Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Вся остальная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке бенгали, гуджарат, маратхи, панджаби, непали, а также Пакистана. Фильмы совместного производства Индии и других стран, арт-хаус в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.07.2010, 23:10   #21
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Фильм, от которого не устаешь. Сколько светлых воспоминаний! ИМХО, надо смотреть советскую версию.
Ну и что, что там + 2 песни? Зато перевод никакой. Узбекский дубляж в свое время был одним из самых сильных.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 25.07.2010, 21:42   #22
debby
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Для желающих скачать DVD5 - залила сюда!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 01.08.2010, 23:54   #23
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

debby,
Ну и релиз. Бомба. Я помню хотел приделать дубляж к индийскому двд9, но там такой кошмар, что решил бросить.

Ты сама дорожку подогнала? Браво!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.08.2010, 00:01   #24
debby
Гуру
О пользователе
По умолчанию

admin, Дорожка уже была, но с меньшим бит-райтом, поэтому подогнала c VHS, но из-за этого получился DVD9.... Немного не досмотрела с размерчиком...
А вобще вот инфа с раздачи DVD..
Цитата:
Сообщение от debby Посмотреть сообщение
...Спасибо немцам, которые выпустили серию старых советских фильмов-сказок дублированных на немецкий (Марья-Искусница, Три Толстяка, Новые сказки Шахерезады и т.д.). В эту серию вошел и этот замечательный фильм...
Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 02.08.2010, 00:06   #25
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

debby,
Меня не было неделю на сайте, накопилось огромное количество непрочитанных сообщений, поэтому еще не включился в ритм.

В любом случае спасибо большое за проделанную работу!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 11.08.2010, 22:26   #26
kake2004
Гуру
О пользователе
По умолчанию

. Видела оба варианта, и мне больше нравится все-таки Узбекфильм, хоть она и действительно на две песни меньше и короче минут на 25 (не то, что бы вырезана, просто по разному смонтирована, и в инд. версии тоже нет каких-то эпизодов, которые есть в русской)...ИМХО[/QUOTE]

и мне тоже более нравится советская версия картины. вторая серия сильно отличается. Имхо, советская версия получилась интереснее.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 03.07.2013, 02:13   #27
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Вот бы еще кто встал на раздачу... Мне надо скачать еще раз этот релиз. Заранее спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 03.07.2013, 10:38   #28
Kara
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Хатуба, я вернулась, скачивайте. После 19.00 скорость будет больше.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
дхармендра , елена санаева , закир мухамеджанов , зинат аман , золотая раздача , латиф файзиев , мадан пури , прем чопра , ролан быков , софико чиаурели , умеш мехра , фрунзик мкртчян , хема малини , якуб ахмедов

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07070 секунды с 18 запросами