Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.09.2011, 19:09   #1
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Соглашение / Maryada / Аравинд Сен / 1971 / DVDRip / Rus Sub

Соглашение / Maryada



Год выпуска: 1971
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:31:18
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: kasmevaade

Режиссер: Аравинд Сен

В ролях: Радж Кумар, Мала Синха (в двойной роли), Раджеш Кханна, Пран, Хелен, Раджендра Натх, Асит Сен, Джанкидас, Дулари, Бипин Гупта, Абхи Бхаттачарья

Описание: Лакшми и Лалита - крошки-близняшки. Но судьба развела их в разные стороны. Лакшми с младенчества воспитал дальний родственник. Лалита же выросла в семье настоящих родителей. Однако, судьба сыграла жестокую шутку с обеими.
Отец Лалиты беден настолько, что во время брачной церемонии отец жениха отменяет свадьбу. Судьба Лалиты круто меняется.
Избранник Лакшми - Раджа бабу. Вопреки воле отца девушка выходит замуж. У них рождается сын. Раджа бабу - наследник знатного рода, но не в ладах с престарелым отцом. Кузен Раджи - Пран Бахадур, сообщает патриарху о тайном браке его сына с бедной девушкой. После тягостного разговора с отцом Раджа возвращается домой к жене и сыну. Но в его отсутствие разыгралась драма. Жена и сын исчезли.
Однако жизнь посылает героям не только испытания. В арсенале судьбы найдется любовь, благородство и верность данному слову.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1486 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

DVD9 Без перевода

Скриншоты:
Открыть содержимое

Скриншоты 2:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Soglashenie.1971.DVDRip.XviD.BWTorrents.torrent (10.6 Кб, 227 просмотров)

Последний раз редактировалось soso4eg; 14.08.2021 в 13:50.. Причина: постер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
58 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: kasmevaade
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Подлинное и фальшивое / Asli-Naqli / Ришикеш... DVDRip alligator00706 5 4875 17.05.2019 10:06
Брат и сестра / Bhai Bahen / А. Бхимсингх / 1969... DVDRip irinarozze 2 4732 27.01.2019 14:21
Странная ночь / Anokhi Raat / Асит Сен / 1968 /... DVDRip kasmevaade 6 5148 14.01.2019 11:27
Семейный очаг / Grahasti / Кишор Саху / 1963 /... DVDRip Shizik 13 6625 08.01.2019 11:09
Ищу субтитры к фильмам Субтитры emilastarali 5 12998 19.12.2018 21:41

Старый 18.09.2011, 19:28   #2
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, спасибочки большое за релиз, здесь Раджеш ну такой молоденький, успехов вам
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.09.2011, 19:28   #3
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Я что-то давненько не скачивала ничего из ретро-болливуда. Вот решила исправиться

На самом деле меня очень заинтриговало описание причём, не смотря на классический сюжетный ход с близняшками.)
И Раджеш тут такой хорошенький.

kasmevaade, спасибо большое за ещё одну Вашу работу.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.09.2011, 19:42   #4
pca1962
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Актерский состав супер. Обязательно надо смотреть....Огромное спасибо за перевод.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.09.2011, 20:42   #5
шакинадо
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Фильмы с двойными ролями всегда вызывают интерес!!! Спасибо за перевод,Правда я уже посмотрела и без перевода,фильм оставил хорошее впечатление!!! СПАСИБО!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 18.09.2011, 22:43   #6
lapotlina
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, огромное спасибо за перевод!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 18.09.2011, 22:58   #7
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

verafisher2007, Лорелия, pca1962, шакинадо, lapotlina, спасибо за отзывы! Приятной вам встречи с молодыми "старичками". С каждым годом все больше их уходит. С удовольствием перевожу милые и наивные старые фильмы, заодно открывая и для себя многих уже ушедших актеров.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.09.2011, 19:46   #8
Lidiya
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Кasmevaade,спасибо огромное за этот чудесный фильм и за перевод!С большим удовольствием посмотрела его и в который раз восхитилась игрой моего любимого Раджеша! Вы просто волшебница!

Последний раз редактировалось Nilda; 20.10.2011 в 20:39.. Причина: удалена неправильно вставленная картинка
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 19.09.2011, 21:14   #9
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lidiya Посмотреть сообщение
... в который раз восхитилась игрой моего любимого Раджеша!
Спасибо за теплые слова! Если бы я была волшебницей, то наши любимцы не старели бы и не болели. Как бы так сделать, чтобы Кака джи оставался таким же красивым и молодым, как в этом фильме?
Эх, жаль, что все волшебники вымерли, как мамонты.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 31.07.2013, 02:47   #10
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Этот фильм удивительным образом прошел мимо меня, а Малу Синху я люблю сильно!
Интересно, жива ли раздача? Если да, то беру!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
абхи бхаттачарья , асит сен , бипин гупта , джанкидас , дулари , золотая раздача , мала синха , пран , радж кумар , раджендра натх , раджеш кханна , хелен

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 23:06. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.26550 секунды с 20 запросами