Приянка Чопра / Priyanka Chopra

[ТАНЯ MAKSIK]

[MALIKA-AIDA]

Приянка взяла львицу

02.06.12

Приянка Чопра делает заголовки новостей и как! С ее наступающим фильмом «Teri Meri Kahaani» с Шахидом Капуром, Приянка, конечно, притягивает все внимание СМИ. Однако, есть у нее нечто больше, чем фильмы и ее очарование. «Дикая кошечка» Дона взяла 15-летнюю львицу по имени Сундари из зоологического парка Birsa в Ранчи.
Однако, львица была отдана под присмотр ПЧ всего на год. Интересно, но это не первый случай, когда Приянка берет диких кошек. Ранее, в мае 2011 года актриса приняла тигрицу Дурги на год.

по материалам http://www.bollywoodhungama.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Kleo1967]

Приянка Чопра на обложке Hello! India - июнь 2012 г.

04.06.12

"Преследование опасности - часть моей личности".

http://www.pinkvilla.com (перевод - Kleo1967 для bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Приянка Чопра в платье от Falguni & Shane Peacock– плюс или минус?

05.06.12

Приянка Чопра на мероприятие Videocon выбрала макси-платье от Falguni & Shane Peacock. Мало того, что она экспериментировала с принтами, но актриса также поменяла прическу.
Даже притом, что эти горизонтальные линии на ее платье выглядели нелепо, нам она очень понравилась в этом длинном платье. И разве этот наряд не делает актрису, выглядевшей пышкой (в хорошем смысле, конечно)?
В целом, этот образ Приянки хорош, и надеемся, что в будущем она покажет нам и другие прекрасные виды.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

05/06/12

Приянка Чопра и Каран Джохар снова столкнутся ?

"Приянка Чопра посетила вечеринку по случаю дня рождения Карана Джохара, чтобы доказать, что все хорошо между ней и продюсером - режиссером. Но актрисе сейчас предоставился новый повод, чтобы еще раз показать, что отношения между ними - в порядке. Приянка согласилась присутствовать на съемках первого эпизода пятого сезона танцевального шоу "Jhalak Dikhhla Jaa", в котором Каран исполняет роль судьи, наряду с Мадхури Дикшит и Ремо Фернандесом.

Съемки Приянки намечены на среду и пройдут в студии "Filmistan Studios". Это - часть промоушена ее фильма. Партнер по фильму Шахид Капур - не будет присутствовать, оставляя Приянку одну в попытке исправить отношения с кино создателем.

Говорит источник: "Оба знают о присутствии друг друга. Поскольку это - первый эпизод, канал хочет, чтобы он стал великим. Каран и Приянка, возможно, и наладили отношения, но вечеринка по случаю дня рождения - была счастливым мероприятием, на котором присутствовали многочисленные люди. На сей раз Приянке придется общаться на съемках непосредственно с самим Караном, поскольку он - судья."

Добавляет источник: "Поскольку Приянка будет на шоу в одиночестве, будет интересно наблюдать за тем, как она будет вести себя в присутствии кинопродюсера. Все взгляды будут устремлены на нее. Приянка представит участника шоу Даршила Сафари, а также, вероятно, станцует с ним."

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[ТАНЯ MAKSIK]

Открыть содержимое

[ТАНЯ MAKSIK]

[Rulka]

05/06/12

Я - фанат техники: Приянка Чопра

Болливудская актриса Приянка Чопра, рекламирующая разные технические проекты (например, Nokia и Nikon), любит технологические новинки и старается покупать все последние изобретения. "Я люблю технику и обязательно должна купить любой новый гаджет", - Рассказала Приянка, лицо бренда технологии Digital Direct Broadcast (DDB), репортерам на пресс-конференции в понедельник.

О DDB она рассказывает: "DDB - это очень просто: это как папка, куда я могу сложить все свои воспоминания. Вся информация собрана в цифровом формате и подается на один телевизор. Я не могла не попробовать это. Сегодня, в век повсеместной оцифровки, жить стало проще - вся информация на одном устройстве. Это прогресс технологической эволюции".

Что касается кино, после блокбастера «Agneepath» 29-летнюю звезду мы увидим в романтическом фильме Кунала Кохли, «Teri Meri Kahaani», повествующей о трех эпохах. Фильм выходит 22 июня.

* по материалам www.hindustantimes.com (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

05/06/12

Кругосветное путешествие Приянки Чопры!

Актриса Приянка Чопра с трудом вспоминает, когда был ее последний отпуск. Но согласно нашим источникам, звезда совсем не жалеет о том, что трудится как пчелка, ловко совмещая рекламу брендов, съемки в кино и продвижение фильмов. Источники, близкие к актрисе, утверждают, что она постоянно работает, и хотя иногда ей очень хочется побыть дома с родными, она любит свое напряженное расписание. После съемок «Krissh 3», артистка взяла отпуск для работы над своим альбомом в Лос-Анджелесе, после чего она даже посетила вручение диплома своему брату в Швейцарии. А скоро она полетит на вручение кинопремии в Сингапур.

“Приянка очень надеялась побольше побыть с братом в Европе, но ей пришлось уехать раньше, чтобы успеть на день рождения Карана Джохара,” сообщает источник. После этого она сама организовала большой праздник в честь успеха фильма своей двоюродной сестры Париниты Чопра «ishaqzaade». В настоящее время актриса занята в рекламной кампании для «Teri Meri Kahaani». Она с нетерпением ждет выхода своего нового совместного с Шахидом Капуром фильма. Но почти круглосуточная работа артистки тревожит ее друзей и родственников. "Они попросили ее отдохнуть и обратить внимание на свое здоровье - ведь она работает почти сутками", - рассказывает источник. Тем временем, актриса наслаждается тем, какую форму приобретают ее мечты о музыке. "Музыка всегда была в сердце Приянки, и она счастлива, что наконец воплотила свою мечту о пении. Она даже думает о записи песен для фильмов ", - добавляет источник. Говоря о своей музыке, сама Приянка как-то сказала: "Музыка выходит из глубины моей души и идет от самого сердца. Я пою только из любви к музыке".

* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - Lesli, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

Приянка с Кариной Капур / Арпитой Кхан


06/06/12

Приянка Чопра пообщалась с Бебо на съемках "Героини"

Похоже, что Приянка Чопра ведет активную деятельность. Поболтав пару дней назад с Арпитой Кхан (сестра Салмана) из лагеря Салмана Кхана, она была недавно замечена за беседой с так называемой конкуренткой - Кариной Капур.

Приянка написала в твиттере: "Навестила @mbhandarkar268 на съемках фильма "Героиня", пообщалась с Бебо и всей своей командой фильма "Мода" .. такие приятные воспоминания.."

Кажется, что она весело провела время, встретившись с Кариной и другими. Интересно, Карина чувствовала то же самое ?



Приянка также посетила съемки первого эпизода пятого сезона танцевального шоу "Jhalak Dikhhla Jaa", в котором Каран Джохар исполняет роль судьи.

* по материалам www.pinkvilla.com, www.pinkvilla.com, www.pinkvilla.com и www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)