Для меня оказалось новостью, что Хема Малини не только прекрасная танцовщица, но и в некоторых своих фильмах пела не голосом Латы Мангешкар (как в большинстве), но - своим собственным:
"...фильм «Haath Ki Safai» оказался важен для Хемы еще и потому, что впервые за многие годы ей доверили петь на экране самой, да еще и дуэтом со знаменитейшим Кишором Кумаром! «Когда-то моя мама думала, что из меня вырастет знаменитая певица, - комментирует Хема. - Прошли годы, и вдруг я решила: а почему бы и не попробовать? Хуже-то не будет! Придумывая наш номер, вариацию на тему «Девдаса», режиссер Пракаш Мехра хотел добиться максимальной естественности, поэтому-то ему и нужно было использовать именно мой голос. Конечно же, перед сессией записи нам с господином Кишором пришлось основательно порепетировать...»
Теперь мало кто помнит, что сотрудничество Хемы с ведущим певцом индийского экрана не ограничилось одним номером в фильме Пракаша Мехра, а вылилось в создание целого музыкального альбома, записанного в те незапамятные времена в Калькутте. «Я до сих пор разыскиваю эту пластинку! Может быть, вы знаете, где ее можно достать?» - время от времени допрашивает Хема Малини репортеров, пришедших побеседовать с ней. Живой голос Хемы можно также услышать в фильме «Indira» и в принесшей ей всенародную славу «Девушки мечты / Dream Gerl».
из книги "Хема Малини. Суперзвезды Болливуда" , выложенной у нас http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=1952 - там вообще много интересного! - вот, например, мнения о Хеме ее "звездных" коллег:
Открыть содержимое
Древовидный вид