Цитата:
Сообщение от JayViru
даже слегка чем то похож на Корчагова, как будто по бумажке читает, никакой интонации,
|
Не знаю, как этот переводчик, но Корчагов озвучивал и переводил хорошо. И с интонацией тоже все было в порядке. Просто есть те, кто категорически не приемлют озвучку Корчагова, и специфику его озвучания, и наоборот.
Из вариантов: Корчагов, Формат АВ, ZEE, SDI - лично я предпочту Корчагова. Просто он лучше всех этих студий вместе взятых.