Джон Абрахам / John Abraham

[Галина]

13 декабря 2011 г

Я двигаюсь вперед: Джон Абрахам

По его собственному признанию, Джон Абрахам стал другим человеком. Он говорит больше, танцует больше и, конечно, более заметен, чем когда-либо прежде. С набором фильмов, выстроеных для показа перед Новым годом, красивый парень Болливуда надеется найти "вдохновение жизни".

"Я думаю, что двигаюсь вперед. Я открылся и изменил имидж . Изменения очевидны, как в моей личной, так и профессиональной жизни, "Джон сказал IANS в телефонном интервью из Мумбая.

38-летний актер, который ушел от своей восьмилетней подруги, актрисы Бипаша Басу, в этом году, был весьма сдержан ранее. Но благодаря киноакциям, где он был в центре внимания, а также встретился и приветствовал поклонников и медиаперсон, Джон вышел из своей скорлупы.

Этот год был значимым для Джона, у него было три-релиза - “7 Khoon Maaf”, “Force” и “Desi Boyz”.Если «7 Khoon Maaf" был оценен критиками, то две другие сделали хорошие сборы в кассе. На самом деле, "Force" в настоящее время считается одним из крупнейших релизов Джона в его восьми-летней актерской карьере, начатой с "Jism".

"Я счастлив. Это самый лучший этап в моей карьере . Но вы никогда не знаете, как долго это продлится! С моим нынешним списком фильмов, я могу с нетерпением ждать взлетов и падений, но я хотел бы верить, что у меня есть безопасный набор проектов ", сказал Джон.

Его появление на экране и за кадром увеличится в следующем году, благодаря фильмам - “I, Me Aur Main”, “Housefull 2″, “Race 2″ и “Shootout At Wadala”.

Не могли бы мы поговорить о сиквеле «Jism" Махеша Бхатта,он также запланирован?

“Ну, в настоящее время я ничего не могу сказать. Бхатт Сааб говорил со мной о фильме, но я был занят. Он поговорил со мной и сказал: ‘Джон, я планирую то-то .’ Но я еще даже не прочитал сценарий; таким образом, я могу принять решение только, когда прочту его,” сказал Джон, который мог бы оказать рядом с индо-канадской порнозвездой Санни Леоне, если ему предложат и он примет “Jism 2 ″.

Но на данный момент он хочет сосредоточиться на принятых проектах , так что он может достичь "вдохновения от жизни", рекламируя бытовую технику и потребительскую электронику Haier , послом бренда , которого он является .

"Вдохновление жизни для меня- это самореализация ... это все физиологические потребности людей. Хотелось бы верить, что я веду вдохновленную жизнь. Но я думаю,что тот образ жизни ,который я веду, немного запределен для достижения. Но каждый день я пытаюсь достичь этого ", сказал актер.

Участвуя в зеленой инициативе от Haier, Eco Life, Джон считает, что важно использовать технологии экологически дружественным способом.

"Технология является основной частью жизни каждого человека в наши дни. Мне нравится вести простую и обыденную жизнь, но нет никакой возможности избежать технологий. Вы не можете убежать от них ... нет, даже если вы пропустите волшебство рукописных писем. Но я чувствую,что если нужно использовать технологии, они должны поддерживать эко-стиль жизни ", сказал он. - IANS

Источник: www.bollywoodworld.com
Перевод: gustava, ajaydevgan.forum24.ru

[MALIKA-AIDA]

Джон Абрахам - сделать item-номер

15.02.12

Джон Абрахам "щеголял" несколькими синяками на руках и спине, когда мы поймали актёра для разговора тет-а-тет. Его актёрская сущность понятна - он репетировал несколько сцен для предстоящего триллера. Что ж, в то время как многие вчера праздновали День святого Валентина с воздушными шарами и розами, Экшн Абрахам хотел вместо этого проводить свой день с верёвками и ремнями безопасности, и обучением основам борьбы с международными экспертами по боевым искусствам. Но несмотря на необходимость ухода за больной спиной и наступающим нервным возбуждением (*жаром), Джон каждой своей клеточкой наслаждается получением ежедневной дозы maar dhaad.

“Нет боли - нет победы,” - улыбается он, добавляя, что боль на самом деле приветствуется. “Я пытаюсь превозмочь себя, и боль - постоянное напоминание, что я это могу.”

Но его физическая форма и тело ещё не все, где актёр раздвинул свои границы. Это его внутреннее состояние, даже если оно наступает, когда продюсер заменяет актёра.

Это должен был быть особенный День святого Валентина для Вас?
Да, это так, моему производственному дому исполнилось три вчера (улыбается).

С подругой Прией Ранчал?
Ну, я хочу предоставить нашим отношениям уважение, которого они заслуживают. Это личное, особенное, не то, о чём я хотел бы говорить публично. Сейчас много чего происходит во всех сферах, и я также взволнован моей работой, особенно Vicky Donor.

Ваш первый фильм как продюсера касается проблем донорства спермы. Не рискованный ли дебют?
Я всегда рисковал как актёр, выходя из своей спокойной зоны, так почему я должен быть другим как продюсер. Что касается темы, да, донорство спермы не то, что люди обсуждают открыто, но это попытка выйти за границы возможного. И всё же это не нравоучительный фильм.
Это - беззаботная, очень энергичная романтическая комедия, и Шуджит Саркар (режиссёр) проработал тему очень точно.

