Песня / Geet / Рамананд Сагар / 1970 / DVDRip / Любительский одноголосый

**pca1962** · 17.03.2014, 16:19

Песня / Geet

Год выпуска: 1970
Страна: Индия, Sagar Art International
Жанр: Мелодрама, криминал, музыкальный
Продолжительность: 02:52:08
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) (Nastia)
Перевод субтитров: larisa_k
Русские субтитры: Есть (на песни)

Режиссер: Рамананд Сагар
Композитор: Кальянджи и Ананджи

В ролях: Раджендра Кумар, Мала Синха, Насир Хусейн, Кумкум, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Дейзи Ирани, Бхагван, Тун Тун, Брам Бхардварж, Кешто Мукхерджи, Паро, Чаман Пури

Описание: Это история любви популярной театральной актрисы Камлы и музыкально одаренного пастуха Сарджу. Они встретились в кашмирских горах и полюбили друг друга. Сарджу боясь проклятия своего покойного учителя не хочет ехать с Камлой в город и продавать свой талант за деньги. Но волею судьбы он вместе со своей сестрой Джанки оказывается в Дели и с помощью Камлы становится популярным театральным актером и певцом. Простодушный Сарджу даже не подозревает что перешел дорогу Кунвару, хозяину театра где они с Камлой работают. Кунвар влюблен в Камлу и во имя своей эгоистичной страсти готов погубить и своего соперника, и отца Камлы и даже саму Камлу.

Дополнительная информация: Фильм имел большой успех на Шри-Ланке и шел в кинотеатрах Коломбо рекордные 604 дня. На телугу снят ремейк этого фильма "Aradhana" с Н.Т.Рама Рао и Ванисри в главных ролях. (larisa_k)

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 23.97 fps
Видео битрейт: 1204 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Большое спасибо:
reza74, за DVD9 (без перевода)
larisa_k, за перевод субтитров, за описание фильма и за предоставленную озвучку
Nastia, за озвучку фильма
Рип и сведение звука: pca1962

Релиз-группа:

DVD9 без перевода

Другие постеры фильма

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты

**Ратюся** · 17.03.2014, 17:05

Ой, какая красота!!! Раджендру забираю не глядя

pca1962, Настя, Лариса, спасибо огромное за бесценную работу

~~simona77~~ · 17.03.2014, 17:42

спаибо всем за прекрасный релиз!!!!

hardash · 17.03.2014, 18:27

reza74, larisa_k, Nastia, pca1962 ,огромное спасибо!
Обожаю Малу Синха

**pca1962** · 17.03.2014, 20:31

Лариса, Настя, безмерно благодарен Вам за труд над этим замечательным фильмом. Спасибо что выполнили мою просьбу. Желаю Вам продолжительного успехов и благополучия.

Открыть содержимое

Shiva · 18.03.2014, 00:14

Как я люблю и уважаю такие релизы!!!
Спасибо огромное!

~~СЕРЖИК1981~~ · 19.03.2014, 12:21

В фильме-присуствуют сюжеты без озвучки.Очень плохо.Особенно в начале фильма,где с речью выступает-Суджит Кумар. Фильм хороший и качество отличное,но плохо что не все озвучено.