Пока я жив / Jab Tak Hai Jaan / Яш Чопра / 2012 / DVDRip / С многоголосым переводом ICG - Страница 7

baksterier0 · 09.01.2013, 22:01

А чего смешного в том, что человеку понравилось современное индийское кино?! Не всем нравятся фильмы 60-70-х. Надо обязательно с ног до головы обмотаться в сари, чтобы показать, что кино именно индийское? Сейчас в Индии не только в сари ходят, а одеваются, как люди во всём мире. Тем более в городе, а не в деревне. Вы высказали своё мнение, человек своё. И не надо смеяться над мнением другого человека! Ведь всё же большинству фильм понравился. И не надо считать, что все эти люди "дураки, ничего не понимающие в индийском кино"! Время идёт, меняются люди, нравы, одежда, страны, а вместе с ними и индийское кино. Кому-то это не нравится, кому-то наоборот.

**asalia** · 09.01.2013, 22:22

Да уж, смеятся не стоит, иначе ничего кроме анонимных спасибо ( если ещё они будут) в темках не будет больше ничего. Кому-то кино нравится, кому-то нет. От того что в этой темке кто-то позлословит, сам фильм уже не изменится... КАк бы вам этого не хотелось ( а хотелось ли?)))
А вот желание фильм посмотреть и тем более написать своё, не навязанное никем мнение, у многих пропадёт. Если уже не пропало...
ИМХО

Спасибо хочется сказать всем кто смотрит, и пишет о своих впечатлениях ( я сейчас не подразделяю на хорошие и плохие... )

**olbars55** · 09.01.2013, 22:33

Цитата:

Сообщение от JayViru

Скоро посмотрю в хорошем качестве качаю Blu-Ray - x264 - 1080p почти на 14 Гб
За фильм большое спасибо!!!

Ё-моё 7 страниц исписали и,когда увидел,что 3х часовой блю-рей не 45,а 14Гб,решил тоже написать.Восторгов хватает и здесь,и на других трекерах.А вот отрицательных отзывов больше здесь - на индийском,а ни как обычно - наоборот на других (издёвки про пляски и надрывы вперемешку).Заинтересовало,как стороннего (посмотрел на прокрутке) и подумал,что всё логично.Любителям индийского кино нравятся индийские фильмы.А смесь болливудского с голливудским нравится любителям мелодрамы,как жанра.Вне зависимости от качества,были бы любимые актёры.О вкусах,спорят,но не обижаются...надеюсь

.

**Runa** · 09.01.2013, 22:45

Цитата:

Сообщение от Мила (Анастасия)

Все актеры в западной одежде, мини юбках и шортах. Только Катрина в красном сари один раз. Съемки наполовину в Лондоне, а не в Индии. На 70% - равнение на Голливуд. Про какое НАСТОЯЩЕЕ индийское вы говорите? Такое не снимают уже сто лет. Настоящая Индия не такая.

Настоящее индийское кино это кино с индийской душой. Кино не становится настоящим индийским (в том понимании, которое мы привыкли вкладывать в это понятие, а не факт страны производства) только потому, что снято в глухой деревеньке, в нем бегают чумазые герои в лунгах, с тесаками и плюются жеваным паном. Хотя и такое кино может быть вполне настоящим. Если душа в нем есть.

Такая Индия... не такая... А какая такая? В Индии можно наблюдать людей, справляющих свои естественные малые и большие потребности посреди улицы. Вы хотите увидеть такую настоящую Индию в кино? Ведь это тоже часть той самой настоящей Индии. Колорит, так сказать

Если все, что есть в настоящей Индии перенести на кинопленку, то большинство перестанет смотреть эти фильмы. Настоящее индийское кино - это суть сказка, т.к. реальность в Индии не очень радужная.

Нужно находить и понимать душу фильма, а не искать внешние признаки индийского колорита. Сари, джинсы...
В небезызвестных, далеко не новых фильмах "Танцор Диско", "Танцуй, танцуй" не носят сари, но кто сможет сказать, что это не настоящее индийское кино?

