Дороги Индии / Caminho Das Indias
серии 001-002 из 160
Год выпуска: 2009
Страна: Индия, Бразилия
Жанр: Мелодрама, семейный
Продолжительность: 00:46:24 x 2
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Маркос Шехтман / Marcos Schechtman
В ролях: Жулиана Паэс, Марсио Гарсия, Родриго Ломбарди, Кристиани Торлони, Бруно Гальяссу, Антонио Каллони, Кайо Блат, Мара Манзан, Бетти Гофман, Дуда Нагле, Алешандре Боржес, Алешандре Люцци, Ана Лима, Барбара Боржес, Бренда Аддад, Клаудия Жименез, Кристиана Калаче, Даниэла Эскобар, Дебора Блок, Элиани Жардини, Эри Джонсон, Умберто Мартинс, Исис Валверди, Жандира Мартини, Жозе де Абреу, Летисия Сабателла, Летисия Спиллер, Лима Дуарте, Малу Мадер, Нивея Мария, Паула Перейра, Педро Пауло Ранжел, Тони Рамос, Тотя Мейреллес, Таила Айала, Вера Фишер
Описание:
1 серия.
Знатный торговец Опаш приводит сыновей к Гангу. Вдруг он замечает, что один из мальчиков Радж разговаривает со своим ровесником, мальчиком из низшей касты «неприкасаемых», которому запрещено даже прикасаться к представителям высших каст. Опаш спешно уводит сыновей. По дороге домой он разъясняет сыновьям обычаи, на которых зиждется индийское общество.
Расстроенного мальчишку-«неприкасаемого», имя которого Бауан, успокаивает мудрый брахман Шанкар. Возмущенный несправедливостью, он решает усыновить мальчика.
Годы спустя…
Бауан возвращается в Агру из США после окончания престижного университета. В храме возле статуи бога Ганеши Бауан сталкивается с Майей. Их взгляды встречаются лишь на секунду… Вскоре они встретятся вновь и уже не смогут расстаться надолго, а местом их первого свидания станет великий Тадж-Махал.
Майя – дочь успешного торговца, она получила хорошее образование и работает в call-центре крупного банка. Именно с этим банком работают братья-бразильцы Раул и Рамиру Кадоре, владельцы семейного предприятия…
Радж, встреча с которым, по стечению обстоятельств, определила когда-то жизнь Бауана, тоже учился за границей. Парень возвращается в Индию и узнает, что отец нашел для него невесту. Но в Бразилии у Раджа уже есть возлюбленная Дуда...
2-я серия.
Радж пытается убедить отца, что его бизнесу необходима модернизация. Но Опаш непреклонен – единственный залог успеха, по его мнению, это следование традициям. И это касается не только бизнеса, но и семейных отношений. Поэтому он предупреждает Раджа, что если тот женится на иностранке, то семья откажется от него.
Майя рассказывает родителям о Бауане. Девушка даже мысли не допускает, что он принадлежит к низшей касте – парень хорошо одет, воспитан и образован. А подругам Майя признается, что готова переехать вместе с ним в США, где Бауану предложили работу. Но сначала Бауан должен познакомиться с родителями Майи.
Радж после разговора с отцом делает нелегкий выбор в пользу семьи и традиций. Он отправляется в Бразилию, чтобы лично сообщить Дуде о разрыве.
Оригинальный релиз от
Франческа, за что ей спасибо.
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1200 kbps
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 96 kbps
Скриншоты