Показать сообщение отдельно
Старый 25.04.2012, 22:57   #9
metalwoman
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от baksterier0 Посмотреть сообщение
Всё дело в том, что переводчики как раз и переводят английские титры, а не хинди-текст. И озвучка идёт, в общем-то, тех же субтитров.
Ясно, но я где-то видела, некоторые писали, что знают хинди немного, может когда-нибудь переведут. Я всё же буду надеяться хоть когда-нибудь скачать эти фильмы хоть с какими-нибудь титрами. Может дождусь.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо: