Shahid / Hansal Mehta / 2013 / DVDRip / Без перевода

[JayViru]

Шахид / Shahid

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:10:37
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Хансал Мехта

В ролях: Прабхлин Сандху, Раджкумар Рао, К. К. Менон

Описание: Шахид - индийский биографический фильм режиссера Хансала Мехта и продюссера Анурага Кашьяпа. Он основан на жизни юриста и правозащитника Шахида Азми, который был убит в 2010 году в Мумбаи.
Мировая премьера фильма состоялась в 2012 году на международный кинофестивале в Торонто в сентябре 2012 года.
Фильм был выбран для распространения путем UTV Motion Pictures и выпущен 18 октября 2013 года. Фильм получил положительные отзывы критиков и оправдал свои затраты.
Оригинал

Shahid is a 2013 Indian Hindi biographical film directed by Hansal Mehta and produced by Anurag Kashyap. It is based on the life of lawyer and human rights activist Shahid Azmi, who was assassinated in 2010 in Mumbai.[1][2] The film had its world premiere at the 2012 Toronto International Film Festival's ‘City to City’ programme in September 2012.[3][4][5] The film was selected for distribution by UTV Motion Pictures and released on October 18, 2013.[6] The film received positive reviews from critics and considered its budget the film declared "HIT" at the box office.

Продолжение описания на английском

Hansal Mehta decided to make the film after he heard people were accusing Shahid Azmi of criminal activities: "He was not alive to tell his side of the story when aspersions were being cast on him. I decided to stand up for him." Mehta approached Sunil Bohra who agreed to ask Anurag Kashyap to produce the film.
The film was shot on a small budget over nine months. Much of the film's dialogue was improvised.[8] One scene where Shahid Azmi is attacked was based on a similar incident that happened to Mehta when he was assaulted by the Shiv Sena as a result of his film Dil Pe Mat Le Yaar!.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704 x 352 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1 583 Kbps

Аудио кодек: MPEG Audio
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

IMDb
Википедия

DVDRip с русскими субтитрами
Скриншоты

Скриншоты

[Хатуба]

Ух ты! Ценная находка! Только все таки желательно бы с переводом. Кто-нибудь возьмется?

[Nilda]

JayViru, спасибо за релиз!

Тема перемещена в тестовый раздел

Папка и файлы внутри нее названы неправильно:
Shahid.2013.DVDRi.XviD.avi

В результате в файлах получается двойное расширение:
Shahid.2013.DVDRi.XviD.avi.avi
Shahid.2013.DVDRi.XviD.avi.srt

Переименуй файлы и папку, удалив лишнее .avi, создай новый торрент и загрузи в тему.

[JayViru]

Исправил, прошу прощения за невнимательность, походу спать давно пора, хоть и в отпуске.
А фильм действительно стоящий, побольше бы таких, хорошо хоть сабы удалось переконвертировать, а то опять были чёрт знает в каком формате двумя файлами

[Nilda]

Тема перемещена в раздел Фильмы > Без перевода > DVDRip

Скачайте из темы новый торрент-файл, пож-та.

[Baazigar]

Хатуба, перевод уже готов, релиз сегодня ближе к 15:00 по Москве