19.04.2013
"Диалоги в фильме содержат русский и хинди мат", - Саиф Али Кхан
Саиф Али Кхан, который использовал оскорбительный язык в фильме "Go Goa Gone", язвительно замечает, что он надеется, что фильм получит сертификат "А" и его не запретят.
"Диалоги в фильме содержат русский и хинди galis (ругательства, мат), я только надеюсь, что фильм получит сертификат "А" и его не запретят цензоры," - сказал Саиф на презентации музыки к фильму.
На вопрос, как его семья отреагировала на оскорбительный язык в фильме, он сказал: "Моя мама считала, что это не лучшая идея, она была немного обеспокоена о предмете разговора и языке. В то время, как моя сестра (Соха) считает, что это было мило и круто, поскольку ее друг (Кунал Кхему) снимается в фильме."
"Карина также обеспокоена, но она благосклонна и счастлива положительной реакцией зрителей," - он добавил.
* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
Древовидный вид