Болливудская мозаика - 3 - Страница 8

**anakta** · 28.03.2012, 01:23

Мумбаи получит свою собственную «Аллею Славы»
26 марта, 2012

Если вам не достаточно просто смотреть на дома звезд Болливуда, терпеливо ожидая, когда кто-то из них выйдет в продуктовый магазин, или быть в курсе их жизни опосредованно, через колонки светской хроники, - для вас теперь есть в Индии звездная Аллея Славы.

Вдохновленный Голливудским оригиналом, «UTV Stars», новый канал Болливуда, представляет свою "Аллею Звезд". Планируется открыть её во вторник. Аллея длинной более 2-х километров, или 1,2 мили, тянется вдоль набережной Bandra Bandstand в Мумбаи.

На набережной с видом на море будут представлены отпечатки рук и автографы звезд Болливуда, вытесненные на латунных пластинах, вмонтированных в тротуарные плиты. Карина Капур, Сонам Капур, Ранбир Капур, Шармила Тагор, Мина Кумари, Шамми Капур, Шабана Азми и Шридеви уже есть среди звезд.

Телевизионная группа «UTV Stars» называет новый канал "официальным ТВ-каналом Болливуда". Они работали над проектом в течение двух лет, собирая все необходимые разрешения и подписи. "Мы хотели сделать что-то в память о больших звездах Болливуда, которые внесли весомый вклад в его историю", - сказал Nikhil Gandhi, бизнес-руководитель «UTV Stars», - "Это единственный в своем роде аттракцион в Индии, который позволит поклонникам кино почувствоать себя чуть ближе к своей любимой кинозвезде".

На новой «Аллее Звезд» будут также представлены несколько статуй легенд Болливуда, в том числе Радж Капур, Шамми Капур, Дев Ананд, Дилип Кумар, Раджеш Кханна и Амитабх Баччан. Скульптуры, отлитые из латуни в натуральную величину, представляют из себя фигуру звезды, сидящую на скамейке.

"Наверняка окажется огромное количество желающих, которые хотели бы посидеть на скамейке рядом с Раджем Капуром и фотографироваться с ним", - предсказывает Robin Nath, почетный секретарь и доверенное лицо "Bandra Bandstand Residents Trust", занимающейся разработкой и поддержкой проекта. "Вы и я, может быть, и не без ума от звезд Болливуда, но большая часть общественности поклоняется им. Я уверен, что этот проект будет иметь большой успех ".

Не желая раскрывать стоимость всего проекта, г-н Nikhil Gandhi сказал, что каждая латунная статуя будет стоить 35 лакх, или 3,5 млн. рупий, что эквивалентно $ 68,000. Предполагается, что на Аллее будет 6 или 8 статуЙ, и около 100 отпечатков ладоней.

В отличие от голливудской Аллеи Славы, которая находится в ведении торговой палаты Голливуда и поддерживается путем самофинансирования Hollywood Historic Trust, этот проект будет развиваться, финансироваться и управлятся частными UTV. "У нас есть поддержка всей отрасли", сказал г-н Gandhi. "ведь «Болливуд», по сути, не является зарегистрированным термином, так что всё решают компании", - сказал он.

Само название "Аллея звезд" - это дань множеству кинозвезд, порожденных кино-индустрией в последние годы . "Раньше это была одна суперзвезда на десять лет", - поясняет г-н Gandhi, - "Теперь у нас есть 10 или 15 звезд эпохи, обеспечивающих один супер-хит за другим. Так же этот проект станет не только памятником кино-индустрии, но повысит благоустройство набережной Bandra Bandstand. Люди будут специально приходить сюда, чтобы увидеть это ".

Поскольку Аллея строится в общественном месте, проект требует разрешения нескольких правительственных ведомств, в том числе подтвержденного отсутствия возражений из Морской коллегии Махараштры. "Процесс получения разрешения от правительства был довольно легким, потому что проект повышает авторитет и значение набережной - это некоммерческий проект, доступ общественности будет бесплатным", - уверил г-н Gandhi.

