Shama Parwana / Д.Д. Кашьяп / 1954 / DVDRip / Без перевода

[kasmevaade]

Shama Parwana

Год выпуска: 1954
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:18:54
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Д.Д. Кашьяп

В ролях: Шамми Капур, Сурайя, Кумари Наз, Ульхас, Бибби Баи, Рену Бала, Мубарак, Рупмала

Описание: Драма времен правления Великих Моголов.
Гюль Мирза, молодой поэт из Ирана, получает приглашение принять участие в поэтическом состязании во дворце Афсар-уль-Даула, организованном его дочерью Алам Мехербану. Она поражена талантом и красотой поэта. Он же может только представлять её в своем воображении, т.к. видеть её не позволено. Однако, вскоре Гюль Мирза получает приглашение прочесть свои стихи лично для Алам Мехербану в её покоях. Случайность позволяет юноше увидеть её. Свеча и мотылек. Роковая любовь накрывает обоих.

Как известно, войны были излюбленным развлечением во времена Великих Моголов. А Гюль Мирза не только поэт, но и доблестный воин. Рискованная военная операция в далеком Кандагаре, во главе конного отряда из 1000 солдат, едва не стоит ему жизни. Несмотря на доблесть и военные заслуги, Гюль Мирза, преследуемый ненавистью Афсар-уль-Даула, вынужден скрываться. Защищая свою жизнь от наемных убийц, юноша убивает нескольких офицеров, в результате чего его объявляют мятежником...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 544x400 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1042 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Дополнительная информация

В фильме больше 10 песен, любовь главных героев снята более чем возвышенно и целомудренно, временами монологи высокопарны, но видимо такого стиля требовал сюжет. В его основе лежит старинная легенда, чем-то сродни известным всему миру, как Тристан-Изольда, Ромео-Джульетта, Фархад-Ширин, Лейла-Меджнун и другие их друзья по несчастью. Но финал этой картины принять сложно. У меня он в голове не укладывается. Воздержусь от комментариев.

Качество изображения видно на скринах. Фильм пока не реставрировался. Существует девятка, но она не намного лучшего качества.

DVDRip 1.65 Гб с любит. переводом

Скриншоты:

Открыть содержимое

Скриншоты 2:

Открыть содержимое

[kasmevaade]

Открыть содержимое

Впервые в этом к/ф увидела Сурайю. Решила почитать о ней.
Как оказалось, она была не только актрисой, но и известнейшей певицей, как пишут, даже суперзвездой.
Почитателем её таланта был Дхармендра, который смотрел её фильм Dillagi 40 раз.
Джавахарлал Неру отзывался о ней с большим уважением.
Дев Ананд был влюблен в неё и хотел жениться на ней, но что-то у них не сложилось. Пожалуй, стоит посвятить ей отдельную тему.

[lesik]

Люблю такие темы в фильмах.Но без языка ,как без рук!Подожду,мож раритет снабдят чем-то русским.Пойду музыку из фильма прослушаю пока что!!!

[Хатуба]

kasmevaade, да уж, интересно, спасибо за ликбез. Надо бы поискать ее записи. И фильм, похоже, замечательный. Я люблю такие. Английские сабы есть, надеюсь, кто-то займется переводом. Спасибо огромное!

[lesik]

Сообщение от Хатуба

kasmevaade, да уж, интересно, спасибо за ликбез. Надо бы поискать ее записи. И фильм, похоже, замечательный. Я люблю такие. Английские сабы есть, надеюсь, кто-то займется переводом. Спасибо огромное!

Присоединяюсь к просьбе!Такие раритеты +на историческую тему,нужно знать.Завидую,кто ангельский знает,ведь в песнях больше смысла заложено.
Dillagi а какой год ?Есть 1942\49\66 и.т.д?!

[Shizik]

Сообщение от Хатуба

похоже, замечательный

Даже без "похоже" - проссто замечательный! Хоть и с трагическим финалом. Впрочем, с таким названием по-иному и быть не могло...

[hardash]

Обалдеть какой здесь красивый Шамми!!! И очень похож на брата Раджа Капура!!!
kasmevaade большущее спасибо!!!