Вы будете делать какое-либо специальное камео или песню для фильма?
Да, конечно. Я стану item-boy в фильме. Было очень трудно отказаться от этого здесь.
Так много всего у Вас в этом году...Да, есть "Vicky Donor", также "Race 22, "Housefull 2", ещё фильм с Шуджитом - "I, Me Aur Main" и "Shootout At Wadala". Что ж, да, впереди напряженный год.

И режиссёрство?
Я смотрю на сценарии, но я думаю, что пройдёт ещё года два, прежде я перейду к этому. Но это в планах однозначно.


по материалам http://www.dnaindia.com
* перевод Aam2010 для indiatv.ru/forum

[Rulka]

05/03/12

Не перестану экспериментировать: Джон Абрахам

Ежедневник актёра Джона Абрахама заполнен съёмками на весь этот год — у актёра в наличии целых семь фильмов. Помимо съёмок, он будет интенсивно заниматься рекламой и производством своего фильма, в том числе написанием сценария картины, которую он сам надеется снять (*режиссировать). “Я чувствую, что у меня сейчас самое лучшее время,” - восклицает Джон, когда мы перехватываем его для быстрого тет - а тета. И хотя он болтает о своих мульти ролях актёра и продюсера, Джон говорит, что независимо от должностей нет никаких пределов для него, когда дело доходит до попыток выйти за границы возможного!

Вы снимаетесь круглые сутки. Разве подруга Прия Ранчал не жалуется?
Ну, любой, кто рядом со мной, понимает меня достаточно хорошо, чтобы знать, насколько важна моя работа для меня. Так что нет, никаких жалоб!

Как актёр, Вы имели больше успеха в коммерческих фильмах, чем в экспериментальном кино. Вы планируете опровергнуть эти доводы в предстоящих фильмах?
Нет, я планирую увеличить количество коммерческих фильмов, которые я делаю (улыбается). Ну, я - авантюрист в глубине души, поэтому если один раз не сработал, не означает, что я буду придерживаться безопасного пути в следующий. Я никогда не перестану рисковать. Вот почему мое самое первое производство Vicky Donor на тему донорства спермы.

То есть Вы не боитесь провала?
Я столкнулся с критикой и резкими замечаниями прямо с моих первых дней в профессии. Но я их принял с тем же уважением, с которым принял последовавшие комплименты. Я никогда не боялся рисковать, и я буду это делать и как актёр, и как продюсер. Несомненно, идеальным вариантом было бы производить фильмы, которые стали бы коммерчески успешными, но также и сложными для меня как актёра. Но давайте смотреть правде в глаза. Никакой фильм не гарантирует хит и каждый раз это - новая азартная игра. Я только рад, что в большинстве случаев это оправдало риск.

В наступившем году Вы попробуете себя во всех жанрах...
Сниматься в комедии всегда забавно, но я действительно люблю делать тяжёлые экшн-фильмы и жёсткие триллеры тоже. Мне нравится играть персонажи, в которых есть острота; фильмы, где главный герой, возможно, не всегда хороший парень.

Как Маня Сурве, которого Вы играете в Shootout At Wadala?
Я никогда не играл персонаж, подобный этому, и когда Санджай Гупта (режиссёр) предложил мне его, я смог увидеть сквозь наслоения, что персонаж именно такой. Это автоматически встряхнуло меня в моей зоне спокойствия, и это мне всегда интересно.

Что о Kala Ghoda?
Это - тяжёлый политический триллер, который я делаю с Aditya Bhattacharya. Он - замечательный режиссёр, и имеет то видение, которое может поднять фильм выше всех ожиданий. Его фильм Raakh (1989, в главной роли Аамир кханан) очень опередил своё время. Это большая потеря для Болливуда, что он не снимал фильмы здесь. Я просто знал, что он должен был сделать Kala Ghoda.

* по материалам www.dnaindia.com (перевод Aam2010, indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

Вам не нужен «статус», чтобы быть актером: Джон Абрахам

24.02.12 г.

Он тот, кто упивается своей славой, но отказывается от звездной атрибутики. Он звезда, но охотно отрицает, что в жизни он звезда. Да, даже в изношенных джинсах, в простой рубашке, Джон Абрахам имеет такую лихую внешность, что у вас отваливается челюсть.
Почти десять лет в этой отрасли, но он все еще хочет быть парнем Бандры. На презентации книги (A Bubble of Time), написанной его двоюродным братом, Джон говорит исключительно о суперзвездности, но не желает быть суперзвездой.

- Считается, что звезды живут своей жизнью в вакууме.
- Не думаю. Я знаю, многие раздувают проблемы для славы, но я веду очень простую жизнь. Я был аутсайдером вчера, сегодня же я – посвященное лицо. Но моя жизнь не изменилась. Я беру рикшу, мои родители едут в автобусе, чтобы добраться до места. Вы не нуждаетесь в крутом автомобиле или «статусе», чтобы быть актером. Я стараюсь жить жизнью среднего класса.

- Гомосексуализм в «Близкие друзья», сперма донора в «Vicky Donor», вы, что пообещали поднять темы-табу?
- Вы знаете, донорство спермы в Индии – табу. Для мужчин, это вопрос эго, бесплодие – считается не здоровый образ жизни. Поэтому я надеюсь, этот фильм изменит отношение к этому, и люди начнут говорить о суррогатном материнстве и донорстве спермы.

-Аамир недавно открыто говорил о суррогатном материнстве…
- Аамир – идеальный человек, подтвердить эту проблему или любой бренд в отношении этого. Он – самый заслуживающий доверие человек, которого я знаю.

- Вы когда-нибудь напишите книгу… Автобиографию, что ли?
- Я не умею, у меня нет наследственности к сочинительству. Не в данный момент, по крайней мере. Я считаю, что я только что начал свой путь. Давайте подождем, чего я достигну в жизни.

- С вашей внешностью, можно легко вписаться в Голливуд…
- Я не хочу, чтобы это был полноценный производственный фильм из Голливуда. Я предпочел бы что-то сделать в Болливуде, и чтобы это впоследствии посмотрели во всем мире. Это было бы то, чем бы я мог гордиться.

- «Jism» превратился в бренд с его сиквелами, вы рады, что стали частью его?
- «Dhoom» - это мой самый большой бренд. Ритик вывел «Dhoom 2» на другой уровень, и я уверен, что Аамир создаст нечто новое. Важно, что вы были частью бренда в некотором роде.

- А как насчет работы с Бхаттами?
- Махеш Бхатт – причина моего успеха в Болливуде. Однажды он сказал, что мне не нужно становиться суперзвездой, но я должен оставить свой след. Я всегда буду дорожить этим замечанием.


по материалам The Times of India (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

[Rulka]

06/03/12

"Я не зациклен на Голливуде", - Джон Абрахам

Джон - такой актёр, к которому никогда не прилипнет звёздный статус. Он не хочет даже жить такой жизнью. Джон верит в обыкновенный образ жизни и даже не очень увлечён Голливудом. Знаете, что он сам сказал об этом.

Говорят, что звёзды вращаются в своём кругу?
Мне так не кажется. Я знаю, что для людей звёздный статус многое значит, но я всё время живу обыкновенной жизнью. В мире кино я вчера был чужаком (outsider), я и сегодня часть этого общества. Несмотря на это моя жизнь совершенно не изменилась. Чтобы добраться куда - нибудь я беру рикши, а мои родители ездят даже на автобусе. Будучи актёром мне не нужна никакая экстравагантная машина или престиж. Я верю в жизнь среднего класса.

Вас так привлекают запрещённые темы: в фильме "Dostana" гомосексуализм, теперь в "Vicky Donor" донорство спермы?
Донорство спермы в Индии табу. Для мужчин это предмет самолюбования (ego issue). Об инфантилизме люди предпочитают не говорить. Поэтому я уверен, что благодаря этому фильму произойдут некоторые изменения, и люди будут открыто говорить как о суррогатных матерях, так и о донорах спермы.

Аамир Кхан недавно открыто говорил о суррогатной матери ...
Аамир - молодец, что поднял эту тему. Он непринуждённо говорит на серьёзные темы.

Вы когда - нибудь напишете книгу? Возможно, какую - нибудь автобиографию?
У меня нет ничего такого, о чём бы я мог написать. По крайней мере сейчас нет ничего такого. Мне кажется, я только что вышел на гоночную дорожку. Видите, чего я достиг в жизни.

Вашу внешность оценили бы в Голливуде?
Я совершенно не заинтересован в полномасштабном голливудском проекте. Мне сначала что - то надо сделать в Болливуде, а затем уже выходить на международную арену. Но это должно быть нечто такое, чем я мог бы гордиться.

"Jism" вместе с сиквелом стал уже брендом. Как вам кажется, вам стоило принять в нём участие?
"Dhoom" был самым большим моим бренд - фильмом. Но Ритик Рошан поднял "Dhoom 2" на другой уровень. И я полностью уверен, что Аамир Кхан достигнет ещё больших высот. Для меня необходимо быть частью бренда, в какой форме он бы ни был.

Каковы ваши впечатления о работы с братьями Бхатт (Махеш и Мукеш - прим. переводчика)?
Махеш Бхатт - гарантия моего успеха в Болливуде. Он мне говорил, возможно тебе не нужно стремиться стать суперзвездой, но ты обязательно должен оставить след. Я и сегодня доволен, вспоминая эти его слова.

* по материалам газеты "Навбхарат Таймс"(перевод с хинди Филипа, indiatv.ru/forum)

[Minada]

Вы никогда не увидите моего партнёра на мероприятии фильма



17 марта 2012 г.

Манера беседы, чтобы заставить Джона Абрахама говорить о его личной жизни, могла бы хорошо напомнить шахматную доску в прогрессирующей стадии игры. Он оппозиционирует каждую попытку перехитрить его в признаниях, соответствует каждому исследованию с умной игрой слов. Всё же, он даёт нам достаточно информации, чтобы построить историю.

Мы болтаем в его фургоне, где он растянувшись в кресле-мешке (Bean Bag), одет в униформу заключённого для Shootout at Wadala. У него распухшая лодыжка, нос, который только что прекратил кровоточить и очень глубокая рана на спине. Но прежде, чем мы можем выразить сочувствие, он отмахивается от него, смеясь. Так же, как он смеётся, когда спрашиваешь его решительно: женат он? занят? Затем он становится насмерть серьёзным.

“Было много спекуляций... предположений. Нет никакой правды и ничего такого, о чём я не говорил. Я отчаянно охраняю эту часть моей жизни и я не хочу говорить об этом, потому что это помещает их (взаимоотношения) в пространство, которое очень черство."

Умный, но мы упорствуем. Мы знаем как Джон встретил симпатичного инвестиционного банкира Прию Рунчал в спортзале и они были друзьями прежде, чем начали встречаться. И как через несколько месяцев отношения, по сообщениям, становились всё прочнее и прочнее. Были и слухи о их заинтересованности и браке, но это - только слухи.

На этот раз Джон смотрит вдаль, делает паузы, тщательно подбирая свои слова.

