Саиф Али Кхан / Saif Ali Khan

[MALIKA-AIDA]

Саиф Али Кхан хочет убить актеров



08.11.11

Саиф Али Кхан недавно признался, что он чрезвычайно ревнив к своей возлюбленной Карине Капур. Актер сказал, что всякий раз, когда он слышит о романе Бебо с любым другим актером на экране, Саиф хочет убить этих актеров. Единственный актер, которому он доверяет свою Карину – это Салман Кхан, и у него нет никаких проблем, когда Карина работает с ним.
Саиф говорит, что очень ревнует, видя свою Бебо вместе с другим актером, кроме него, но терпит, поскольку это их профессия. Что будет после свадьбы, если Карина продолжит сниматься. И это, наверно, одна из причин задержки их брака.
Дата свадьбы была назначена на февраль 2012 года, но после смерти отца Саифа – Мансура Али Кхана Патауди, свадьба была отложена.
Но их поклонники с нетерпением ждут, когда же Саиф и Карина наконец свяжут узами брака.

http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrens)

[MALIKA-AIDA]

Карина и я поженимся в феврале 2012 года – Саиф Али Кхан



11.11.11

В интервью Times Of India Саиф Али Кхан сказал, что он с Кариной поженятся в феврале 2012 года. Вот некоторые выдержки:

Саиф подтверждает: «Карина и я определенно поженимся в начале 2012 года. Мы планируем пожениться в феврале 2012 г., после выпуска фильма «Агент Винод», но если выпуск будет отложен, мы отложим вступление в брак на март. Мы больше не станем откладывать свадьбу». Он добавляет: «Карина – замечательная девушка, мы подходим друг к другу. Моя семья и она находятся в прекрасных отношениях. Мы разделяем те же самые ценности в жизни, любим друг друга, и я хочу проводить с ней больше времени. Я с нетерпением жду свадьбы». Свадьба пройдет во Дворце Патауди, будет традиционной, с большим количеством приглашенных гостей.

http://www.pinkvilla.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrens)

[Rulka]

14/11/11

"Другие Кханы гораздо более успешнее меня, " говорит Саиф Али Кхан

То, что Кханы правят в Болливуде - не тайна. Но Саиф Али Кхан не причисляет себя к этой лиге, которой это кажется. В недавнем интервью газете "Indian Express" он сказал, что он рассматривает себя в качестве четвертого Кхана.

"Я питаю большое уважение к терм Кханам. Я не думаю, что правильно сравнить нас. Они гораздо более успешны, " сказал он.

Он рассказал, что его роль агента в его продюсерском проекте "Агент Винод" - является попыткой сыграть большее количество зрелых героев, нежели создавать образы влюбленных юношей, из которых он уже вырос.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

11/11/11

«Мы с Кариной очень совместимы», - Саиф

Саиф Али Кхан до сих пор никогда не говорил о своем намерении жениться на Карине Капур. В противовес слухам, что сопровождают грядущую свадьбу: что она будет проходить в его фамильном поместье Патауди, что она была отложена из-за проволочек с Agent Vinod и недавней смерти его отца, Мансура Али Кхана, Саиф впервые подтверждает, что они поженятся в начале будущего года.

Карина всегда утверждала, что они с Саифом поженятся в 2012-м, были лишь расхождения в том, когда именно: в начале или конце года. Мать Саифа, Шармила Тагор, также заявила, что ее сын планирует жениться на Карине «очень скоро».

Предполагалось, что они поженятся после выхода на экраны семейного проекта Саифа Agent Vinod, который был намечен на 9 декабря, но релиз фильма был отложен, и это раздуло искру сплетен о том, что и свадьба будет отложена.

Саиф подтверждает: «Мы с Кариной обязательно поженимся к началу следующего года. Мы планируем пожениться в феврале 2012 года, когда на экраны выйдет Agent Vinod, но если даже выход фильма задержится, мы все равно поженимся к марту. Мы больше не будем откладывать свадьбу, - говори он и добавляет. – Карина – прекрасная девушка, мы с ней очень совместимы. Она всегда отлично ладила с моей семьей. У нас в жизни одинаковые ценности, мы обожаем друг друга, и я хочу проводить с ней больше времени. Теперь я с нетерпением жду нашей свадьбы».

Свадьба в поместье Патауди будет традиционно пышной, в присутствии семей и друзей пары. Это будет определенно большая и жирная болливудская свадьба!