А уж основной причиной плохого индийского фильма называть ляпы, к какому бы фильму это не относилось... Ну, я даже не знаю. А зачем вообще тогда индийское кино смотреть? Не знаю я индийских фильмов без ляпов: ни новых, ни старых. По-моему, это тоже своеобразный колорит индийских фильмов

А у "Пока я жив" с душой все порядке.
Если вам не понравилось, ну, значит не понравилось. Всякое бывает.

~~katrinka1209~~ · 10.01.2013, 13:33

Ну вот и я посмотрела этот фильм (спасибо всем кто его перевел)!!! Хочу сказать - зажрались индийцы, да и мы тоже! Избаловались! Все разбираем по косточкам: сколько крор собрал - меньше ста - г..но, на сколько Шах выглядит, как Кэт целуется. Почему никому в голову не придет критиковать "Непохищенную невесту" или "Сумасшедшее сердце"? А там не меньше не стыковок и ляпов уверяю вас. Они успели стать классикой до "клуба 100 крор" и до подросших "умных" критиков. Желаю и этому фильму своего времени, чтоб стать классикой!! Пусть его смотрят все кто влюблен, расстался или ждет свою любовь....

**Мила (Анастасия)** · 10.01.2013, 18:22

baksterier0, asalia, Runa, я ни в коем случае не смеюсь над теми, кому фильм понравился. Руна правильно написала - у каждого человека свои понятия каким должно быть настоящее инд. кино. Меня всего лишь улыбнула фраза, что Jab Tak Hai Jaan - это настоящее индийское кино. На мой взгляд, это 70% голливуда и 30% болливуда. Насчет души - все правильно. Как раз она и отсутствует в фильме. Каждый мерит со своей колокольни, у каждого свое восприятие. Но лично мое мнение - фильм не стоит того внимания, которое его окружает. А внимание он заслуживает только потому, что там снялся Шах. Если бы на его месте был, скажем, тот же Вивек Оберой или Удай Чопра - было бы столько разговоров? Нет, конечно. Так что дело не в сюжете, а в Шахе. Его имя - залог успеха.

Я отношусь к числу зрителей, для которых важна, в первую очередь, история. Мне неважно - знаменитый актер исполняет главную роль, или нет. В Jab Tak Hai Jaan мне не понравился сюжет - слишком скомкано и примитивно. Я понимаю, что поклонники Шаха настолько влюблены в кумира, что не замечают огрехов и сами могут домыслить многие вещи. Им все равно что смотреть, лишь бы с кумиром (иначе как объяснить феноменальный успех Салмановских фильмов?). Но я не поклонница Шахрукха и мне все равно - он в главной роли или Салман, или Ритик, или Амир. Хотя да, личные симпатии играют большую роль в восприятии.

Спорить насчет фильма бесполезно. Каждый видит его со своей точки зрения. Я лишь озвучила свою - Jab Tak Hai Jaan ничем не отличается от конвеерного Болливуда. Стандартный, типичный фильм на один раз просмотра. Сильной неприязни не вызвал, но и в душе ничего не оставил. Глубокое ИМХО. Написала как есть.

Цитата:

Сообщение от asalia

От того что в этой темке кто-то позлословит, сам фильм уже не изменится

Если у человека не только положительные впечатления от фильма и он не поет диферамбы, то это не значит, что он злословит, верно? Наоборот, я приветствую разные мнения. Я за демократию ))).

Цитата:

Сообщение от katrinka1209

Почему никому в голову не придет критиковать "Непохищенную невесту" или "Сумасшедшее сердце"?

Почему же? Я считаю эти фильмы слишком переоцененными. Если хотите - покритикую :-))). Запросто. Как раз не вижу в них ничего хорошего (кроме песен). Но это только в личку )))

**irinarozze** · 10.01.2013, 21:28

Цитата:

Сообщение от akkifan

Да ладно??? Рани с Говиндой жила???

ага

Цитата:

Сообщение от akkifan

невероятные сплетни из сети вылавливают и выдают за чистую монету!

