Оригиналы без перевода с Митхуном

[Елена Цыба]

Спасибо огромное - а можно поинтересоваться - что в планах на будущее, какому фильму радоваться? может кто-то сможет выложить Dana Paani - пожалуйста!

[will]

Открыть содержимое

[Brola]

Сообщение от will

Мне кажется рецензия просто необходима – фильм вообще непростой, а тем более без перевода…

Согласна, тем более рецензия великолепная.
Смотришь фильм и до конца не вериться что несчастный и сумасшедший Шибнат это красавец Митхун.... из "Тертый глаз Шивы"(1991) или "Любимый будь со мной" (1992)... Гениальнее актера нет во всем мире!!!!! ВЕЛИКИЙ МАГ перевоплощения!!!!

[Shizik]

Сообщение от Brola

Гениальнее актера нет во всем мире!!!!! ВЕЛИКИЙ МАГ перевоплощения!!!!

Истинно так!

[марик]

Уговорили, следующим постараюсь выложить Pahari Phul. ПЭрсик, так пЭрсик

[will]

Это полное описание Unnes Bees – ДЕВЯТНАДЦАТЬ-ДВАДЦАТЬ (1980). Прошу прощения за задержку и будте снисходительными. Если плохо я удалю.

Открыть содержимое

[марик]

Прошу прощения за задержку и будте снисходительными. Если плохо я удалю.

Все норм. Делаю, как всегда: маленькое содержание на виду и под спойлер большое. Осталось всего 3 фильма, кажется.

[марик]

Я уже ушла со всех раздач ( Кто может, побудьте на раздаче, хотя бы какое-то время, плиз.
А так, как всегда. Нужно содержание фильмов))))))
Остались: Hamara Sansar (1978), Amma (1986), Abhimanyu.
Unnes Bees будет на днях))))

[Brola]

Я на раздаче с утра до 12.00 ночи каждый день. Последние три фильма скачаю обязательно.

Добавлено через 2 часа 8 минут
Описание к фильму Amma на английском

Открыть содержимое

Добавлено через 3 минуты
Описание к фильму Abhimanyu на английском

Открыть содержимое

[will]

Бролочка, спасибо за английские описания – ты как всегда «на высоте», найдешь то, что не надут другие! Благодаря тебе многое можно будет понять.
Но вот с русским описанием… Дело в том, что все выложенные ранее фильмы я имела, а вот оставшиеся фильмы я не видела. Я попробовала перевести с английского описания «Amma» и «Abhimanyu», но тот кто его делал, был в хинди не очень силен – все неудобоваримо (получается «кто-то ибн чей-то»). Наверное лучше выложить фильмы с английским описанием, а я (если захотят) могу попробовать как в Sagar Sangam – сделать описание посмотрев фильм (с Sagar Sangam я возилась так, что теперь мне дословно понятны 50% диалогов).