Ты моя жизнь / Tu Hi Meri Zindagi / Роно Мукхерджи / 1965 / DVDRip / Дубляж

**pca1962** · 08.07.2013, 10:51

Ты моя жизнь / Tu Hi Meri Zindagi

Год выпуска: 1965
Страна: Индия, Rono films
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:03:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Роно Деб Мукерджи

В ролях: Деб Мукхерджи, Ниведита, Саломе, Даршан, Лата Синха, Чхая Деви, Амар, Гаджанан Джагирдар, Пол Шарма, Шетти, Хира Савант, Ума Кхосла, Прадип Гупта, Сударшан, Деврадж

Описание: Фильм посвящен народно-освободительной борьбе населения португальской колонии Гоа за свою независимость и воссоединение с Индией.
Подробное описание из прессы

...1937 год. На городской площади на глазах у жены и матери португальские колонизаторы расстреливают революционера Артура Антонио Гомеса, уничтожают людей, слушавших призывы патриота к освободительной борьбе. Офицер намерен убить Монти, сына Гомеса, но какая-то женщина-португалка просит отдать ребенка ей. Так навсегда разлучили Монти с его матерью.
Прошло двадцать лет. Все так же тяготеет четырехсотлетнее колониальное иго над народом Гоа. Но, несмотря на жестокость португальцев, население страны продолжает борьбу, помня о своем герое Артуре Гомесе, погибшем от рук убийц. Младший сын Гомеса Рокки, родившись после смерти отца, не знал его имени: бабушка оберегала мальчика от революционного движения. Рокки был молод, счастлив и беззаботен, любил Марию.
Но однажды его счастье кончилось: португальский офицер надругался над Марией, и девушка, не вынеся позора, покончила с собой. Рокки начинает мстить врагам за гибель возлюбленной. Однажды, переодевшись в одежду убитого португальского солдата, он проникает в офицерский клуб. В каждом португальце, находящемся в танцевальном зале, он видит своего врага и готов мстить всем.
А когда позднее люди узнают, что Рокки сын Артура Гомеса, они с надеждой начинают смотреть на него. Будет ли сын достоин памяти отца?
Рокки оправдал надежды и доверие людей, он стал на путь решительной борьбы с португальскими правителями. На заборах появились объявления военной полиции, обещающие награду за поимку Рокки.
Монти, воспитанный в португальской семье, превращается в жестокого палача. Брат сражается против брата, и лишь когда Рокки арестовывают и ему грозит смерть, Монти узнает, кто его ненавистный враг. Тогда он порывает с салазаровскими жандармами, переходит на сторону свободолюбивого народа Гоа, освобождает Рокки из-под ареста, и они вместе нападают на радиостанцию. Уничтожив немало португальских солдат и офицеров, два сына Гомеса погибают. Но эта жертва не была напрасной. На помощь восставшим пришли народы Индии, и в конце концов Гоа освободилась от колониальной зависимости.

"НФ", сентябрь 1968

Исходник: DVD9
Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.97 fps
Видео битрейт: 1711 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Русская дублированная звуковая дорожка взята с VHS
Песни с оригинальной дорожки
Рип, сведение и синхронизация звука: pca1962

Доп. информация

VHSRip Дубляж (короткая версия)

Медиаинфо

Сэмпл

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты