[Ritoo]

Глянула на амазоне в разных местах фильма, смысл везде соответствует тому, что говорят, так что перевод абсолютно адекватен, только в мелочах различие.