“Прямо сейчас мои отношения находятся в очень деликатной, начальной стадии...Люди горят желанием видеть решительность, которую я знаю, но я хочу быть в пространстве, где я могу говорить уверенно, ‘я теперь здесь и я спокойный, и я собираюсь попытаться сделать это, я буду’. Слишком рано", говорит он.

В отличие от чрезвычайно публичной Бипаши, Прии почти не видно. И её присутствие кажется призрачным. Джон говорит, “Это является очень священным. Вы никогда не увидите, как я помещаю свои взаимоотношения на пьедестал, чтобы мир посмотрел..., Вы никогда не увидите меня с моим партнёром (примечание, он НИКОГДА не ссылается на Прию её именем) на мероприятии фильма.” Нам приходит в голову, что только дважды папарацци видели Джона и Прию вместе, они были на Mumbai Marathon и позже на запуске книги кузина Джона. Кроме первого обнаружения в пятизвёздочном, конечно...

Мы спросили его или легче создать личные отношения, когда Ваш партнёр не из индустрии. Джон не полностью соглашается. “Это - обо мне больше чем кто-либо ещё. Я должен был дать этим отношениям много заботы, уважения, конфиденциальности и доверия, которого это заслуживает,” говорит он. Но пока он счастлив проводить границу между очень доступным звёздным Джоном и частной особой, которой он есть.

Упоминая о котором, мы задаемся вопросом, причиняет ли это ещё боль, когда критики пересчитывают роли. “Это не так. Люди, которые видели мою роль в фильме Вода/Water, чрезвычайно оценили мою игру. Кабульский экспресс/Kabul Express, Пагубное пристрастие/No Smokin теперь считаются большими работами. Я знаю, что мои физические качества затмевают мою игру, но кто-то сказал мне, что что я должен примириться в том, что я звезда", подчёркивает он, что, возможно, кажется смелым сравнением.

Но СМИ были справедливы, сказал Джон, особенно когда он расстался с Бипашей. “Я был удивлён. Я думал, что так как я мужчина, пальцами укажут на меня. Репортаж о том, где мои отношения пошли не так как нужно и где мои отношения сегодня, был непредубеждён. Люди были непредвзятыми тогда, они непредвзяты и сегодня.”

И это, по словам Джона, помогло ему справиться с этой новой фазой в своей личной и профессиональной жизни с большей долей зрелости. Есть важное продолжение его - его производственный дом выпустит фильм Vicky Donor, в который он верит как в чрезвычайно уместный. Кроме того, Маня Сурве, характер, которым он “живёт и дышит”.

Уроки из шумного 2011? “Да, Я намного более спокоен, более ответственен. Я впервые намного больше времени провожу со своей семьёй и я научился относиться к своему личному пространству с намного большей заботой,” говорит он. Но это не означает, что Вы можете ожидать, что Джон Абрахам скоро успокоится в домашней жизни.

“Я - семейный человек. Но в моём сердце, я - представитель богемы... Я ожидаю, что мой партнёр будет путешествовать со мной по миру. Я свободен, и неженат, и... Я думаю, что это экзотично, - не знать то, на что готов Джон Абрахам!”

Прим. - Bean Bag (дословный перевод - "бобовый мешок") - бескаркасная мебель.

http://www.mumbaimirror.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

[Minada]

Хиты делают Вас уверенными: Джон Абрахам



9 апреля 2012 г.

После большого экспериментирования с ролями актёр Джон Абрахам наконец, кажется, нашёл свою зону комфорта в экшенах и комедии. После хит-бума фильма Спецотряд "Форс"/Force удивительно видеть, что актёр также серьёзно относился к своему олицетворению экшена, учитывая множество боевиков, которые он делает в последнее время — Гонка 2/Race 2, Shootout At Wadala, Kala Ghoda … Но спросите Джона об этом и он говорит, что это не только для того, чтобы сделать из его образа хит боевика. “Я отношусь к своей работе серьёзно, будь то комедия или боевик. Фактически, я - всё ещё открыт для других жанров также. Но да, если бы индустрия и моя аудитория приняла мой образ экшена, ну, в общем, я определённо делал бы это далее также,” говорит он.

Говоря о своих недавних успехах, Джон действительно признает, что хиты реально имеют значение. “Тяжёлая работа заставляет Вас иметь веру в свою способность, но хиты вселяют в Вас уверенность!” говорит он. Далее он объясняет, “Хиты дают актёру способность продаж и уверенность, что нужно продолжать пытаться экспериментировать или как актёр, или как продюссер. И чтобы завоевать то доверие, важно получить тот хит здесь.”

Что касается предпочтения боевика над комедией, Джон говорит, что не должно быть выбора между двумя. “Вы можете сделать оба, отдельно или вместе. В обоих есть своё собственное развлечение,” говорит актёр, который также взволнован реакцией на свой недавний фильм Полный дом 2/Housefull 2. Джон добавляет, что это подбадривает, когда видишь, что как боевик, так и комедия стают хитом... “Да, боевик становится основным в моих фильмах,” говорит он. Что касается специального номера, который он сделал в своём продюсерском дебюте Vicky Donor, он говорит, что танец намного более стимулирующий, чем самый-самый опасный трюк. Тем временем гул также распространён, относительно того, что актёр будет скоро замечен в одном экранном пространстве с актёром Шахрукх Кханом в фильме режиссёра Фары Кхан Happy New Year.