"Это очень полезная вещь для области Bandra, где уже есть очень много людей, которые приходят смотреть на дом Салмана Кхана или бунгало Шахрукха Кхана", - добавляет г-н Robin Nath. "Речь идет о том, что люди признают славу этих актеров, живущих в нашем районе, и отдают им должную честь."

Макет скамейки “UTV Stars” в Мумбаи, Махараштра.

источник - http://india.blogs.nytimes.com/2012/...-walk-of-fame/
перевод - Анакта

- есть еще статья, где перечень имен чуть другой:
"Начнем с того, что плитки, посвященные Притхвираджу Капуру, Раджу Капуру, Шамми Капуру, Рандхиру Капуру, Риши Капуру, Нииту, Каришме Капур и Карине будут установлены в среду (28 марта).
И в знак особой чести, будут установлены латунные статуи Раджа и Шамми."

- и в этом же материале:
"Даже актер Ритеш Дешмукх разместил аналогичный проект в Мумбаи. Он называет это "Аллея Легенд".
источник - http://in.news.yahoo.com/walk-stars-...131525623.html

- ну, 28 марта - это уже сегодня. Посмотрим, как будут развиваться события...

**Minada** · 28.03.2012, 16:16

Время подгузников для Айшварии Рай, Лары Датты и Селины Джейтли

28 марта 2012 г.

Это роль, в которой Вы не видели их. Далеко от центра внимания, жизнь в смене пелёнок и лелеянии своих малышей Болливудские гламурные дивы как Айшвария Рай, Лара Датта и Селина Джэйтли, которые только что вступили в материнство.

Селина Джейтли родила двойню мальчиков в Дубаи в субботу, и мать и дети чувствуют себя хорошо, согласно мужу актрисы, владельцу гостиницы Peter Haag. Они назвали своих близнецов Winston и Viraaj.

Лара Датта родила девочку в январе и проводила время со своим свёртком радости, названной Сарой. Однако, она уже вернулась к чтению сценариев.

"Обратно к слушанию сценариев и принятию решений. Захватывающие вещи с нетерпением ждут! С другой стороны, ничто не пахнет лучше, чем Johnson's Baby," написала Лара на Twitter в прошлом месяце.

Актриса-продюссер, вышла замуж за тенисного аса Махеша Бхупати, который был чрезвычайно взволнован её беременностью; её лицо светилось каждый раз, когда она уверенно вышагивала со своим животиком.

Актриса Айшвария Рай, которая приняла решение держаться подальше от фотографов-энтузиастов во время своей беременности, также занята, любя до безумия свою дочь, родившуюся в ноябре 2011.

Четырёхмесячная дочь, которая, как сказали, была названа Аарадхия, делает Айшварию Рай занятой и работа отошла на задний план для актрисы. Прежняя королева красоты явно набрала вес после беременности и должна будет потерять его прежде, чем она вернётся к камерам.

Её муж Абхишек Баччан говорит, что пока она - счастливая играющая мама и вернётся к работе только тогда, когда она почувствует, что хочет этого.

"Когда она захочет вернуться, - целиком её решение... как и когда она решает, видя сценарий, который её вдохновляет, - решение - полностью её. В настоящий момент она - очень счастлива выполняя то, что она делает" - сказал недавно Абхишек Баччан.

Другие болливудские актрисы, которые стали мамами недавно, включают Сонали Кулкарни и Ритупарну Сенгупту. В то время как Сонали замужем за корпоративной фигурой Nachiket Pantvaidya, бенгальская актриса Ритупарна, у которой уже был сын с возлюбленным детства Санджаем Чакрабарти, родила дочь в июле в прошлом году.

Шилпа Шетти, вышла замуж за лондонского бизнесмена Раджа Кундру и готовится к своему дню "Д". Она объявила о своей беременности на Twitter в декабре 2011, называя её "самой красивой фазой" своей жизни.

В то время как с одной стороны она занята, придерживаясь инструкций доктора, Шилпа Шетти также с нетерпением ждёт предстоящего сезона Indian Premier League (IPL), стартующего в апреле. Она надеется приветствовать свою команду Rajasthan Royals, надев свитер команды XXL размера.

Актриса Антара Мали, которую хорошо помнят по фильмам Вдохновение танца/Naach и Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hun, также, как говорят, ожидает своего первого ребёнка. Она замужем за редактором Che Kurien.

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

**anakta** · 29.03.2012, 00:13

Карина Капур и Мадхур открыли "Аллею звезд" Болливуда в Bandstand

По примеру "Голливудской Аллеи Славы" в Калифорнии, " UTVStars"только что построили "Аллею Звезд" на набережной Bandra в Мумбаи, где проживают Шахрукх, Салман и много других звезд Болливуда. Болливуд топ-героиня Карина Капур и режиссер ее "Heroine" Мадхур Бхандаркар представили эту «Аллею».

Вы можете видеть имя и отпечаток руки вашей любимой звезды на "Аллее звезд".

Что касается легендарных актеров, которые уже не с нами, мы сможете увидеть их подписи на месте отпечатков рук. Карина и Мадхур представили подписи Раджа Капура и Шамми Капура. Отец Карины Рандхир Капур также присутствовал на открытии. На "Walk Of The Stars" так же есть статуя ветерана-режиссера и дедушки Карины - Раджа Капура.

источник - http://hindifilmnews.com/bollywood_b...-at-bandstand/
перевод - Анакта

**Minada** · 29.03.2012, 12:29

Вот ещё немножко автографов))

**Rulka** · 29.03.2012, 14:00

29/03/12

Шахрукх Кхан и Катрина Кэйф возвращении из Лондона

Фильм, который уже создает новости, наконец, завершил свой первый этап работы. График, который начался почти месяц назад в Лондоне с ведущими звездами, Шарухк Кханом и Катриной Кэйф, наконец-то закончился. Фильм Яша Чопры, который не носит названия London Ishq, создал большой ажиотаж, поскольку это первый раз, когда на экране мы увидим Шаха и Кэт. Отношения между актерами очень хорошие. Катрина всегда восторженно отзывалась о Бадшахе Болливуда, и выразила благодарность за его дружественный характер во время съемок.

Кроме того, наш милый G.One, как известно, всегда берет на себя полномочия супергероя, когда речь идет о его партнершах по съемкам.
Пара вернулась из Лондона вчера вечером, вместе. Как рой пчел, СМИ и просто ротозеи окружили пару, весь Международный аэропорт Мумбаи был переполнен желающими поглядеть на своих любимых звезд.

В то время как Шарукх Кхан был в своей любимой футболке, в коричневой кожаной куртке и синих джинсах , Шила Болливуда,Катрина , была в свободных спортивных брюках и в курточке. Не удивительно, что внешний вид обоих выглядел красиво, и возможно случайно совпало, что они оба (в подобной одежде) смотрелись очень шикарно! Шарукх Кхан, как известно, джентльмен, и сам решил обезопасить Катрину от этой толпы что окружила их, и прежде чем сесть в свою машину, он лично, несмотря, на наличие у Катрины своей охраны, провел актрису до ее машины. И подождал, пока машина не отъехала.

Следующий график съемок фильма Яша Чопры пройдет в Мумбаи в конце мая, и как сообщается к Шарукху и Катрине уже присоединится Аннушка Шарма.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

MALIKA-AIDA · 30.03.2012, 12:30

SRK-Арджун – дружба пошла на спад?

30.03.12

Во время съемок домашнего производства Шахрукх Кхана «Ом Шанти Ом», SRK и Арджун Рампал стали большим друзьями. Два актера проводили много времени вместе и составляли друг другу компанию на многих мероприятиях. SRK пригласил своего друга в свой амбициозный проект «Ra.One», чтобы Арджун исполнил роль главного злодея.
Однако теперь не все хорошо между ними, так как оба держаться на безопасном расстоянии друг от друга. Это было совершенно очевидно, когда Арджун совершил промах, не пригласив SRK и его жену Гаури. Актер устроил два важных мероприятия, один, чтобы отпраздновать свой совместный бизнес с дизайнером Рохитом Бала и второй – юбилей своей свадьбы.
Все близкие друзья присутствовали на этих событиях, но отсутствие Шахрукха и Гаури было замечено. Часто Гаури восполняла отсутствие своего мужа, но тот факт, что SRK вернулся из Лондона со съемок, заставили активно заработать заводы сплетен.
Можно также вспомнить, как Арджун Рампал покинул съемки для календаря Дабу Ратмани, не повидавшись с SRK, еще раз подтвердило слух, что между обоими актерами были разногласия во время съемок «Ra.One».
Это не первый раз в Болливуде, когда становятся свидетелями превращения двух лучших друзей в неприятелей. Все же, мы надеемся на то, что дружба SRK-Арджун не потеряет своей души и все это лишь чье-то больное воображение.

по материалам http://daily.bhaskar.com (перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents)

**Minada** · 30.03.2012, 14:52

Что произошло, когда Салман и Айшвария находились под одной крышей?

30 марта 2012 г.

Несколько звёзд Болливуда были поставлены в довольно неловкое положение, когда им пришлось находиться под одной крышей на вечеринке Мукеша Амбани, устроенной в честь Сачина Тендулкара (игрок в крикет) на этой неделе. Кто были эти звёзды? К примеру: Салман Кхан, Айшвария Рай, Абхишек Баччан и Каришма Капур.

По замечательному совпадению Салман Кхан посетил вечеринку с Каришмой Капур, Абхишек Баччан был со своей великолепной женой Айшварией Рай. Сейчас мы не будем рассказывать Вам историю о Салмане и Айшварии или испорченных отношениях между Абхишеком и Каришмой, которые, как предполагалось, должны были пожениться.

Больше всего всем было любопытно увидеть, как они будут усажены на вечеринке Сачина. Организаторы проявили тактичность и убедились, чтобы достаточное расстояния было сохранено между Айшварией и Салманом.

Это не означает, что скрытый блеск не был замечен или визуальные контакты не сделаны. Салман Кхан был в очень весёлом настроении и когда он на вечеринке говорил о достижениях Сачина, он не обошёлся без своего юмора.

Когда вечеринка переключилась от формального этапа к весёлому неформальному празднованию, источники сообщают, что Айш и Абхи отстранились от Салмана и Каришмы. Мы уверены, что многие вздохнули с облегчением.

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada123 для bwtorrents.ru

P.S. Вот журналисты расстроились, не подкинули им новый повод раздуть скандал. А чего они ожидали, все взрослые люди и у каждого уже давно своя жизнь...

**Minada** · 30.03.2012, 20:43

Шахрукх Кхан, Аамир Кхан, Салман Кхан и Акшай Кумар: кому будет пренадлежать 2012 г.?

30 марта 2012 г.

Четыре актёра, четыре различных образа, четыре различных фильма. Кто будет более успешным? Чьим будет этот год?

Акшай Кумар - Rowdy Rathore

Rowdy Rathore разумные расходы и умный промоушен гарантируют хорошее открытие и последовательный рост. Мы ожидаем энергичный фильм, который выдержан в большой степени на плечах Акшая Кумара. Его способность естественно измениться и приспособиться к своим характерам будет чрезвычайно оценена. Мы надеемся, что Rowdy Rathore удивит всех своим кассовым успехом. Лично для Акшая Кумара, это - последовательный и сильный год. Он даст 100% тому, за что берётся. Таким образом, это будет хороший и успешный год для Акшая!

Салман Кхан – Бесстрашный 2/Dabangg 2

Поклонники, которые окружают Салмана Кхана всегда удостоверяются, что его фильмы добиваются успеха. Создатели Dabangg 2 будут спокойными от того, что они вернут большинство своих затрат – будут чувствовать себя комфортно и наслаждаться ростом своей производственной компании. Аудитория будет скапливаться, чтобы посмотреть фильм не только в Индии, но также и заграничные зрители дадут ему свою любовь.

Семья Кхана объединится в более сильную и это будет их поддержка; и поклонники Салмана, которые принесут успех хорошо сделанному фильму.

Шахрукх Кхан – неназванный фильм Яша Чопры

Шахрукх будет любим и полон искренней и честной энергии, которую он вложит в этот неназванный фильм Яша Чопры. Фильм откроется хорошо, но не будет в состоянии выдержать это открытие и может разочаровать зрителей. Для создателей будет очень важно продать этот фильм хорошо.

Это будет последним из многих недавних разочарований от Шахрукха, поскольку 2013 обещает вернуть его к старому кассовому положению.

Аамир Кхан – Talaash

Talaash точно так же как Dabangg 2 вернёт большинство своих затрат перед своим открытием. Различие будет в том, что Talaash будет уважаем за усилие и планирование, сделав правильный фильм – как ожидалось от Аамира. К счастью карты Суждения и Правосудия обе украшают этот фильм, оставляя Вас любопытными на предмет того, как Аамиру удаётся превзойти себя каждый раз. Эта дотошность будет означать успешный и хорошо уравновешенный фильм.

Чтобы подвести итог всего, Шахрукх будет иметь тихий год, но будет уважаем за свою работу, тогда как Акшай, Аамир, Салман – все трое являются сильными соперниками в течение этого года. Они обретут новых поклонников и уважение не только за свои работы.

http://www.bollywoodlife.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

**Minada** · 30.03.2012, 23:24

Аджай, Санджай и Рохит щеголяют татуировками!

30 марта 2012 г.

Что общего между Аджаем Девгном, Санджаем Даттой и Рохитом Шетти? У всех них есть татуировки и когда они собрались для недавних съёмок, они не уклонялись от хвастовства своими тату.

Когда трио собралось, чтобы сниматься в специальном эпизоде для Isi Ka Naam Zindagi Hai, они показали свои татуировки.

Санджай, у которого есть целых восемь татуировок, по сообщениям, убедил Аджая сделать татуировку, снимаясь для фильма Всего наилучшего: Забава начинается/All the Best: Fun Begins.

Также знаменитый стилист Hakim Aalim полетел на Гоа, чтобы татуировать Аджая во время съёмок "Golmaal".

У Аджая есть татуировка имени его дочери Нисы и изображение Бога Шивы слева на груди. Последняя - татуировка та, которую он показал в "Singham".

Это был великолепный дизайн татуировки Аджая, который заставил Шетти сделать татуировку на руке.

http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

**iris** · 31.03.2012, 00:27

Аджай Девгн вызывает отчуждение между Фарой и Саджидом?

Источник: Dailybhaskar.com | 30/03/12

Согласно последним новостям Саджид Кхан купил права на римейк блокбастера Джитендры-Шридеви 1981 года ‘Himmatwala’ и, по сообщениям, на главную роль в нем привлек Аджая Девгна.

Но, во-первых, Саджид, как известно, является режиссером дешевых масала фильмов, таких, как ‘Heyy Babyy’ и ‘Housefull’, в то время, как Аджай, как известно, является интенсивным актером и не проявляет своих комических способностей, даже при том, что все его фильмы серии ‘Golmaal’ были блокбастерами.

Во-вторых, сестра Саджида Кхана Фара два года назад публично заявила, что Аджай - переоцененный актер. Так что было немного удивительно, когда Саджид взял Девгна в свой фильм.

Когда Саджида попросили прокомментировать это, он проявил неосведомленность и утверждал, что не знал, что она сделала что-то подобное, а если и да, то, почему она это сделала. Кроме того, он продолжал высказываться в плане того, что Аджай - один из лучших актеров в промышленности.

Саджид выступил против своей сестры в защиту Аджая Девгна. Значит ли это, что между братом и сестрой существует соперничество, а мы этого даже не замечали? Оба - режиссеры и имеют свой собственный выбор, так что все возможно. Мы просто подождем и посмотрим.

источник