Показать сообщение отдельно
Старый 10.11.2011, 02:05   #9
селена
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Топ 10 правил индийского кино:

1) Если двух братьев разлучили в детстве, они всегда вырастают по разные стороны закона. Тем не менее, правонарушитель обязательно исправится, сдаст с поличным другого плохого парня и будет прощен за все грехи
а) за 5 минут до воссоединения с семьей (если у него есть девушка)
б) перед смертью (в случае, если нету оной)
2) Если количество героев не эквивалентно количеству героинь, то лишние герои/героини:
а) умирают
б) вступают в Красный Крест и уезжают в Швейцарию
3) Если в фильме 2 героя, они будут драться как минимум 5 минут (10 если они братья)
4) Любая сцена суда содержит фразу «протестую, ваша честь!». Если ее произносит главный герой или его адвокат, протест принимается. Если нет – он будет отклонен
5) Сестра главного героя выйдет замуж за лучшего друга этого самого героя. Или же ее изнасилует плохой парень, и она покончит с собой.
6) Герой всегда настигнет плохого парня в погоне. Даже на повозке. Даже пешком.
7) Когда герой стреляет в плохого парня
а) он никогда не промахивается
б) пули никогда не кончаются
Когда стреляет плохой парень, он всегда промахивается (конечно, если только главный герой не должен умереть, см.пункт2)
8) Любая сцена драки проходит в месте, битком набитом горшками, бочками, стеклянными бутылками, которые непременно будут разбиты в дребезги
9) В фильме с потерянными/найденными братьями всегда есть песня, которую поют
а) братья
б)их слепая мать (которая несомненно прозреет к концу фильма)
в) кошка/собака в доме
Самое смешное, что все родственники будут помнить эту песню в фильме и через 20 лет, а вы не вспомните ее и через 2 минуты, выходя из кинотеатра
10) инспекторы полиции (если их не играет сам главный герой) всегда делятся на 2 категории:
а) дотошно честный, скорее всего отец героя – убитый плохим парнем еще до титров
б) честный, всегда преследует плохого парня, в которого влюблена его дочь
в) взяточник, покрывающий плохого парня; его обычно убивает или смещает с должности главный герой в конце фильма.

Источник - india.ru
Перевод - Selena специально для bwtorrents.ru

Последний раз редактировалось селена; 10.11.2011 в 02:08..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо: