Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 22.11.2015, 23:12   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию Владыка судьбы / Muqaddar Ka Sikandar / Пракаш Мехра / 1978 / DVDRip / Полная, озвуч. версия / Дубляж + вставки (MVO, VO)

Владыка судьбы / Muqaddar Ka Sikandar

*полная версия, полный перевод !!!*



Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 03:02:08
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + вставки Профессиональный (многоголосый закадровый) и Любительский одноголосый (Aleksgreek)
Русские субтитры: Есть (на тексты песен)

Режиссер: Пракаш Мехра

В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Ракхи Гульзар, Амджад Кхан, Винод Кханна, Гога Капур, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Шрирам Лагу, Ранджит, Нирупа Рой

Роли дублировали (к/с Мосфильм):
В. Спиридонов, А. Золотницкий, Л. Данилина, Н. Граббе, Л. Карауш, И. Ясулович, А. Кончакова, В. Дружников, В. Ферапонтов

Описание: Маленький мальчик-сирота, служа в доме бессердечного богача, влюбляется в его дочь, маленькую Камну. Отец Камны, прознав про это, выгоняет верного слугу. Проходят годы... Некогда верный слуга, получивший от приемной матери имя Сикандар, - ныне богатый человек, встречает свою госпожу Камну и в нем расцветает чувство любви. Но Камна любит другого - верного друга Сикандара Вишала.

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: X264
Размер кадра: 720х384 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1490 kbps

Аудио кодек (русский): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Аудио кодек (хинди): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Сведение аудио: debby, Aleksgreek (Спасибо!)
Любительский перевод Aleksgreek(Спасибо!)
По субтитрам: Vasantsena (Спасибо!)
Перевод песен с английского: марик (Спасибо!)
Перевод песен с хинди: GeetaST, veronika83 (Спасибо!)
Релиз подготовлен Aleksgreek (Спасибо!)

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты с субтитрами

Другие раздачи фильма
Вложения

Тип файла: torrent Vladyka.Sudby.1978.DVDRip.X264.BwTorrents.mkv.torrent (12.0 Кб, 127 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
45 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Железный век / Наша эра / Kalyug / Шьям Бенегал /... DVDRip JayViru 1 3099 11.07.2021 14:43
Вор и солдат / Chor sipahee / Праяг Радж / 1979 /... DVDRip Vasantsena 6 4349 11.06.2021 21:11
Хиралал и Панналал / Heeralal Pannalal / Ашок Рой... DVDRip гумрал 2 5289 01.06.2021 16:49
Дикий цветок (Родная кровь) / Banphool / Виджай... SATRip / TVRip soso4eg 0 2956 22.05.2021 18:43
Призрачное счастье / Baseraa / Рамеш Талвар /... HD Video soso4eg 11 10094 19.05.2021 20:44

Старый 23.11.2015, 00:33   #2
yacuba
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

великолепный подарок с двумя переводами
спасибо автору
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 07.02.2021, 07:58   #3
myrna
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

спасибо за фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 20.02.2021, 09:12   #4
Devdas2016
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Встаньте пожалуста на раздачу!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
амджад кхан , амитабх баччан , винод кханна , гога капур , золотая раздача , кадер кхан , нирупа рой , ракхи гульзар , ранджит , рекха , шрирам лагу

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 22:59. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.13389 секунды с 18 запросами