anakta
Для меня оба фильма интересны по-своему - настолько они разные (ИМХО)
|
anakta, ты права, я и сама не раз убеждалась, что совместные советско-индийские проекты ("Легенда о любви", "По закону джунглей" и вот теперь "Приключения Алибабы...") - это как съёмки двух разных фильмов. У индийцев, как правило, больше продолжительность по времени, длиннее песни (иногда их просто больше по количеству), пространнее диалоги. Мне очень нравилась роль Зинат Аман в "Алибабе", я обожаю её песню в стане разбойников с детства, и я рада, что в индийской версии она больше и серьёзнее по масштабу.