Случайный доступ (Игра еще не окончена, Ра.Ван) / Ra.One / Анубхав Синха / 2011 / DVD5 / С переводом ICG + Rus Sub

[soso4eg]

Сообщение от Танюшах

в части 05-02 нет перевода.

Танюшах, Вы имеете ввиду файл VTS_05_2.VOB ?
Напишите, пож-та, время в фильме, где отсутствует звук.
Сделаю сэмпл с этого участка.

[Танюшах]

soso4eg, Да. Спасибо. Я завтра напишу.

[soso4eg]

Сообщение от Танюшах

Я завтра напишу.

Танюшах, добавьте, плиз, на чём и как Вы смотрите фильм? (быт. плейер или комп, если с него, то как запускаете фильм)
Все подробности. )))

[MALIKA-AIDA]

soso4eg, На двд-плеере болванка с фильмом прошла на ура, все окей. А вот на компе смотрела через Media...Classic так с 39 минуты (перед 1 песней) и дальше озвучки нет. Другими проигрывателями не пользовалась. Сейчас качаю 9-ку. Звук вроде бы пообъемнее. СПАСИБО за все.

[soso4eg]

Проверяю всегда прежде, чем что-то зарелизить.
Ребят и девчата, (у кого проблемы) скажите, как вы смотрите фильмы в DVD качестве на компе? Как их запускаете?

[Танюшах]

soso4eg,
На ДВд -точно так же нет озвучки с 39мин. потом появляеться через 39м49сек.это уже идет следующая часть и написано VTS 05-3 . Я проверяла на 2 ДВД. И на компе тоже звука нет , а смотрела через Media...Classic. Что за прикол?
А вот ДВД9 нормально на компе идет.

[debby]

Танюшах, Попробуй перехешировать DVD, может не до конца скачался VOB..

[soso4eg]

Сообщение от Танюшах

На ДВд -точно так же нет озвучки с 39мин.

Возможно дело в болванке. Попробуйте другую фирму.
Если была R, попробуйте RW, стоял [-] на болванке, возьмите с [+].
Есть болванки, которые не читают DVD плееры и рекордеры, а только компьютер.
Причин может быть много. Царапина, пятно, потёртость на диске.
Папку на компе проиграйте другим плеером, если не идёт с Media...Classic.
Он ведь не один для DVD Video, есть и другие.

Сообщение от Танюшах

Что за прикол?

Звук есть во всём фильме - проверено десятки раз. Для подтверждения
даю сэмпл с указанного выше участка видео.
Обменники на выбор: http://webfile.ru/5772581
http://ifolder.ru/28153511
В спойлере Тех. данные файла VTS_05_2.VOB, подтверждающие, что дороги на месте:

Открыть содержимое

[Da Kota]

да, часть 05-2 без звука идет. Воспроизводилось с юсб диска на ТВ и кристал плеером на ПК

[Викаша]

Спасибо!