Акшай Кумар / Akshay Kumar

[RUZANNA-]

Вам интересно как назвали Акшай и Твинкл свою принцессу???

-узнайте прочитав выдержку из статьи

Акшай Кумар выразил особую признательность своему покойному тестю, актеру Раджешу Кханне, назвав новорожденную дочь,
Нитара Кханна Бхатия. "Бхатия" фамилия Акшая, а "Кханна" была включена чтобы отдать дань уважения Раджешу Кханне, который скончался в июле этого года.

перевод Ангелок Angel для :http://vk.com/akshaykumarofficial
по материалам:http://www.hindustantimes.com

[Rulka]

02/10/12

Фильм Акшая Кумара "Oh My God" - хит

Продюсерский проект Акшая Кумара - фильм "Oh My God" стал хитом! "Oh My God" собрал в прокате около 16 крор и 47 лакх за уикэнд.

Фильм, как ожидается, будет успешным и на протяжении всей недели, тем более, что 2 октября в Индии - праздник.

Другой фильм, который вышел в прокат вместе с "Oh My God" - "Kamaal Dhamaal Malamaal" - провалился в прокате, собрав 4,25 крор за уикэнд.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[tommy14]

Акшай Кумар раскрывает свои секреты фитнеса!

У Акшая Кумара, который является одним из сильнейших мужчин в Болливуде, есть тайный совет - едим до захода солнца. Он говорит, что это мантра, он никогда не ослушался для поддержания такого совершенного тела. (Facebook)

[Kleo1967]

04.10.12

Акшай Кумар на обложке "Hi! Blitz" (Oктябрь 2012)

http://www.pinkvilla.com

[Rulka]

05/10/12

Акшай Кумар на презентации афиши к фильму "Khiladi 786"

Кхилади (игрок) Акшай Кумар был замечен на презентации афиши к своему фильму "Khiladi 786", вчера в Мумбае.

Также был замечен Химеш Решаммия!

Акшай Кумар пообщался со СМИ и сказал, что "Khiladi 786" отметит его возвращение как Кхилади! Акки также сказал, что после 12 лет - он будет замечен в фильме Кхилади и он не может дождаться того момента, когда зрители увидят эту экшен - комедию.

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[tommy14]

Акшай Кумар откроет 43-й Международный кинофестиваль Индии!В честь столетия индийское кино, 43-й Международный кинофестиваль в Индии начнется с 20 ноября 2012 года. Ходят слухи, что 11 день фестиваля будет открывать звезда Болливуда Акшай Кумар. (facebook)

[Мила (Анастасия)]

"Мы не позволим Акшаю Кумару открыть церемонию IFFI" - Манодж Соланки
15.10.12



Пропагандисты индуистского движения хотят запретить Акшаю Кумару открывать 43-й Международный Кинофестиваль в Индии (IFFI), поскольку, по их мнению, в своем последнем фильме 'Oh My God' актер оскверняет чувства верующих.

"Акшай Кумар, который сыграл Бога Бхагавана Шри Кришну расхаживал в западной одежде. Он бесцеремонно крутил на пальце брелок с ключами" - заявил в своей жалобе Манодж Соланки - представитель верующей организации. "Показ этого фильма надо запретить по всему Гоа, потому что он задевает наши религиозные чувства, а Акшая Кумара отстранить от открытия фестиваля".

Жалоба уже направлена в офис главного министра Индии.

Перевод Милы для bollywoodtime.ru

[tommy14]

Акшай Кумар получает имя Khiladi торговую марку с торговой Marks92! Слово Khiladi и Акшай Кумар стали синонимами друг друга. В самом деле, актер известен в народе как Khiladi Кумар в городе мишуры. Он снялся в семи фильмах Khiladi и теперь его восьмой проект под названием, как Khiladi 786 тоже готов выйти в свет. (Facebook)

[Галина]

tommy14, пожалуйста редактируйте свои переводы, все статьи должны быть на литературном русском языке. "Гоблиновские" переводы, по правилам, сайта удаляются!...Любой Электронный или "гоблиновский" перевод - это проявление неуважения к нашим пользователям и к труду всех переводчиков!

[RUZANNA-]

Акшай 'Boss' Дели-6


Акшай Кумар пару дней назад вернулся в свой любимый Чандни Чоук, место, где он провел часть своего детства , для съёмок нового фильм, Босс.

Второй раз в этом году Акшай снимается на улицах Старого Дели. В фильме Босс режиссера Энтони Д'суза Акшай исполняет роль доброго гангстера. В Чандни Чоук, он снимался в эпизодах погони . Позже он снимался в районе храма Kalkaji Южно-Дели

Фанаты на улице Vakil Pura

Восемнадцатилетний Шивам Сингх, который наблюдал за съёмками- "Акшай был просто восхитителен. Последний раз мы видели его здесь, когда он был на съемках Special Chabbis, тогда он снимался на этой же улице" .

Одетый в зеленый пиджак, чёрную рубашку и джинсы, Акшай ловко перепрыгивал крыши домов,на узких улицах Gali Guliyan, делал упражнения на растяжку и небольшие разминки перед дублями.
Арун Кумар , человек чей дом находится очень близко к съёмочной площадке, где снимался фильм, сказал: "Актёры моложе него (Акша) не могут сделать такие же трюки с первого дубля . Если бы не наблюдали за нами в мы бы сделали полное видео этой съемки ".

Мастер трюков

Акшай также снимался в районе Khari Baoli.
Нафис Хан, продавец попкорна который наблюдал за съёмками , сказал: "Я видел, прыжки Акшая с трехэтажного здания на главном рынке. Он был скрученный проводами оборудования безопасности".

Экипаж взял необходимые разрешения от местных властей, но местные сотрудники полиции все еще казалось недовольными весь процесс съёмок. Один из сотрудников полиции сказал: "Они берут разрешения от нас, но никогда не разглашают с какой целью - полноценный фильм или документальный, мы не проинформированы какие звёзды никаких подробностей о том как много людей находятся на съёмочной площадке. И такое происходит в большинстве случаев".

Перевод:Ангелок
Для:http://vk.com/akshaykumarofficial