Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > VCD
Забыли пароль? Регистрация

VCD Фильмы на языке хинди в VCD качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.03.2021, 16:21   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Vcd Родство душ / Maan Gaye Ustaad / Шибу Митра / 1981 / VCDRip / с любительским переводом

Родство душ / Maan Gaye Ustaad

= С праздником Новруз Байрам =

Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Драма, боевик, мелодрама
Продолжительность: 02:14:28
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) Гумрал по заказу керелис
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Шибу Митра

В ролях: Шаши Капур, Амджад Кхан, Ашок Кумар, Хема Малини, Ом Пракаш, Пран, Соня Сахни, Шетти, Аджит, Бинду

Описание: Фермер Чандан Сингх счасливо жил со своей женой Мальти, детишками Мунной и Мунни в деревушке Рамгарх. Однажды на Мальти напали и застрелили преступники. В результате трагедии отец и дети были разлучены на долгие годы. Мунну усыновил мусульманин Абба, назвав Шерой, а Мунни удочерили индуисты, дав имя Гита. Спустя годы судьба снова соединила разлученную семью…

Качество: VCDRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 352х288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1382 kbps

Аудио кодек (#1 русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 124 kbps

Аудио кодек (#1 хинди): AАC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 124 kbps

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Maan.Gaye.Ustaad.1981.VCDRip.H.264.Gumral.kerelis.mkv.torrent (14.1 Кб, 66 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
37 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Начало / Naandhi / Сатиш Вегесна / 2021 / WEB-DL... WEBHDRip керелис 1 1005 04.06.2021 20:34
Господин адвокат / Vakeel Saab / Вену Шрирам /... WEBHDRip керелис 2 1471 29.05.2021 10:27
Поурнами / Pournami / Прабху Дева / 2006 / WEB-DL... WEBHDRip керелис 0 2617 22.05.2021 21:51
Радхе / Radhe / Прабхудева / 2021 / WEBRip / Rus... WEBHDRip керелис 3 3188 16.05.2021 11:17
Мужская работа / Mardon Wali Baat / Бридж /1988 /... DVDRip Tarahb 1 1677 08.05.2021 22:48

Старый 20.03.2021, 19:23   #2
гумрал
Координатор
О пользователе
По умолчанию

И вас с праздником!
Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.03.2021, 16:47   #3
AnniKarlah
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо за фильм, давно видела без перевода и в плохом качестве! Ура! Думала: "Такие актеры играют, а перевести некому". Спасибо еще раз Гумрал и керелис!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 21.03.2021, 17:19   #4
Ратюся
Гуру
О пользователе
По умолчанию

AnniKarlah,
Код:
Думала: "Такие актеры играют, а перевести некому".
В смысле..? - Перевести некому..? Вообще-то не было качества фильма до сих пор, да к тому же и без ансаба,
а то бы - как только, так и сразу (перевели) .
Ведь сколько лет дожидаясь качества и субтитров, не выдержали и заказали перевод с хинди!!
У вас тоже была такая возможность, если сильно хотелось
Безмерное спасибо за долгожданный фильм, теперь уже с переводом!
И за то, что безвозмездно поделились с любителями инд.кино
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
аджит , амджад кхан , ашок кумар , бинду , золотая раздача , ом пракаш , пран , соня сахни , хема малини , шаши капур , шетти

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Текущее время: 18:07. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.24710 секунды с 18 запросами