Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Музыка
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 16.02.2009, 23:30   #1
Catnat
Переводчик
О пользователе
По умолчанию Silambattam & Maa Vaadu / 2008 / MP3


Silambattam
சிலம்பாட்டம்


Страна: Индия
Жанр: Саундтрек
Язык: Тамили
Продолжительность: 00:27:09
Год выпуска: 2008

Музыка: Yuvan Shankar Raja
Лирика: Vaali, Gangai Amaran, Na. Muthukumar, Silambarasan

Трэклист:

01 - Silambattam - Shankar Mahadevan, Chorus
02 - Nallamdhana - Silambarasan, Earl, Suzie.Q
03 - Machaan Machaan - Illayaraja, Belashende
04 - Vechikkava (Remix) - Silambarasan, Suchithra
05 - Where is the Party - Mukesh, Priyadharshini

Аудио кодек: MP3
Аудио битрейт: 320 kbps




Maa Vaadu
మా వాడు

Страна: Индия
Жанр: Саундтрек
Язык: Телугу
Продолжительность: 00:26:53
Год выпуска: 2009

Музыка: Yuvan Shankar Raja
Лирика: Vennelakanti

Трэклист:

01 - Dammunte - Tippu, Chorus
02 - Nijamena - Silambarasan, Raki, Chinmayi
03 - Vacha Vacha - S.P.Charan, Sumangali
04 - Vachheyava - Raki, Suchithra
05 - Where Is The Party - Raghu Kunche, Divya

Аудио кодек: MP3
Аудио битрейт: VBR 265-295 kbps

Maa Vaadu дублированный на телугу тамильский фильм Silambattam.

Maa Vaadu я бы перевела, как Я - это он, а вот Silambattam удобочитаемо перевести на русский я не могу, ибо это словосочетание паук+игра (по крайней мере, я так думаю ). Суть понятна.. главный герой, как паук, заманивает в свои сети злодея
Кстати, мне фильм очень понравился, особенно ретроспективная его часть.
Вложения

Тип файла: torrent Silambattam.MaaVaadu.MP3.2008.BWTorrents.ru.torrent (19.4 Кб, 17 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Catnat
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сачин / Sachein / Джон Махендран / 2005 / DVDRip... DVDRip irinarozze 36 25249 23.08.2009 01:58
Rathri Mazha / 2006 / MP3 Южная Индия Catnat 2 5907 13.08.2009 19:48
7G Rainbow Colony / 2004 / MP3 Южная Индия GALINKAgen 5 6199 13.08.2009 19:13
Радужная колония 7G / 7G Rainbow Colony /... DVDRip Лорелия 37 18180 11.08.2009 17:17
Ночной дождь / Rathri Mazha / Ленин Раджендран /... DVDRip net 30 16296 02.08.2009 20:54

Старый 16.02.2009, 23:33   #2
Catnat
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

А песня Machaan Machaan это что-то Она у меня уже несколько месяцев на вершине хит-парада)))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 17.02.2009, 10:02   #3
Shiva
Гуру
О пользователе
Хорошо

СПАСИБООО !!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 17.02.2009, 15:14   #4
Catnat
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Всем пожалуйста))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 17.02.2009, 15:24   #5
akisum
Релизёр
О пользователе
По умолчанию

Благодарю.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 19.05.2011, 12:36   #6
Shantini
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Cтатистика торрента:

Сидов: 0, Личеров: 0, Закончили: 2

Последний раз сид был на раздаче 26.06.2009

Тема закрыта и сдана в архив.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:08. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05683 секунды с 21 запросами