Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.12.2012, 12:24   #1
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Сводный брат / Sautela Bhai / Б.Р. Ишара / 1996 / DVDRip / Rus Sub

Сводный брат / Sautela Bhai



Год выпуска: 1996
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:24:15
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: verafisher2007

Режиссер: Б.Р. Ишара

В ролях: Кумар Гаурав, Фарха Нааз, Радж Баббар, Мун Мун Сен, Раджеш Кханна, Дипти Навал, Амджад Кхан и др.

Описание: Тулсирам (Раджеш Кханна) учит грамоте детишек, уважаемый в деревне человек. Уверенный в том, что правильно поступает, без ведома своих двух братьев Раджарама (Радж Баббар), адвоката, практикующего в Бомбее и Шанкара (Кумар Гаурав), младшего, он сватает их без их ведома. И это в то время, как у Раджа уже есть состоятельная и образованная жена в городе, а Шанкар мечтает о другой девушке. Конечно, в возникшей ситуации, возникают непредвиденные, даже трагические события в их жизнях, которые в корне изменяют все благородные стремления Тулсирама устроить судьбу братьев по своему выбору.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х544 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1581 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

DVD9 Без перевода

Скриншоты фильма
Еще скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Svodniy.brat.1996.DVDRip.XviD.BwTorrents.torrent (10.7 Кб, 95 просмотров)

Последний раз редактировалось василисса; 27.12.2012 в 13:49.. Причина: оформление, добавлена ссылка на альт. раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
40 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: verafisher2007
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Восток и Запад / Purab Aur Pachhim / Manoj Kumar... DVDRip Мария Сопрано 2 8178 24.03.2016 12:16
Махуа / Mahua / Бибхути Митра / 1969 / DVDRip /... DVDRip verafisher2007 9 7047 09.08.2015 11:17
Утраченное и обретенное / Alag Alag / Шакти... VCD kasmevaade 8 7413 30.05.2015 12:05
Прошлое, настоящее, будущее / Trikal (Past,... DVDRip verafisher2007 4 5290 01.03.2015 12:29
Ловелас / Lover Boy / Шому Мукхерджи / 1985 /... DVDRip Katti 7 8587 26.11.2014 11:20

Старый 27.12.2012, 13:50   #2
василисса
Координатор
О пользователе
По умолчанию

verafisher2007, спасибо за релиз не забывайте об альтернативных раздачах
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.12.2012, 13:58   #3
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

василисса, только я собралась добавить альтернативную.., а вы уже исправили. Спасибо.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.12.2012, 17:22   #4
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

verafisher2007, моей радости и счастью нет предела , спасибо огроменное за перевод!!! Очень очень ждала Мечты сбываются !!!

Открыть содержимое


И с наступаюшим !
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 27.12.2012, 17:53   #5
lapotlina
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

verafisher2007, спасибо огромное за перевод!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 29.12.2012, 14:14   #6
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

lapotlina, спасибо, смотрите, хотелось бы, чтобы релиз понравился

Добавлено через 6 минут
Ратюся, смотри релиз наздороье, для тебя в основном я и перевела этот фильм. Как я понимаю, этот красавчик запал тебе в душу, красивый парень Кумар Гаурав, ты его фанка наверное. Может ошибаюсь. Отпишись понравился ли тебе мой перевод.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 30.12.2012, 09:49   #7
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Этот фильм - ремейк фильма "Земля зовет…" / Dharti Kahe Pukar Ke. Все думала, что же он мне напоминает...

Последний раз редактировалось Shizik; 30.12.2012 в 10:20..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 31.12.2012, 14:29   #8
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Shizik, может быть, я не слышала об этом фильме.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 01.01.2013, 08:43   #9
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от verafisher2007 Посмотреть сообщение
Shizik, может быть, я не слышала об этом фильме.
Он есть даже на нашем трекере - ВОТ
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 01.01.2013, 17:46   #10
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Shizik, спасибо, сейчас качну и посмотрю для сравнения.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
амджад кхан , б.р. ишара , дипти навал , кумар гаурав , мун мун сен , радж баббар , раджа бундела , раджеш кханна , сатьендра капур , фарха нааз

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:22. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11106 секунды с 19 запросами