Подарок / Tohfa / К. Рагхавендра Рао / 1984 / DVD5 / Rus Sub

**Оксана** · 04.01.2009, 18:34

Подарок / Tohfa

Год выпуска: 1984
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:39:24
Перевод: Субтитры (перевод мой)
Русские субтитры: Есть

Режиссер: К. Рагхавендра Рао (K. Raghavendra Rao)

В ролях: Шридеви, Джая Прада, Джитендра, Кадер Кхан, Шакти Капур, Урмила Бхатт, Лила Мишра, Аруна Ирани, Джагдип

Описание: Жили-были в одном колхозе две сестры. Матери у них не было, старшая сестра заботилась о младшей. Работала не покладая рук и ног, кормила, поила, учила... И все было бы хорошо, но угораздило их обеих влюбиться в одного мужика. Чем дело кончилось, узнаете, посмотрев фильм... (ну а если серьезно, то фильм классный на все 100%).

Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 5500 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

DVDRip с русскими субтитрами

Скриншоты:

Открыть содержимое

**admin** · 04.01.2009, 18:35

Супер.
Спасибо! Подключусь как найду местечко у себя.

Latifa · 04.01.2009, 18:36

Оксана, ты гений, спасибо за такой шедевр!низкий отдельный поклон за работу с переводом!Если в сжатом виде такое качество, представляю какой оригинал

**Оксана** · 04.01.2009, 18:42

Latifa, пожалуйста, надеюсь фильм и перевод понравится. Это был мой первый опыт (профессионалов прошу не смеяться)

...

А на счет оригинала, то тут огорчу, качество никакое ВЕЗДЕ! Уже три варианта на руках и везде кошмар... Это лучший вариант, на мой взгляд, остальные двд еще хуже.

**soso4eg** · 04.01.2009, 21:24

О,Оксана, что ты с нами делаешь!!! В хорошем смысле!
Твои раздачи - бальзам на больную душу!
Спасибо!

**akisum** · 04.01.2009, 21:37

Достойно.

Подожду первых скачавших и подключусь.

~~RanI~~ · 05.01.2009, 11:41

Спасибо большушее за фильм со Шридев!!!!

**Оксана** · 05.01.2009, 12:40

Цитата:

Сообщение от akisum

Подожду первых скачавших и подключусь

и у меня огромная просьба ко всем скачавшим - СКАЧАЛИ САМИ ПОМОГИТЕ ДРУГИМ . С моей скоростью очень нужна помощь, иначе не смогу выкладывать новые фильмы.

iceee · 05.01.2009, 16:59

Спасибо огромное за фильм и за перевод!

Skinora · 07.01.2009, 19:15

Оксана, нижайший поклон с благодарностью за чудесный фильм.