Медленно двигаясь к завершению десятилетия в этой индустрии, актёр чувствует, что проделал длинный путь, но должен пройти ещё больше. “Я рос с каждым опытом здесь, хорошим и плохим. И теперь я также смотрю на расширение моих горизонтов далее. Я уже делаю это как продюсер.” Так, теперь Голливуд затем на радаре? “Ну, Я не поражён Голливудом. Я, конечно, смотрю на несколько проектов, но с точки зрения продюсера. Так, мы можем смотреть на несколько сценариев, но как актёр, это пока не находится на моей повестке дня,” говорит он. “Я чувствую, что более важно получить признание здесь, это - очень важно. Это не унижает никого, кто работает там, но для меня лично, я не вижу потребность иметь голливудский фильм в воём списке, чтобы это заставило меня чувствовать себя хорошо в своей карьере,” улыбается Джон.

http://www.dnaindia.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

[Minada]

"Сейчас я вполне самостоятельный продюсер" Джон Абрахам

Мечты сбываются! Liel, мои Вам поздравления. Это интервью как "спасибо" за Ваш талант

Действительно ли донорство спермы законно в Индии? Разве усыновление не лучшая альтернатива? Что должны делать бездетные пары? Это только часть вопросов, которые были заданы Джону Абрахаму, когда он вчера был в Лондоне для эксклюзивной пресс-конференции в поддержку своего весьма рискованного проекта Vicky Donor. Bollyspice пошёл вперед, чтобы встретить Джона в его новом олицетворении и увидеть его презентацию и также ответ зрителей ему; мы должны сказать, что Джон Абрахам как продюсер в значительной степени вырос!

К настоящему времени многие из Вас знают, что Vicky Donor - первый особенный проект от JA Entertainment и звезда фильма - это популярный индийский VJ Ayushmann Khurrana. Сам фильм - романтическая комедия об отношениях между панджабским парнем и бенгальской девушкой, в которой затрагиваются вопросы донорства спермы. Релиз фильма намечен на 20 апреля, режиссёр которого Shoojit Sircar, которые режиссировал фильм ...Yahaan, главную роль в котором сыграл Джимми Шергилл в 2005.

Вот то, что Джон Абрахам рассказал о своей новой роли продюсера, своей производственной компании и своём предстоящем фильме Vicky Donor.

Вхождение в производство:

Это - мой первый полнометражный фильм как продюсера. Я действительно хотел войти в производство в некоторый момент моей жизни и, будучи актёром, это был естественный прогресс. Важная суть заключалась в том «как», потому что это - такой важный шаг, я действительно не хотел, чтобы всё пошло не так как нужно. Это должно было быть отражением того, во что я действительно верю и чего я лично хочу от кино. То, что делает много актёров, - начинают своё первое производство, которое сосредоточено вокруг себя и которое стимулируют они, что, как правило, называют звёздной силой. Я хотел проверить подводные течения полностью как продюсер и решил, что начну с новичков и выберу тему, в которую я верю, которая необычная и острая.

Становление продюсера:

Я заметил, что даже когда я играл в фильме Полный дом 2/Нousefull 2, я стоял в углу, так где-нибудь вдоль линии, мне нравится занимать заднее сиденье. Мне нравится выходить и изолировать себя от толпы. У всех есть своя сильная сторона. Есть актёры, которые любят стоять в центре, потому что они берут на себя ответственность и являются лицом фильма и есть люди, как я, которым нравится стоять в углу, что делает меня более подходящим для того, чтобы быть продюсером.

Как появился Vicky Donor:

Я встретил Шуджита (Shoojit Sircar), режиссёра Vicky Donor и мы планировали работу над фильмом, который мы наконец снимаем, начиная с этого октября, под названием Jaffna. В ходе тех обсуждений родился Vicky Donor и, таким образом, мы решили вместе представить сначала фильм Vicky Donor. Именно так это произошло. Я полагаю, что Шуджит - один из лучших режиссёров, которые есть в Индии, и фильм Jaffna только подтвердит эту точку зрения.

Очень важно, что Kishore Lulla с Eros Entertainment однажды упомянул, что всякий раз, когда я буду в роли продюсера, он будет студией. Когда я решил, что хочу стать продюсером, я позвонил ему и сказал, "Привет, Kishore", он ответил, "Хаан (да), я собираюсь сделать это!" Это был вопрос всего пяти секунд и Eros дал согласие. Они были замечательной студией и действительно продвигали этот фильм. Это буквально очень, очень маленький фильм с точки зрения бюджета, но когда Вы видите широту фильма на экране, это не похоже на маленький фильм. Eros продвигал его как любой из своих больших фильмов и я должен сказать Вам, что они продвинули его так, как они продвигали Полный дом 2/Housefull 2 или Агент Винод/Agent Vinod. Я думаю, что это является лучшим из множества и когда Вы увидите его, Вы поймёте почему!

Его причастность к Vicky Donor:

Я был связан с Vicky Donor начиная с первого проекта сценария к кастингу, к посещению актёров и режиссёра на съёмках, к производству печатной рекламы. После этого с маркетингом фильма я сидел на медиа планировании. Мы сделали этот фильм с оптимальным бюджетом с определённой гласностью и рекламой к нему. Я был очень ясен со своей моделью расходов, идея состояла в том, чтобы заработать, но в то же самое время создать хорошее кино. Чтобы также создать продукт, в который я верю, исходя из видов фильма, который я сделал бы как продюсер и как актёр в своём собственном производстве.

