Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.12.2011, 23:25   #21
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

raaj, огромное спасибо за фильм! Озвучка - замечательная!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.12.2011, 00:43   #22
Joy
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от керелис Посмотреть сообщение
огромное спасибо за фильм! Озвучка - замечательная!!!
честно? слух не режет? не коробит?
я вот сам не очень доволен некоторыми своими голосами )
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 22.12.2011, 01:31   #23
pca1962
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Замечательный фильм ,который можно смотреть огромное количество раз!И всем,кто не видел его - качать обязательно! Тем же кто видел,пересмотреть - получите удовольствие еще раз... raaj огромная благодарность за труды,за фильм и качество! За озвучку отдельное спасибо. БРАВО....
Vasantsena, Dost и Вам огромное спасибо за труды.

Последний раз редактировалось pca1962; 22.12.2011 в 12:37..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.12.2011, 08:45   #24
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от raaj Посмотреть сообщение
я вот сам не очень доволен некоторыми своими голосами
Ты, может, и не очень доволен, а вот я очень даже всеми твоими голосами довольная, так держать! С такими эмоциями, как у тебя, озвучивать могут только настоящие актёры, это далеко не всем дано.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.12.2011, 21:29   #25
kake2004
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

raaj, я просто потрясен Вашей работой! Скачал ради любопытства сэмпл - Вы действительно дублировали фильм, а это в домашних условиях практически невозможно, работа колоссально тяжелая!!!
БРАВО!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.12.2011, 22:58   #26
Joy
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kake2004 Посмотреть сообщение
Вы действительно дублировали фильм, а это в домашних условиях практически невозможно,
большое спасибо Анжеле. без неё не справился бы
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.12.2011, 10:26   #27
марик
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за релиз.
Ну, что я могу сказать... при всем своем, как наверное все уже знают, негативном отношении к озвучке, этот вариант мне... понравился. Голос просто изумителен. Есть и интонации и чувства. Правда, немного позабавила попытка озвучки героинь. Все же женские интонации не для мужского голоса.
Надеюсь, что вы не остановитесь на одном фильме и продолжите нас радовать новыми проектами. Удачи!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.12.2011, 13:10   #28
Joy
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от марик Посмотреть сообщение
Спасибо за релиз.
Ну, что я могу сказать... при всем своем, как наверное все уже знают, негативном отношении к озвучке, этот вариант мне... понравился. Голос просто изумителен. Есть и интонации и чувства. Правда, немного позабавила попытка озвучки героинь. Все же женские интонации не для мужского голоса.
Надеюсь, что вы не остановитесь на одном фильме и продолжите нас радовать новыми проектами. Удачи!
это первая и последняя моя работка в дубляже. уж очень хотелось смотреть этот фильм не на хинди
тем более с женскими голосами проблема. а тут ещё после гриппа слехка не в голосе был

Добавлено через 2 часа 6 минут
судя по сидам не ожидал что так много людей хотели этот фильм.
радует, что работал не зря. приятного всем просмотра

Последний раз редактировалось Joy; 23.12.2011 в 13:45..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 24.12.2011, 01:32   #29
Vasantsena
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от марик Посмотреть сообщение
при всем своем, как наверное все уже знают, негативном отношении к озвучке
Если мне память не изменяет, ты не любишь только любительскую озвучку, а профессиональную очень даже любишь. Я ж ничего не путаю?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.12.2011, 14:02   #30
Galiya-N
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Уже даже не мечтали! Нигде его не было! Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
ало сиркар , амарнатх мукхерджи , амджад кхан , амриш пури , асит сен , бинду , битту , золотая раздача , индрани мукхерджи , ифтекхар , мадан пури , маник датт , мастер битту , падма кханна , према нараян , сатьендра капур , сулакшана пандит , тарун гхош , утпал датт , уттам кумар , хелен

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 03:07. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07346 секунды с 18 запросами