* по материалам TNN (автор перевода - www.priyaclub.ru)

[MALIKA-AIDA]

Саиф Али Кхан ранен на съемках «Агента Винода»



08.12.11

Саиф Али Кхан повредил правую руку на съемках «Агента Винода». «Саиф снимался в сцене, где он должен был преследовать автомобили;по фильму, он находился в поврежденной в аварии машине. В самой сцене погони снимался каскадер актера, но Саиф был необходим для сцен с крупным планом, где он должен был удариться об бампер машины. Актер сделал это успешно, но, делая сцену, получил травму», - сказал источник
Источник добавил, что, несмотря на то, что правая рука Саифа была в синяках, кровотечения не было. Саиф взял двухдневный перерыв, прежде чем вернуться к работе.

http://indiatoday.intoday.in
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrens)

[MALIKA-AIDA]

Жест доброй воли Саифа в 11 крор.

23.12.11

Актер вернул сумму, выплаченную ему Shree Ashtavinayak Cine Vision для фильма, который так и не был снят.
Было множество случаев юридических баталий между актерами и производственными домами по вопросу о выдаче денег для фильмов, которые так и не были сделаны. Саиф Али Кхан, однако, пошел на беспрецедентный шаг, вернув сумму в 11 крор Shree Ashtavinayak Cine Vision, выданной на фильм, с которой он подписал три с половиной года назад.
Это подтвердил друг актера, сказав, что Саиф просто не пожелал держать деньги на проект, который остался нереализованным, на который производственный дом подписал с ним контракт.
Друг актера продолжил: «Подписание с Ashtavinayak было три-четыре года назад. Дело дошло, что были выбраны актеры на главные роли, подписавшие контракты под этим баннером. Много фильмов было в стадии разработки, и многие – в производстве. Саиф и Ashtavinayak в течение длительного времени говорили о совместной работе. Они пытали забрать себе многие проекты, включая фильм с Имтиазом Али и еще один с Куналом Кохли. Однако, не один из фильмов не осуществился».
Очевидно, решение Саифа вернуть сумму в 11 крор, который был ему выплачен авансом, стало неожиданностью для производственного дома.
Пока что чиновники Ashtavinayak остаются недоступными для комментариев, но член производственного дома Саифа Али Кхана Illuminati Films сказал: «Да, это верно. Саиф действительно вернул деньги Ashtavinayak. Он стремился работать с ними. Но, Саиф не хочет держать чьи-либо деньги, пока он не сделает шаг для работы над проектом».

http://www.mumbaimirror.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrens)

[Rulka]

11/01/12

Саиф заменит Салмана в фильме "Judwaa 2"

Саиф Али Кхан собирается занять место Салмана Кхана в продолжении фильма 1997 года "Беспечные близнецы / Judwaa", который стал хитом. В "Judwaa", Салман Кхан играл двойную роль. Продолжение будет спродюсировано Саджидом Надиадвалой. Саиф Али Кхан был утвержден на роль.

Фильм будет снимать режиссер Саджид Кхан. В течение долгого времени, Саджид и Саиф желали поработать вместе, и теперь они имеют подходящий сценарий. Для работы над "Judwaa 2" будут приглашены технические эксперты из Голливуда. Остальную часть актерского состава еще предстоит выбрать.

В настоящее время, Саджид занимается своим фильмом "Housefull 2" и пишет сценарий своего следующего фильма с Аджаем Девганом.

Съемки "Judwaa" начнутся нескоро. Скорей всего работа начнется в начале следующего года.

Первый фильм снимал режиссер - Дэвид Дхаван. Главные роли исполнили - Салман Кхан, Каришма Капур и Рамбха.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[BabyGirl]

10 января,2012

Свадьба Карины Капур и Саиф Али Кхана



Карина Капур и Саиф Али Кхан свяжут себя узами брака в апреле 2012 года, как сообщают источники. Было много слухов и мнений относительно этой пары, и к этому списку прибавится еще один. Источники также говорят, что Саиф продюссирует фильм «Agent Vinod», в котором он и Карина играют главных героев.

Как только фильм появится в кинотеатрах, пара планирует сыграть свадьбу. Они хотели связать себя узами брака еще в прошлом году, то в связи со смертью отца Саифа свадьба была отложена.


Перевод - BabyGirl
Источник - maastars.com (для bwtorrents.ru)

[Rulka]

18/01/12

Официальный постер фильма "Агент Винод"

Это - официальный постер экшен - фильма "Агент Винод", спродюсированного Саиф Али Кханом при содействии его компании, "Illumnati Films". Триллер снимал Срирам Рагхаван, известный нам по фильмам "Ek Hasina Thi" и "Johnny Gaddar" . Саиф Али Кхан - исполнил главную мужскую роль, а Карина Капур исполнила главную женскую роль - секретного агента с отрицательными оттенками.

"Агент Винод" готов и выйдет в прокат 23 марта. Пожелаем команде фильма - удачи с их фильмом!

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

Вышел новый постер к фильму "Агент Винод / Agent Vinod"