Окончательный продукт и Ayushman:

Я так горжусь Ayushman в этом фильме, я думаю, что он сделал абсолютно фантастическую работу и после того, как Вы увидите фильм, Вы поймёте, что фильм в сто раз лучше, чем трейлер. Я так горжусь им и уверен, если любой из вас подобен мне, Вы будете гордиться мной, поскольку это - моё первое кинопроизводство!

Фильмы, которые он хочет делать:

Фильмы, которые я делаю, за пределами действительно коммерческих, я также пытаюсь сделать фильмы, которые отличаются как Вода/Water, Кабульский экспресс/Kabul Express и Пагубное пристрастие/No Smoking. Я всё ещё полагаю, что фильм Пагубное пристрастие/No Smoking одна из моих лучших работ. Фильм Вода/Water был фильмом, который должен был быть замечен индийской аудиторией, но к сожалению не был замечен. Он был номинирован на премию Оскар, но в Индии был только один показ и это грустно.

Я полагаю, как продюсер, что должен был получить платформу, которая могла представлять доброе кино, которому я верю и в коммерческом формате. Так это не только о социальных проблемах, но и, делая это коммерческим, позволяет людям отвлекаться и в то же время представлять это остро. Постепенно я хочу получить такое кино, чтобы международное общество сказало: "Замечательно – индийское кино получило высшее образование, выйдя на определённую платформу". Это может произойти только когда вы верите в содержание создаваемого, которое оригинально, которое отличается и это по-другому воспринимают режиссёры, вопреки способу, которым мы рассматривали фильмы в прошлом.

Представления об индийском кино:

Мой актёрский состав - все новички и я хочу изменить систему работы. Всем так интенсивно управляют звёзды. Что я действительно хочу сделать - фильмы, управляемые их концепцией, а не только звёздами. Я скорее говорил бы о содержании и надеялся, что звёзды соответствуют этому содержанию и этому пространству вместо того, чтобы мы создавали содержание вкруг них. Без малейшего снисхождения относительно индийского кино, я очень горжусь индийскими фильмами, но мы действительно не доросли до того уровня, к которому могли дорасти. Я чувствую, что мы никогда действительно не создавали содержание и это то, где нас недостаёт. Если мы запустим создание хорошего содержания, я думаю, что мы действительно выйдем на мировой уровень. Мы имеем кинооператоров мирового класса, режиссёров мирового класса, актёров мирового класса и если мы сможем соединить всех трёх из них и просто получить один важный компонент – великих авторов сценария – мы сможем получить хороший баланс и сделать хорошее кино, которым "все" смогут наслаждаться во всём мире. Именно на это я и смотрю.

Чего ожидать в дальнейшем от JA Entertainment:

Где-нибудь вдоль линии, я думаю, что получил правильный баланс, делая экспериментальное кино или коммерческое кино. Или делая безумно коммерческое, или чрезвычайно коммерческое. Таким образом, я думаю, Shootout в Wadala (в котором Джон играет главную роль), Jaffna и Kala Ghoda (Джон в качестве продюсера) - фильмы, в которые я действительно верю.

Я также продолжаю сотрудничать с Ayushman и Шуджитом в моём следующем производственном проекте, который начинается в январе 2013 под названием Hamara Bajaj. Это - очень популярная реклама в Индии - фильм названый именем главного героя. Мы использовали его слоган, написали красивый сценарий и я думаю, что Ayushman - прекрасный для него. Он очень естественный.

2-ого октября на Gandhi Jayanti (индийский национальный праздник отмечания дня рождение Ганди) мы запускаем Jaffna, это - политический триллер (в котором Джон также исполняет главную роль). (Jaffna, вероятно, поворотный момент для Джона Абрахама, когда он представляет вид кино, в котором он хочет быть замечен, сделав его коммерческим.)

Я также представлю фильм под названием Kala Ghoda, который написан автором фильма Прогулка по Дели/Delhi Belly (Akshat Verma). Адитья Бхаттачария режиссёр фильма, он - режиссёр, который сделал фильм Пепел/Raakh, первый фильм Аамира Хана. Также главную роль исполнит Кунаал Рой Капур, большой парень в фильме Прогулка по Дели/Delhi Belly и я играю сильную роль поддержки в фильме. Этот фильм запускается 15 августа (индийский день независимости).

Таким образом, в моих планах три фильма, два в этом году и один стартует в начале следующего года, также я уже получил два намеченых для выпуска фильма когда-нибудь в следующем году, таким образом, я - самостоятельный продюсер теперь и я наслаждаюсь этим пространством …

http://bollyspice.com/40778/im-a-ful...onor-in-london
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

[Minada]

Стильный мужчина: Джон Абрахам



Мало людей, которые не говорили бы о Джоне Абрахаме и его таланте в моде.

Классный, непринуждённый, простой, изящный; у стиля Джона Абрахама есть много измерений. Всякий раз, когда вспоминаешь об элегантных болливудских актёрах, невозможно пропустить его имя. Джон создал нишу для себя в области моды, не прилагая усилий как таковых.

Вот наш любимый 'стильный мужчина' - Джон Абрахам.

Развитие стиля



Действительно у Джона не было развития стиля, так как он всегда был лидером с точки зрения стиля. С его прошлого в качестве модели до сегодня, Джон сохранил свой личный, беспечный стиль.

Основы гардероба



Согласно Джону и нашей явной способности вникать в самую суть, его абсолютные фавориты гардероба - спортивные майки и джинсы. Они удобны и супер элегантны, когда он надевает их на себя.

Главный момент моды



На наш взгляд, главный момент в личной истории стиля Джона стал Gladrags Manhunt Contest. Это было после конкурса, после которого его жизнь резко повернулась с точки зрения образа жизни и, конечно, стиля.

