Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.11.2017, 17:15   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Dvdrip Принц / Rajkumar / К. Шанкар / 1964 / DVDRip / с любительским переводом

Принц / Rajkumar

Год выпуска: 1964
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, приключения
Продолжительность: 02:45:26
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Отсутствуют
Озвучка субтитров: Nastia
Сведение звука и материалы: larisa_k
Перевод субтитров: керелиc

Режиссер: К. Шанкар
Композиторы: Джайкишан Дайябхай Панкал, Шанкарсинх Рагуванши

В ролях: Шамми Капур, Садхана Шивдасани, Притхвирадж Капур, Пран, Манорама, Ом Пракаш, Раджендра Натх, Тун Тун, Ачала Сачдев, Шиврадж, Хари Шивдасани, Шанти

Описание: Махараджа (Притхвирадж Капур) жаждет увидеть своего сына (Шамми Капур), вернувшегося из-за границы, которому он собирается передать бразды правления княжеством. Но сын кормилицы принца, его друг (Раджендра Натх), предупреждает его о злых намерениях новой жены махараджи (Манорама) и её брата, военного министра (Пран). Согласно плану друзей, принц начинает вести себя как шут. Это поражает махараджу, и он решает сам продолжить управлять княжеством, так как принц, по-видимому, не способен на такую большую ответственность. Между тем, принц и его друг инкогнито общаются с народом, чтобы разоблачить заговорщиков, которым помогает представитель племени, живущего в княжестве (Ом Пракаш), желающий, в свою очередь, свергнуть вождя. Принц влюбляется в дочь вождя племени (Садхана) и добивается взаимности, всё ещё будучи инкогнито. Но вскоре принца обвиняют в убийстве вождя...

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 704x528 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 2368 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Фильм озвучен по заказу Mari. Большое спасибо!

Доп. информация
Альтернативные раздачи

Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Prints.1964.DVDRip.x264.BwTorrents.mkv.torrent (15.0 Кб, 84 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
34 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Соперники (Сопротивление) / Muqabla / Раджкумар... WEBHDRip керелис 0 835 17.02.2024 23:11
Время вышло / Zamana / Рамеш Талвар / 1985 /... WEBHDRip matesio 1 1093 11.02.2024 16:16
Влюблённый (Кукла) / Gudia / Гоутам Гхосе / 1997... WEBHDRip matesio 3 1087 10.02.2024 17:55
Жертва во имя любви / Pyar Ke Naam Qurbaan /... WEBHDRip rong2 1 1561 30.01.2024 23:27
Меня зовут Шрути / My Name Is Shruthi / Шринивас... WEBHDRip керелис 0 1850 27.01.2024 19:37

Старый 30.11.2017, 19:29   #2
marina882
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Просто потрясающе! Огромное спасибо Вам, керелис, за прекрасный фильм с переводом с Шамми Капуром и Садханой!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.12.2017, 03:44   #3
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Люблю такие сказки. Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 01.12.2017, 03:53   #4
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

marina882, нари, пожалуйста! Я перевела субтитры, над звуком работали Nastia и larisa_k, заказала Mari. Это им спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
золотая раздача , манорама , ом пракаш , пран , притхвирадж капур , раджендра натх , садхана шивдасани , тун тун , шамми капур

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:04. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06287 секунды с 19 запросами