Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > ТВ передачи > Шоу-награждения и церемонии
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.02.2011, 20:59   #1
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию 56th Filmfare Awards / 2011 / DVDRip / Rus sub

56th Filmfare Awards


Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Церемония награждений
Продолжительность: 00:20:30 / 02:11:49
Перевод: Субтитры на эпизоды с Шахрукхом (Шах говорит о Амитабхе Баччане, Шах и Сону Нигам, Ранбир и Имрам рассуждают на тему "Меня зовут Кхан", выступление Шаха и Мадхури, награждение Шаха как лучшего актера)
Русские субтитры: Есть (отдельным файлом)
Перевод и редакция: nml68

Выступают: Анушка Шарма, Приянка Чопра, Сонакши Синха, Карина Капур, Сону Нигам, Шахрукх Кхан, Мадхури Дикшит, Ранвир Сингх.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 624х464 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1444 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация: CD1 - красная дорожка, CD2 - награждение

Внимание!! Первый субтитр появляется только в 01:14:41

Русские субтитры скачать: yandex.ru

Победители

Обложка

Другие Filmfare Awards

Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent 56th.Filmfare.Awards.2011.DVDRip.XviD.torrent (17.3 Кб, 893 просмотров)

Последний раз редактировалось Th4K; 18.08.2013 в 12:15.. Причина: перезалиты субтитры
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
108 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Th4K
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Бадшах / Baadshah / Аббас, Мастан / 1999 / DVDRip... DVDRip Diya Rai 5 14590 11.05.2014 22:43
Бизнесмен / Business Man / Пури Джаганнатх / 2012... DVDRip lesya999 11 16800 02.08.2013 17:09
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVD9 Shaan 1 12608 30.07.2013 20:28
Дорогами любви / Chalte Chalte / Азиз Мирза /... DVDRip Юличк@ 4 15186 30.07.2013 19:39
Император Ашока / Asoka / Сантош Сиван / 2001 /... DVD9 laraosta1 23 24296 26.07.2013 19:52

Старый 09.02.2011, 22:33   #2
Relaxxx71
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Th4K, большое спасибо за качество!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.02.2011, 22:42   #3
Танюшах
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Th4K,
Спасибо за релиз. А что лучше DVDRip или TVRip? Я в этом чайник. Гле лучшее видео и звук? Я видела церемонию. Супер! Особенно поразил Шах и Мадхури!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.02.2011, 22:48   #4
Janedgi
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Th4K, спасибо огроменное!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 09.02.2011, 22:55   #5
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Relaxxx71, Танюшах, Janedgi, всегда пожал-та.
Танюшах, определенно, DVDRip лучше по кач-ву TVRip-а. Четче картинка, ярче краски.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.02.2011, 22:59   #6
Танюшах
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Th4K, Спасибо! Я качаю уже. Ещё бы кто субтитры сделал. Мечта!

Последний раз редактировалось Nilda; 16.11.2011 в 00:00.. Причина: удален текст caps lock
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.02.2011, 17:32   #7
mger1984
Зритель
О пользователе
По умолчанию

было бы просто супер,если бы с переводом был
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.02.2011, 11:47   #8
MALIKA-AIDA
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за релиз.А перевод на мой взгляд только испортит все впечатление от просмотра. Переводить шутки Имрана и Ранвира я считаю не нужно.Субтитры только будут отвлекать от самих ведущих, а ответы победителей и так ясны-они счастливы и благодарны и т.п. Я вчера весь вечер смеялась от шуток ведущих,как они пародировали претендентов на награды (особенно на фильм Мольба).Спасибо за хорошее настроение.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.02.2011, 15:51   #9
alex4919
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Я тоже посмеяться хочу, поэтому и перевода хотим. Спасибо огромное за релиз, долго ждать не пришлось
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.02.2011, 21:46   #10
Th4K
Старожил
О пользователе
По умолчанию

Внимание!! Русские субтитры выложены отдельным файлом. Ссылка дана в первом посте. Большое спасибо за них nml68
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
анушка шарма , карина капур , мадхури дикшит , приянка чопра , ранвир сингх , сонакши синха , сону нигам , шахрукх кхан

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:18. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.13086 секунды с 19 запросами