Стиль марки

Стиль марки Джона всегда был повседневным и классным. Его одежда отражает комфорт и простоту и это главная причина, почему молодой человек соответствует своему чувству стиля.

Лучшая особенность



Кроме божественного тела, которым он обладает, лучшая особенность Джонни - его удивительная скромность. Он никогда не хвастался своим статусом суперзвезды и это делает его ещё более очаровательным.

История волос



После его личных отношений и его дани моде, то, что обеспечивает максимальное внимание от его поклонников, является его причёска. Он носил длинную гриву в течении довольно долгого времени, что широко поддерживалось его поклонниками. Позже, когда он выбрал короткие волосы, которые также стали массовой тенденцией, был вдохновлён ни кем другим, как своим хорошим другом М.С. Дони.

Наставник стиля

Нет, мы действительно не думаем, что Джону Абрахаму нужен наставник стиля с тех пор, как он выглядит отлично во всём. Однако, у Джона было вполне длительное сотрудничество с дизайнером Рокки С., который, должно быть, определённо поспособствовал значимым изменениям, по крайней мере в его гардеробе.

Джон Абрахам - такой человек, который может взять самое обычное из одежды и сделать это неистовой тенденцией в стране. Его способность взаимодействовать со своими поклонниками позволяет ему легко располагать к себе окружающих и его стиль становится более заразным.

http://www.mensxp.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

[Minada]

Джон Абрахам: Я хочу стать одним из самых влиятельных продюсеров Мумбаи за следующие несколько лет

4 мая 2012 г.

Прошло примерно десятилетие с тех пор как Джон Абрахам впервые столкнулся с камерой для своего первого фильма Тёмная сторона желания/Jism, вышедший в 2003. С фильмом Вики Донор/Vicky Donor, вышедшим 20 апреля, который единодушно был приветствован прессой и общественностью, актёр с огромным успехом ступил на продюсерскую территорию. Фильм, от которого ожидали не так много, провозглашается как лучший фильм сезона.

В ураганном туре промоушена сразу после выпуска фильма вместо прежде - как обычно принято - (его маркетинговая стратегия была необычна, как и фильм) Абрахам был в приветливом настроении, а не в чрезмерном экстазе. “Во всей Индии мы заработали приблизительно 7.5 крор за первые выходные”, - сказал он India-West в Express Towers в Мумбаи. “Это именно то, на что я расчитывал!”

Звезда фильмов Байкеры/Dhoom, Специи любви/Garam Masala, Близкие друзья/Dostana, Нью-Йорк/New York, Настоящие индийские парни/Desi Boyz и теперь Полный дом 2/Housefull 2 демонстрирует свою открытость в течении встречи. Его нежное “Спасибо, yaar!” с широкой улыбкой, когда я напоминаю ему, что было сказано ему на премьере, а именно, что фильм станет успешным с дня открытия в пятницу вечером (что и произошло). Сказано это было намного искреннее, чем чрезмерное пафосное "спасибо" от его "киношных" братьев.

Q: Как был задуман Вики Донор/Vicky Donor, никакой игры слов?

Джон: Это была идея нашего сценариста, Джухи Чатурведи. Шуджит Сиркару понравилась основная сюжетная линия и он уже определил свой подход к фильму, решив, что хотя и должна быть затронута тема спермы, это не будет неряшливым или отталкивающим. Тогда Шуджит и я были заняты фильмом Jaffna, который задержан — теперь мы планируем перезапустить его в сентябре. Когда я прочитал сценарий, я не только счёл его чертовски хорошим, но и подумал, что это был потрясающий коммерческий материал. Таким образом, я сказал ему, что буду его продюсировать.

Я всегда был уверен в этом фильме, с первого дня. Фильму было необходимо новое лицо как Вики, что соответствовало моим идеям. Я был настолько уверен, что решил даже не говорить об этом, пока основные съёмки не были закончены.

Sunil Lulla из Eros Entertainment когда-то сказал мне, что он поддержит любой фильм, который я захочу продюсировать и ему потребовалась одна секунда, чтобы согласиться на моё предложение фильма, за который я взялся. Конечно, когда я сказал ему, что речь пойдёт о сперме, ему потребовались ещё две секунды! (смех) Когда я увидел первую сцену, я понял, что это сработает. Я даже сдержал спутниковые права — сознательная азартная игра, которая окупилась, поскольку я смог получить втрое больше, чем я получил бы ранее. Но тогда это не было азартной игрой в этом смысле, просто моя вера в фильм и в способ, каким мы делали его.

Q: Что было настолько особенным для Вас в Вашей команде?

Джон: Шуджит, я думаю, является очень чистым человеком и что я полюбил в сценарии Джухи, так это то, что была рассказана история, которую соткали вокруг фактов. Было сообщение, которое мы хотели донести, но не было никакого проповедования. Не было никакой сознательной попытки быть серьёзными. Что касается Аюшманна, я был его поклонником как VJ и в нём есть эта естественность Вики Ароры из Дели. Все актёры, которые были задействованы во второстепенных ролях, помимо Анну Капура, из театра Дели. Только моя героиня, Ями Гаутам, была из Чандигарха и жила в Мумбаи. Но она играла бенгальца!

Q: Как Вы и Шуджит выбирали именно Ями Гаутам?

Джон: Большинство этих актёров были выбраны через прослушивания. У нас тогда были студии.

Q: Теперь, когда фильм преуспевает во всех смыслах слова, Вы сожалеете, что не Вы в главной роли?

