Ратюся, в анаморфированном видео реальная картинка как раз и будет больше по горизонтали.
Соотношение сторон и разрешение видео при анаморфировании:
Открыть содержимое
Cравните скриншоты меню (720х576) с вытянутыми вверх лицами и скрины фильма (768х576) - там лица нормальные.