Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.01.2011, 15:31   #1
марик
Гуру
О пользователе
Dvdrip Музыка - это моя жизнь / Jhummandi Nadam / К. Рагхавендра Рао / 2010 / DVDRip / Rus Sub

Музыка - это моя жизнь / Jhummandi Nadam



Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:25:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: Марик

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Манодж Кумар Манчу, Тапси Панну, Али, Анантх, Рагху Бабу, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Мохан Бабу, Судха, Суман

Описание: "Jhummandi Nadam" - романтическая музыкальная история любви между Balu (Манодж Кумар Манчу) и Shravya (Тапси Панну). Балу всю жизнь жил в Индии, он приехал из деревни в город, чтобы реализовать свою мечту - стать певцом. Шравия - выросла в США и приехала в Индию, чтобы снять документальный фильм о традиционных фольклорных песнях телугу. Балу помогает ей в этом. Они влюбляются в друг друга. Отставной капитан, друг отца Шравии (Рао) и сам её отец против отношений между молодыми, они используют все возможные средства и власть, чтобы разлучить влюбленных. Для достижения своей мечты, стать певцом, Балу должен отказаться от Шравии. Какой выбор сделает главный герой: мечта или любовь?...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672х288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1399 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз сайта:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах(особенно интернет-магазинах) и не использовать субтитры без разрешения переводчика!
Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только http://khushi7.narod.ru/ (мой сайт)


Доп. информация:
Скриншоты:
Скриншоты на радикале:
Вложения

Тип файла: torrent Muzika.eto.moja.zhizn.2010.DVDRip.XviD.Khushi7.avi.torrent (16.8 Кб, 370 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 17.02.2012 в 15:03.. Причина: удалена ссылка на релиз без перевода
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
93 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: марик
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Анонсы от OnisFilms На BwTorrents.Ru admin 11 10622 07.10.2020 23:05
Порок / Kalank / Абхишек Варман / 2019 /... PreDVD / PreDVDRip roshman1990 1 7834 08.05.2019 21:31
Рустом / Rustom / Дхармендра Суреш Десаи / 2016 /... WEBHDRip satellitem 8 9865 13.10.2016 19:25
Габбар вернулся / Gabbar is Back / Радха Кришна... DVDRip jyoti 4 8793 19.06.2015 11:10
Майна / Myna / Нагашекар / 2013 / DVDRip... DVDRip марик 0 5656 24.04.2015 09:20

Старый 21.01.2011, 16:18   #2
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

марик, спасибо за очередной релиз!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.01.2011, 16:37   #3
марик
Гуру
О пользователе
По умолчанию

innnna пож-та
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.01.2011, 16:37   #4
katya-alyona
Модератор
О пользователе
По умолчанию

марик, огромное спасибо за фильм и перевод!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.01.2011, 16:57   #5
simona77
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

марик, огромное спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 21.01.2011, 16:58   #6
grenada83
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

марик, спасибо огромное за релиз и перевод!
Давненько не видела Маноджа... Еще раз спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.01.2011, 18:16   #7
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

марик, спасибо за перевод и за релиз!!!


Видела песенки с этого фильма на ютубе- музыка очень милая - и видеоряд яркий, красочный и местами красивый.) И песен много))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.01.2011, 18:20   #8
марик
Гуру
О пользователе
По умолчанию

katya-alyona, simona77, grenada83, Лорелия пож-та
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.01.2011, 18:28   #9
Chandramukhy
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

марик, спасибо!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.01.2011, 20:36   #10
марик
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Chandramukhy пож-та
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
али , анантх , брахманандам , к. рагхавендра рао , манодж кумар манчу , мохан бабу , рагху бабу , судха , суман , таникелла бхарани , тапси панну


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 16:23. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07788 секунды с 21 запросами