Джон: Нисколько. Когда я прочитал сценарий, я знал, что в нём не было никакого места для меня и я был более чем доволен этим. Я был специалистом по планированию рекламных кампаний прежде, чем я стал актёром и я был счастлив, будучи свободным, потому что я точно знал как представить свой фильм.

К примеру когда фильм Настоящие индийские парни/Desi Boyz был убит из-за свидетельства “Только для Взрослых”, который был несправедлив к содержанию фильма, в этот раз я был точно уверен, что мы хотим сертификат U/A от цензоров (просмотр без ограничений по любым критериям) и это имеет непосредственное значение для бизнеса фильма и его доступности. Я должен сказать, что Eros сделал большую работу по маркетингу и фильм в свою очередь владеет их респектабельностью.

Q: Фильм Полный дом 2/Housefull 2 также представлен под банером Eros Entertainment, за игру в котором Вас хвалили и который пересёк волшебную черту за 100 крор 22 апреля, - в тот же самый день, когда фильм Вики Донор/Vicky Donor был объявлен успехом. Какое это чувство двойной победы?

Джон: О да, это замечательное чувство. Это было прекрасно, когда кто-то подошёл и поздравил меня с тем, что я сделал большой фильм и я понял, что он говорил о фильме Полный дом 2/Housefull 2 и затем другой поклонник сказал, что ему понравился мой забавный фильм и я узнал, что он имел в виду фильм Вики Донор/Vicky Donor! Я думаю, что фильм Полный дом 2/Housefull 2 является фильмом, который не может быть критически рассмотрен. Когда дети приезжают и говорят, что полюбили меня и также - взрослые, это больше любых наград, это лучше, чем хорошии рецензии для фильма Полный дом 2/Housefull 2!

Q: Есть слухи, что Вики Донор/Vicky Donor был третьим или четвёртым названием для фильма.

Джон: Да, нашим первым названием было Phool Khile Hain Gulshan Gulshan. После этого мы думали о названии День отца/Father’s Day и даже о Twinkle Twinkle Little Star!

Q: Проблема донорства спермы была запретной в индийском обществе. Вы никогда не боялись споров или того, что аудитория отвернётся от Вас?

Джон: Как я сказал, сценарий и понятие Шуджита были настолько замечательными, что не было ничего, кроме желания сделать этот фильм. Я должен был сделать фильм с UTV под названием Film City несколько лет назад. Таким образом, этот фильм казался правильным, чтобы сделать его своим первым продюсерским творением. На более лёгкой ноте Аюшманн как-то сказал мне, что однажды он фактически был донором спермы. И я сказал: “Парень, тогда наш кастинг был совершенен!”

Я думаю, что эта проблема должна быть хорошо представлена обществу. У меня были свои предчувствия относительно нашей демонстрации пузырька семенной жидкости снова и снова, но, как я уже сказал, всё было волшебно в манере, которой мы представляли эти вещи, это происходило правильно именно из-за нашей ясности понятия. И было приятно, когда врачи и официальные лица банка спермы звонили, чтобы поблагодарить меня после просмотра этого фильма. Они сказали, что я сделал его с достоинством.

Я определённо хотел бы сделать больше таких фильмов, которые управляемы содержанием, но благоприятны для прибыли. Шуджит, Аюшманн и я как продюсер теперь работаем над Hamara Bajaj. Я хочу стать одним из самых влиятельных продюсеров Мумбаи за следующие несколько лет. Я добъюсь этого.

Q: Что относительно того, чтобы режиссировать фильм?

Джон: Пока нет, но я хотел бы срежиссировать фильм, когда я буду готов для этого.

Q: Ваша музыка также использовалась необычным способом. И Вы решили танцевать в специальном номере для фильма.

Джон: Ну, это - мой первый сольный специальный номер и я, вероятно, не буду больше этого делать! Я лучше буду известен как продюсер таких номеров, а не как item-мальчик! (смех) Но хотя я, главным образом, против item-номеров изделия, я был согласен на песню Rum Whisky, потому что это был сугубо мужской номер, в отличии от других песен в моём фильме. Rum Whisky также является фоновой музыкой.

Q: Любопытный момент: Вики произвёл на свет 53 ребёнка в фильме. Почему 53?

Джон: (Смех) Я долго боролся относительно этого с Шуджитом! Я имею в виду … 53! Но тогда я прочитал об этом датском мужчине, который породил 500 детей и я успокоился! (смех) Что касается именно этого особого числа, то я сказал: "Почему бы не 53?"

Q: Мы слышали, что Вы поддерживаете Аюшманна в его последующих шагах.

Джон: Да, я думаю, что это довольно важно. Хотя я был специалистом по планированию рекламных кампаний, когда я вошёл в индустрию не было никого, кто бы мог вести меня и помочь мне выбрать правду из неправды. Сегодня очень важно это знать, особенно в этот момент, когда Аюшманна засыпают предложениями.

Q: Команда Вики Донор/Vicky Donor также никогда не была замечена на реалити-шоу.

Джон: Как сказали врачи и официальные лица банка спермы - мы сделали всё с достоинством. И снова я очень согласен с ним. Если у фильма должен был быть успех, он должен был начаться с самого маркетинга. Всё должно было быть чистым и бесспорным. Моя команда не собиралась светиться в сериалах или реалити-шоу и я не собирался отсылать их в автобусах по всей стране. Я был совершенно готов позволить фильму медленно раскрыться. Вики Донор/Vicky Donor заслужил то достоинство, с которым его оценили.

http://www.indiawest.com/news
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru