Приянка Чопра / Priyanka Chopra - Страница 30

**Rulka** · 19.03.2012, 12:18

19/03/12

Приянка Чопра: свадьба моего лучшего друга

Занятая Приянка Чопра (она делает три фильма одновременно) найдет время для свадьбы лучшей подруги - Таманны Шармы. Она должна. Она планирует это, в конце концов!

В течение двух месяцев, актриса работала над фильмом Анурага Басу "Barfi" в Дарджилинге и Мумбае, так же она занята "Krissh 3" в Хайдарабаде, а еще необходимо закончить неназванный фильм Кунала Кохли. Даже в этом случае, она вызвалась спланировать церемонию и главное мероприятие, а чем и сообщила свои друзьям.

Приянка сказала: "Да, я очень взволнованна и это здорово, что я могу ей помочь."

Свадьба пойдет в начале апреля. Она сделала все - от прочтения свадебных журналов до поисков по веб сайтам - тем и идей для мероприятия. В свое свободное время, она проверяет все на расстоянии, обсуждает вопросы по телефону, разговаривает с дизайнерами, поставщиками провизии и т.д. Она полностью выкладывается, чтобы гарантировать, что это - свадьба запомнится.

Приянка также должна решить, где пройдет свадьба. Она хочет, чтобы она прошла или в Джайпуре или Джодхпуре. "Она хочет, чтобы мероприятие походило на королевскую свадьбу ", говорит источник.

Теперь, разве вам не жаль, что она не ваш друг ?

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

**Rulka** · 21.03.2012, 11:50

20/03/12

Приянка Чопра стала "India's Glam Diva"

Приянка Чопра была названа "Гламурной Дивой Индии" (BIG CBS Love's India's Glam Diva). Конкуренцию в этом соревновании ей составляли - Карина Капур, Дипика Падукон, Видья Балан, Айшвария Рай Баччан, Катрина Каиф, Сонам Капур, Сунидхи Чаухан, Бипаша Басу, Экта Капур, Сонакши Синха, Сания Мирза, Фрида Пинто и Шрути Хассан.

На этом шоу, ведущие женщины из Индийской индустрии развлечения были оценены Индийской публикой и жюри, которые оценивали их уровень интеллекта, сексуальность и индивидуальность.

Поздравляем Приянку!

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

**Rulka** · 22.03.2012, 08:15

21/03/12

Приянка исполнит роли Джаи в ремейке фильма "Zanjeer"

Появились предположения, что Приянка Чопра в ремейке хита 1973 года "Zanjeer", который будет снимать Апурва Лакхия, получила желанную роль. Ранее ее сыграла Джая Баччан. Приянке предожили 11 крор за съемки в этом фильме.

Фильм, продюсируемый сыном Пракаша Мехра - Амитом Мехра и компанией "Reliance Entertainment" начнут снимать 13 апреля в студии "Film City".

Мы узнали, что Приянка, встречавшаяся с создателями ремейка несколько дней назад, скорей всего даст согласие на участие.

Она будет играть мужественную и смелую владелицу кафе. Друг актрисы сказал: "Это - большое совпадение, что она снимается в трех фильмах Амитабха Баччана: "Дон", "Agneepath" и теперь этот проект."

Друг добавил: "Приянка видела фильм Пракаша Мехра "Zanjeer" - несколько раз. Она очень взволнована этим предложением и подстраивает свой рабочий график под этот фильм."

В то время, как Приянка осталась не доступной для комментариев, ее представитель подтвердил новости: "Приянке предложили эту роль, но она должна еще принять окончательное решение."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

MALIKA-AIDA · 22.03.2012, 09:28

В тот момент когда я найду парня, я выйду замуж: Приянка Чопра

22.03.12

Приянка Чопра ищет г-на Райта. Актриса, которая планирует посетить девичник перед свадьбой своей лучшей подруги Таманны Шармы, говорит, что она выйдет замуж, когда найдет г-на Райта.
Говоря о своих свадебных планах, Приянка сказала: «В тот момент, когда я посчитаю, что нашла парня, я выйду замуж».
29-летняя актриса сказала это на открытии выставки Big CBS "India's Glam Diva".
Приянка добавила: «У нас есть все приданое, которое ей (Таманне) собрали, одежда и украшения, ее муж не дал мне ничего особенного сделать, но что сделаю, так это девичник».
Приянка и Таманна были подругами в течение 12 лет.
Приянка прошлый год завершила с успехом фильмом «Дон 2» и этот год начался с блокбастером «Agneepath». Также актриса завершает фильм Кунала Кохли с Шахидом Капуром и продолжает сниматься в "Barfi" и "Krrish 2".

по материалам http://www.apunkachoice.com (перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents)

**Rulka** · 22.03.2012, 09:59

21/03/12

Не Приянка для Рама Чарана Теджа

В то время, как Рам Чаран Теджа все еще ждет свой великий дебют в Болливуде, Приянке Чопре предложили роль в паре с Чараном в ремейке фильма "Zanjeer".

Однако, режиссер Апурва Лакхия утверждает, что главная актриса фильма - пока не выбрана. "Нет. Приянка не утверждена на роль в паре с Чараном в "Zanjeer". Мы - все еще ведем переговоры с несколькими актрисами, " - сказал Лакхия.

Ранее, сообщалось, что роль предлагали Дипике Падукон.

Тем временем, Чаран готовится к премьере своего фильма на языке телугу "Racha", который создал настоящую шумиху. Актер также упорно трудится над своим телосложением и дикцией для дебюта в Болливуде.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

**oksankavasilek** · 23.03.2012, 03:48

«Я не снимаюсь в новом фильме с Ритиком»: Приянка Чопра
22 марта 2012

Приянка Чопра, безусловно, первоклассная актриса, которая, похоже, переживает трудные времена, учитывая, что многие актеры не хотят работать с ней, если слухам можно верить.

Подобно всем сообщениям о ее «трудных временах», появилось известие, что Приянка собирается сниматься в романтическом фильме с Ритиком Рошаном! Актриса, которая сейчас занята съемками «Krrish 3» , и которую недавно можно было видеть в таких фильмах, как «Agneepath» и «Дон 2», как будто бы мечтает сняться в чем-то душевном.

Однако ее представитель утверждает, что ей не предлагали никакого романтического фильма с Ритиком Рошаном. Люди, близкие к ней, считают, что слухи, возможно, начались из-за ее химии с Ритиком в «Agneepath». Тем не менее, для слухов о романтическом фильме нет никаких оснований.

Приянка, похоже, оказалась исключенной из списка желанных актрис у многих актеров, но она невозмутима и не уклоняется от этого разговора. «Она верит в свой талант и способности. Ее работа говорит сама за себя. И она собирается двигаться вперед», говорит доверенное лицо актрисы.

В то же время Приянка довольно активно участвует в рекламе, также она недавно стала представителем фирмы Nikon. Так что, несмотря на все разговоры, она продолжает улыбаться и говорить «cheese»!

http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/12369007.cms

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

MALIKA-AIDA · 23.03.2012, 10:51

Важно быть № 1: Приянка Чопра

23.03.12

Болливудская актриса Приянка Чопра, которая проделала хорошую работу в шоу-бизнесе говорит, что очень важно быть на вершине, но в то же время считает, что трудно сказать, кто является № 1 или № 2.
«Очень важно быть № 1. Со школьных дней каждый стремиться быть № 1. В этом конкурентоспособном мире вы должны быть № 1 – то ли в школе или еще где-нибудь еще Всё - таки очень важно завоевать статус №1, но ради этого не нужно ставить другим подножки. Достичь этого статуса легко, только трудно его удержать» - сказала Приянка, которая является фирменным послом Nikon, на церемонии показа новой фотокамеры.
«Невозможно определить, кто является № 1 или № 2. Никто не может решить, кто № 1. Актриса способна сняться в 3-4 фильма в год, и они не все станут хитами. Мы делаем столько фильмов через год» - добавила бывшая Мисс Мира.
На вопрос, кто, по ее словам очень фотогеничный, 29-летняя актриса ответила: «Вы должны быть фотогеничной, если хотите быть актрисой, я фотогенична…»
«Рекха-джи очень фотогенична. Дхармендра-джи с его особенностями, он всегда улыбается. Среди моих современниц выделю Катрину Каиф, Айшварию Рай и Дипика Падукон, они очень фотогеничны».
Предстоящие фильмы Приянки - "Barfi", "Teri Meri Kahaani" и "Krrish 3".

по материалам http://www.mid-day.com (перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents)

**Rulka** · 23.03.2012, 13:35

22/03/12

Презентации и церемонии Приянки

Сначала Приянка посетила презентацию фото камер компании "Nikon". На ней было платье от Виктории Бэкхам.

А позже была замечена на церемонии "Loreal Paris Femina Awards 2012". Приянка сказала: "Femina" изменила мою жизнь навсегда, я не знала, что делать, а "Femina" сказала мне, что делать". Эдя этого мероприятия актриса выбрала платье от дизайнера Гаури Найники.

* по материалам www.pinkvilla.com и www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

MALIKA-AIDA · 23.03.2012, 16:10

Я хочу оставаться в своем защитном вакууме: Приянка Чопра

23.03.12

Будучи под постоянным контролем СМИ, Болливудская дива Приянка Чопра вынуждена прекратить чтение газет. Она говорит, что это способ хоть немного защитить себя, таким способом актриса собирается оставаться в защитном вакууме.
«Каждый раз, когда я узнаю, что-то, что меня раздражает, я сразу же пытаюсь блокировать это. Так что я перестала читать газеты и смотреть новости», - сказала Приянка после победы в конкурсе "Гламурная Дива Индии" (BIG CBS Love's India's Glam Diva).
«Я хочу оставаться в своем вакууме. Это мой единственный способ хоть как-то защитить себя, потому что я оказываюсь в новостях газет чаще, чем мне этого хотелось», - добавила она. В последнее время Приянка Чопра выпустила один за другим два успешных своих фильма – «Дон 2. Король вернулся» и «Agneepath».
Также актриса завершает работу над фильмом Кунала Кохли под рабочим названием «Teri Meri Kahaani» в паре с Шахидом Капуром и продолжает сниматься в «Barfi!» и «Krrish 2».

по материалам http://indiatoday.intoday.in (перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents)

MALIKA-AIDA · 24.03.2012, 08:55

Саиф невероятный актер: Приянка Чопра

23.03.12

До сих пор Приянка Чопра работала только с двумя Кханами Болливуда – Шахрукхом и Салманом. Теперь она с нетерпением ждет работы с Саифом Али, который по ее словам «невероятный актер».
«То или другое происходило, и нам никогда не приходилось поработать вместе. Я думаю, что Саиф невероятный актер, и я хотела бы поработать с ним в какой-то момент» - сказала Приянка.
«Мы не могли работать раньше вместе, возникали проблемы. На самом деле, мы должны были сняться в 2 фильмах около 2-3 лет назад. Но все не получилось. Я или делала свой фильм, а он – свой, то ли даты не совпадали» - добавила актриса.
29-летняя Приянка также восторгается любовью Саифа актрисой Кариной Капур, с которой раньше у нее были холодные взаимоотношения.
«Я уважаю Карину как актрису. Я думаю, что она является настоящей актрисой. Очень красивая и талантливая, и я думаю, что она строит свою карьеру очень хорошо» - сказала Приянка.
Последний фильм Саифа-Карины – «Агент Винод» - вышел в пятницу, в то время Приянка завершает съемки фильма Кунала Кохли с Шахидом Капуром.

по материалам http://www.pinkvilla.com (перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents)