Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.01.2012, 23:17   #1
admin
Администратор
О пользователе
Dvdrip Школьный учитель / Manikiakkallu / М. Моханан / 2011 / DVDRip / Rus Sub

Школьный учитель / Manikiakkallu



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Язык: Малаяламский
Продолжительность: 02:18:15
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: М. Моханан / M. Mohanan

В ролях: Притхвирадж, Самврита Сунил, Недумуди Вену, Джагатхи Шрикумар, Джагадиш, Салим Кумар

Описание: Когда-то государственная школа старших классов Ваннамалаи славилась своими успехами, но в последние годы явно растеряла свой победный дух, и ее выпускники теперь из года в год ставят своеобразный рекорд: все до одного проваливают выпускные экзамены. И немудрено: учительница физкультуры вместо уроков в школе торгует домашними яйцами, учитель математики спит в учительской весь рабочий день, а директор использует школьные помещения под склад. Вот и в министерстве подумывают закрыть школу, открыв в ее здании деревенскую больницу. Когда в Ваннамалаи появляется новый школьный учитель и начинает наводить порядок, над ним посмеиваются и ученики, и учителя. Но страсть Виная Чандрана заразительно, и постепенно школа преображается, а в глазах учеников появляется жажда знаний.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x336 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1368 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз от:
Перевод, редакция: Jyoti

Скриншоты:
Вложения

Тип файла: torrent Shkolnyi.Uchitel.2011.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.8 Кб, 277 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 15.02.2013 в 22:21.. Причина: восстановлена обложка
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
74 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: admin
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Порус / Porus / Сиддхартх Кумар Тевари / 2017 /... Сериалы admin 0 7586 26.03.2021 01:39
Книга жизни / Kitaab / Гульзар / 1977 / DVDRip /... DVDRip admin 0 5060 15.02.2021 08:59
Бегум Джан / Begum Jaan / Сриджит Мукхерджи /... WEBHDRip JayViru 12 21022 01.06.2020 04:41
Майна. Путешествие любви / Mynaa / Прабу Соломон... WEBHDRip василисса 2 15097 04.03.2020 09:32
Небеса: в поисках рая / Jannat: In Search Of... WEBHDRip maxim777 1 17760 25.07.2019 19:41

Старый 03.01.2012, 23:38   #2
ssshahi
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

admin большое спасибо за фильм.
Jyoti, неизменная отдельная благодарность за перевод.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 04.01.2012, 00:24   #3
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Видимо, это нечто вроде Patshala с Шахидом Капуром и Наной Патекаром? Любопытно! Спасибо за новинку, и всех с Новым годом!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 04.01.2012, 00:52   #4
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

За релиз спасибо admin. Ну и от меня пожалуйста всем заинтересовавшимся этим фильмом. Сразу хочу предупредить: он простенький, незамысловатый, всего с одной дракой (впрочем, это и нельзя назвать дракой), без злодеев злодейских, снятый на фоне керальской деревни. Повествование неспешно и сразу может показаться даже скучным. И все же фильм стоил потраченных на него дней: очень милый и добрый.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 04.01.2012, 03:12   #5
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Фильм без драк и интриг! Боже, какое счастье! Спасибо,jyoti!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.01.2012, 12:00   #6
Ксения Чёрикова
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

admin, Jyoti спасибо большое за фильм, состав фильма просто радует Притхви и Шаврутха Сунил - они всегда хорошо смотрятся в паре!!! Видела клипы из фильма - просто, прекрасные виды и музыка замечательная и романтичная!!!


  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 04.01.2012, 15:42   #7
Мила (Анастасия)
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за релиз! Беру! Одно маленькое замечание:

Цитата:
Сообщение от admin Посмотреть сообщение
В ролях: Притхвирадж, Шаврутха Сунил
Имя актрисы правильно произносится как Самврита Сунил. Зачастую она просто Samvritha (Самврита). Я немного общалась с ней на Фейсбуке как с Самвритой , она там так и есть. Да и в википедии тоже написано (в скобках): http://en.wikipedia.org/wiki/Samvrutha_Sunil

Относительно других фильмов с ее участием - там она тоже Самврита:
http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...t=Neelathamara - Голубой лотос
http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...ht=Punyam+Aham - В поисках себя
http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...Hood%3A+Prince - Робин Гуд: Принц воров

Но в метках почему-то указано как Самврутха Сунил ("х" вообще не читается, если от Samvrutha).
Но я общалась с ней немного. Она Самврита и никак иначе. Я понимаю, что их мания менять имена (буквы дописывать / переписывать) совсем не к месту, но она все-таки Самврита. И уж никак не Шаврутха.

Последний раз редактировалось Мила (Анастасия); 04.01.2012 в 15:43..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 05.01.2012, 02:51   #8
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Мила (Анастасия), спасибо за поправку!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 09.01.2012, 12:31   #9
Минзаля
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

admin, Jyoti спасибо большое за ВАШ труд!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 09.01.2012, 14:45   #10
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Всем-всем, пожалуйста!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
джагадиш , джагатхи шрикумар , недумуди вену , притхвирадж , салим кумар , самврита сунил

Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 12:13. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09688 секунды с 19 запросами