а я купилась

Добавлено через 2 минуты

Цитата:

Сообщение от amira-02

считаю что Шах и Приянка делают на экране невероятную химию, это самая потрясающая пара в наше время!!!

я не чувствую химию эту

Добавлено через 16 минут

Цитата:

Сообщение от Мила (Анастасия)

Почему же? Я считаю эти фильмы слишком переоцененными. Если хотите - покритикую :-)))

присоединяюсь
я почему-то никогда не кипела к этим двум фильмам: "Непохищенная невеста" и "Сумасшедшее сердце"
думая или говоря о них, всегда появлялось слово ПРЕСНЫЕ ... так я их воспринимаю, хотя моя подруга их обожает!

Цитата:

Сообщение от Мила (Анастасия)

Если у человека не только положительные впечатления от фильма и он не поет диферамбы, то это не значит, что он злословит, верно? Наоборот, я приветствую разные мнения.

присоединяюсь, мне нравится, когда высказывают свои мнения, что-то обсуждают под фильмом

Лорелия · 10.01.2013, 21:38

Цитата:

Сообщение от Runa

Не знаю я индийских фильмов без ляпов: ни новых, ни старых. По-моему, это тоже своеобразный колорит индийских фильмов

Ничего подобного. Просто большинство любителей индийского кино такие фильмы не смотрят потому, что они или жестоки или непривычно-релистичны и не содержат лавстори, а только соц. проблемы, или же видят в них занудность, поскольку арт-хаус.

А если смотреть именно вот такие "сказки" - тогда Вы правы, безусловно. Только не нужно утверждать, что кроме них ничего другого в кино_индостане нет.

**asalia** · 10.01.2013, 21:48

Так и мы все за то чтобы мнение высказать. Именно собственное мнение, а не непреложную истинну в высшей инстанции, одобренную и заверенную. И для кого-то это мнение как раз и состоит в том, чтобы выплеснуть эмоции, а если они кажутся дифирамбами, чтож, значит так оно и есть... Ну а когда начинаются разборки, вплоть до незастёгнутых пуговиц и стоптанных каблуков ( ничего что я слегка утрирую? а то сейчас все кинутся проверять ботинки Шаха) это для меня лично больше смахивает на злословие, на причину показать себя...

irinarozze, мне понравилась ваша подпись, она как разу в темку...

Цитата:

Ничтожен тот, кто способен говорить о чужих недостатках или о своих добродетелях.
То, что вы говорите о других, характеризует не их, а вас.

Я согласна с тем, что сколько людей, столько и мнений. И то что для кого-то истинное индийское кино, для другого "смесь неизвестно чего. " Простая истинна, ни один кинематограф не стоит на месте, все равиваются и сливаются, и всегда будет истинное кино- документальное, то где уж точно Индия, Америка, Германия... да любая страна, и то что для зрелища. Хотя зрелищные фильмы такими смотрибельными как раз и делают ЛЮБИМЫЕ актёры. Кто-то пойдёт на Шахрукха, а кто-то на Махеша Бабу...
Опять же ИМХО

Ах да, если кто-то найдёт ошибочки и очепяточки, так это, я не русская... ))))

**Runa** · 12.01.2013, 23:14

Цитата:

Сообщение от Лорелия

Ничего подобного. Просто большинство любителей индийского кино такие фильмы не смотрят потому, что они или жестоки или непривычно-релистичны и не содержат лавстори, а только соц. проблемы, или же видят в них занудность, поскольку арт-хаус.

Вы невнимательно меня читали. Я написала о настоящем индийском кино, цитирую, "в том понимании, которое мы привыкли вкладывать в это понятие, а не факт страны производства". Именно то, за что еще в Советском союзе индийское кино полюбилось зрителю - за сказку, где любовь и доброта, и злодей всегда побежден, а герой с героиней на лугах песни распевают по любому поводу. Ага, про такое, которое нравится большинству.

Цитата:

Сообщение от Лорелия

Только не нужно утверждать, что кроме них ничего другого в кино_индостане нет.

Где я такое писала?

Оффтоп